Ardhito Pramono – fake optics

If I could picture all my friend in this lonely world
It will be hundred thousand pictures on my head
But then I realized that my life has been so much mess
It’s only just you and me, friend

ถ้าฉันนึกภาพเพื่อน ๆ ของฉันทุกคนในโลกที่แสนเปล่าเปลี่ยวนี้ได้
มันก็คงจะมีภาพนับพันในหัวฉันเลย
แต่แล้วฉันก็รู้ว่าชีวิตฉันมันเละเทะเหลือเกิน
มันมีแค่เธอกับฉันนะ เพื่อนเอ๋ย

My life has been fooled
On someone who always been there cooked
Thought it be the one pleasure it’s always mine
It’s goodbye for the past all the blessing for the rest

ชีวิตฉันมันถูกหลอกมาตลอด
โดยคนที่อยู่ข้างฉันมาเสมอแต่แสนเลวร้าย
เคยคิดว่าเป็นคนที่ใช่ ฉันพอใจมาก
ขอบอกลาแด่อดีต และขออวยพรให้สิ่งที่เหลือ

Here there every rare fake optics are the same mistake
Wouldn’t be so surprised till find the place
You are my future hope please don’t make the same mistake
Cause I want you to be free

บางครั้งบางคราว ทุก ๆ สายตาจอมปลอมก็คือความผิดพลาดแบบเดิม
ไม่แปลกใจเลย จนกระทั่งได้เจอที่แห่งนั้น
เธอคือความหวังในอนาคตฉันนะ อย่าทำพลาดแบบเดิม ๆ เลย
เพราะฉันอยากให้เธอเป็นอิสระ

My life has been fooled
On someone who always been there cooked
Thought it be the one pleasure it’s always mine
It’s goodbye for the past all the blessing for the rest
It’s goodbye for the past all the blessing for the rest

ชีวิตฉันมันถูกหลอกมาตลอด 
โดยคนที่อยู่ข้างฉันมาเสมอแต่แสนเลวร้าย 
เคยคิดว่าเป็นคนที่ใช่ ฉันพอใจมาก 
ขอบอกลาแด่อดีต และขออวยพรให้สิ่งที่เหลือ