fbpx

Halsey – Graveyard


It’s crazy when
The thing you love the most is the detriment
Let that sink in
You can think again
When the hand you wanna hold is a weapon and
You’re nothin’ but skin

อิทส์ เครซี่ เวน
เดอะ ธิง ยู เลิฟ เดอะ โมสท์ อีส เดอะ เดทริเมนท์
เล็ท แดท ซิงค์ อิน
ยู แคน ธิงค์ อะเกน
เวน เดอะ แฮนด์ ยู วอนนา โฮล์ อีส อะ เวพอน แอนด์
ยัวร์ น็อทธิง บัท สกิน

มันบ้าบอดีนะ
เวลาที่สิ่งที่เธอรักมากที่สุด คือความอันตราย
จำไว้ให้ขึ้นใจ
เธอคิดใหม่ได้นะ
เมื่อมือที่เธออยากจะจับคืออาวุธแสนอันตราย
และเธอก็เปลือยเปล่า

Oh, ’cause I keep diggin’ myself down deeper
I won’t stop ’til I get where you are
I keep running, I keep running, I keep running
They say I may be making a mistake
I woulda followed all the way, no matter how far
I know when you go down all your darkest roads
I woulda followed all the way to the graveyard

โอ คอส ไอ คีพ ดิกกิง มายเซลฟ์ ดาวน์ ดีพเพอร์
ไอ วอนท์ สต็อป ทิล ไอ เก็ท แวร์ ยู อาร์
ไอ คีพ รันนิง ไอ คีพ รันนิง ไอ คีพ รันนิง
เดย์ เซย์ ไอ เมย์ บี เมคคิง อะ มิสเทค
ไอ วูลดา ฟอลโลว ออล เดอะ เวย์ โน แมทเทอร์ ฮาว ฟาร์
ไอ โนว เวน ยู โก ดาวน์ ออล ยัวร์ ดาร์คเคสท์ โร้ด
ไอ วูลดา ฟอลโลว ออล เดอะ เวย์ ทู เดอะ เกรฟยาร์ด

เพราะฉันเอาแต่ขุดตัวเองลงไปลึก ๆ
ฉันจะไม่หยุด จนกว่าจะไปถึงที่ที่เธออยู่
ฉันเอาแต่วิ่งไป
ทุกคนต่างบอกว่าฉันอาจจะกำลังทำผิดพลาดอยู่นะ
ฉันคงจะตามเธอไปตลอดทาง ไม่ว่าจะอยู่ไกลขนาดไหน
ฉันรู้ดี เวลาที่เธอเดินทางไปตามเส้นทางที่มืดมิดที่สุดของเธอ
ฉันก็คงจะตามเธอไปตลอดทาง จนถึงสุสานเลย

Oh, ’cause I keep diggin’ myself down deeper
I won’t stop ’til I get where you are
I keep running when both my feet hurt
I won’t stop ’til I get where you are
Oh, when you go down all your darkest roads
I woulda followed all the way to the graveyard (No, oh)

โอ คอส ไอ คีพ ดิกกิง มายเซลฟ์ ดาวน์ ดีพเพอร์
ไอ วอนท์ สต็อป ทิล ไอ เก็ท แวร์ ยู อาร์
ไอ คีพ รันนิง เวน โบธ มาย ฟีท เฮิร์ท
ไอ วอนท์ สต็อป ทิล ไอ เก็ท แวร์ ยู อาร์
ไอ โนว เวน ยู โก ดาวน์ ออล ยัวร์ ดาร์คเคสท์ โร้ด
ไอ วูลดา ฟอลโลว ออล เดอะ เวย์ ทู เดอะ เกรฟยาร์ด (โน โอ)

เพราะฉันเอาแต่ขุดตัวเองลงไปลึก ๆ
ฉันจะไม่หยุด จนกว่าจะไปถึงที่ที่เธออยู่
ฉันยังคงวิ่งไป ทั้ง ๆ ที่เท้าทั้งสองข้างฉันเจ็บปวด
ฉันจะไม่หยุด จนกว่าจะไปถึงที่ที่เธออยู่
เวลาที่เธอเดินทางไปตามเส้นทางที่มืดมิดที่สุดของเธอ
ฉันก็คงจะตามเธอไปตลอดทาง จนถึงสุสานเลย

You look at me (Look at me)
With eyes so dark, don’t know how you even see
You push right through me (Push right through me)
It’s gettin’ real
You lock the door, you’re drunk at the steering wheel
And I can’t conceal

ยู ลุค แอ็ท มี (ลุค แอ็ท มี)
วิธ อายส์ โซ ดาร์ค ดอนท์ โนว ฮาว ยู อีเวน ซี
ยู พุช ไรท์ ธรู มี (พุช ไรท์ ธรู มี)
อิทส์ เก็ททิง เรียล
ยู ล็อค เดอะ ดอร์ ยัวร์ ดรังค์ แอ็ท เดอะ สเทียริง วีล
แอนด์ ไอ แคนท์ คอนซีล

เธอมองฉัน
ด้วยดวงตาที่มืดดำ ไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเธอมองเห็นได้ยังไง
เธอพุ่งทะลุเข้ามาในใจฉันเลย
มันเริ่มอันตรายขึ้นเรื่อยๆ
เธอล็อคประตู เธอเมาจับพวงมาลัยรถ
และฉันก็ปิดบังมันเอาไว้ไม่อยู่


Loading...

Oh, ’cause I’ve been diggin’ myself down deeper
I won’t stop ’til I get where you are
I keep running, I keep running, I keep running
They say I may be making a mistake
I woulda followed all the way, no matter how far
I know when you go down all your darkest roads
I woulda followed all the way to the graveyard

โอ คอส ไอฟ์ บีน ดิกกิง มายเซลฟ์ ดาวน์ ดีพเพอร์
ไอ วอนท์ สต็อป ทิล ไอ เก็ท แวร์ ยู อาร์
ไอ คีพ รันนิง ไอ คีพ รันนิง ไอ คีพ รันนิง
เดย์ เซย์ ไอ เมย์ บี เมคคิง อะ มิสเทค
ไอ วูลดา ฟอลโลว ออล เดอะ เวย์ โน แมทเทอร์ ฮาว ฟาร์
ไอ โนว เวน ยู โก ดาวน์ ออล ยัวร์ ดาร์คเคสท์ โร้ด
ไอ วูลดา ฟอลโลว ออล เดอะ เวย์ ทู เดอะ เกรฟยาร์ด

เพราะฉันเอาแต่ขุดตัวเองลงไปลึก ๆ
ฉันจะไม่หยุด จนกว่าจะไปถึงที่ที่เธออยู่
ฉันเอาแต่วิ่งไป
ทุกคนต่างบอกว่าฉันอาจจะกำลังทำผิดพลาดอยู่นะ
ฉันคงจะตามเธอไปตลอดทาง ไม่ว่าจะอยู่ไกลขนาดไหน
ฉันรู้ดี เวลาที่เธอเดินทางไปตามเส้นทางที่มืดมิดที่สุดของเธอ
ฉันก็คงจะตามเธอไปตลอดทาง จนถึงสุสานเลย

Oh, ’cause I keep diggin’ myself down deeper
I won’t stop ’til I get where you are
I keep running when both my feet hurt
I won’t stop ’til I get where you are
Oh, when you go down all your darkest roads
I woulda followed all the way to the graveyard

โอ คอส ไอ คีพ ดิกกิง มายเซลฟ์ ดาวน์ ดีพเพอร์
ไอ วอนท์ สต็อป ทิล ไอ เก็ท แวร์ ยู อาร์
ไอ คีพ รันนิง เวน โบธ มาย ฟีท เฮิร์ท
ไอ วอนท์ สต็อป ทิล ไอ เก็ท แวร์ ยู อาร์
ไอ โนว เวน ยู โก ดาวน์ ออล ยัวร์ ดาร์คเคสท์ โร้ด
ไอ วูลดา ฟอลโลว ออล เดอะ เวย์ ทู เดอะ เกรฟยาร์ด

เพราะฉันเอาแต่ขุดตัวเองลงไปลึก ๆ
ฉันจะไม่หยุด จนกว่าจะไปถึงที่ที่เธออยู่
ฉันยังคงวิ่งไป ทั้ง ๆ ที่เท้าทั้งสองข้างฉันเจ็บปวด
ฉันจะไม่หยุด จนกว่าจะไปถึงที่ที่เธออยู่
เวลาที่เธอเดินทางไปตามเส้นทางที่มืดมิดที่สุดของเธอ
ฉันก็คงจะตามเธอไปตลอดทาง จนถึงสุสานเลย

Oh, it’s funny how
The warning signs can feel like they’re butterflies

โอ อิทส์ ฟันนี ฮาว
เดอะ วอร์นิง ไซนส์ แคน ฟีล ไลก์ แดร์ บัทเทอร์ฟลายส์

มันตลกดีนะ
เมื่อป้ายเตือนมันรู้สึกเหมือนผีเสื้อบินอยู่ในท้อง

Oh, ’cause I keep diggin’ myself down deeper
I won’t stop ’til I get where you are
I keep running when both my feet hurt
I won’t stop ’til I get where you are
Oh, when you go down all your darkest roads
I woulda followed all the way to the graveyard

โอ คอส ไอ คีพ ดิกกิง มายเซลฟ์ ดาวน์ ดีพเพอร์
ไอ วอนท์ สต็อป ทิล ไอ เก็ท แวร์ ยู อาร์
ไอ คีพ รันนิง เวน โบธ มาย ฟีท เฮิร์ท
ไอ วอนท์ สต็อป ทิล ไอ เก็ท แวร์ ยู อาร์
ไอ โนว เวน ยู โก ดาวน์ ออล ยัวร์ ดาร์คเคสท์ โร้ด
ไอ วูลดา ฟอลโลว ออล เดอะ เวย์ ทู เดอะ เกรฟยาร์ด

เพราะฉันเอาแต่ขุดตัวเองลงไปลึก ๆ 
ฉันจะไม่หยุด จนกว่าจะไปถึงที่ที่เธออยู่ 
ฉันยังคงวิ่งไป ทั้ง ๆ ที่เท้าทั้งสองข้างฉันเจ็บปวด 
ฉันจะไม่หยุด จนกว่าจะไปถึงที่ที่เธออยู่ 
เวลาที่เธอเดินทางไปตามเส้นทางที่มืดมิดที่สุดของเธอ 
ฉันก็คงจะตามเธอไปตลอดทาง จนถึงสุสานเลย

Loading...

คอมเมนต์ ติชม แก้คำผิด เมาท์มอย เต็มที่เลย

คอมเมนต์

Beer

เจ้าของเว็บแปลเพลง AelitaXTranslate.com และเว็บไซต์ข่าวบันเทิง InterStarsUpdate.com