The Black Eyed Peas – My Humps

What you gon’ do with all that junk
All that junk inside your trunk?
I’ma get-get-get-get you drunk
Get you love drunk off my hump
My hump, my hump
My hump, my hump, my hump
My hump, my hump, my hump
My lovely little lumps, check it out!

เธอจะทำอะไรกับบั้นท้าย
บั้นท้ายในกางเกงนั้น?
ฉันจะทำให้เธอเมา
ทำให้เธอเมารักด้วยส่วนโค้งเว้าของฉัน
ส่วนโค้งเว้าของฉัน
ส่วนโค้งเว้าของฉัน
ส่วนโค้งเว้าของฉัน
ก้อนเล็กๆน่ารักๆของฉัน ดูสิ!

I drive these brothers crazy
I do it on the daily
They treat me really nicely
They buy me all these iceys
Dolce & Gabbana
Fendi and then Donna
Karan, they be sharing
All their money, got me wearin’
Fly gear but I ain’t asking
They say they love my ass in
Seven Jeans, True Religion
I say no, but they keep giving
So I keep on taking
And no, I ain’t taken
We can keep on dating
I keep on demonstrating
My love (love)
My love, my love, my love (love)
You love my lady lumps (love)
My hump, my hump, my hump (love)
My humps they got you

ฉันทำให้หนุ่มๆพวกนี้คลั่งไปเลย
ฉันทำแบบนี้ทุกๆวัน
พวกเขาดูแลฉันดีมากๆ
พวกเขาซื้อเพชรพลอยให้ฉัน
ดอลเช่แอนด์แกบบาน่า
เฟนดี้ และก็ดอนน่า
คาแรน พวกเขาแบ่ง
เงินพวกเขาให้ฉันทั้งหมด ทำให้ฉันได้สวมเสื้อผ้า
เก๋ๆเต็มไปหมด แต่ฉันไม่ได้ขอนะ
พวกเขาบอกว่าพวกเขาชอบก้นของฉันใน
กางเกงยีนส์เซเว่นจีนส์ ทรูรีลิเจี้ยน
ฉันปฏิเสธไปแล้วนะ แต่พวกเขาก็ยังให้มาเรื่อยๆ
ดังนั้นฉันก็เลยรับต่อไปเรื่อยๆ
และเปล่านะ ฉันยังไม่มีเจ้าของสักหน่อย
เราเดตกันต่อก็ได้นะ
ฉันก็จะแสดงออก
ถึงความรักของฉันต่อไป
ความรักของฉัน
เธอรักหน้าอกและบั้นท้ายของฉัน
ส่วนโค้งเว้าของฉัน
ส่วนโค้งเว้าของฉันทำให้เธอติดใจฉันได้แล้ว

She’s got me spending
Oh, spending all your money on me
And spending time on me
She’s got me spending
Oh, spending all your money on me
On-on me, on me

เธอทำให้ฉันต้องเสียเงิน 
โอ้วว เสียเงินทั้งหมดของเธอให้ฉันเลยสิ 
และใช้เวลาของเธอกับฉัน 
เธอทำให้ฉันต้องเสียเงิน 
โอ้วว เสียเงินทั้งหมดของเธอให้ฉันเลยสิ 
ให้ฉันเลย

What you gon’ do with all that junk
All that junk inside your trunk?
I’ma get-get-get-get you drunk
Get you love drunk of my hump
What you gonna do with all that ass
All that ass inside em jeans?
I’ma make-make-make-make you scream
Make you scream, make you scream!
Cause of my hump (huh?)
My hump, my hump, my hump (what?)
My hump, my hump, my hump (huh?)
My lovely lady lumps, check it out

เธอจะทำอะไรกับบั้นท้าย
บั้นท้ายในกางเกงนั้น?
ฉันจะทำให้เธอเมา
เธอจะทำยังไงกับบั้นท้าย
บั้นท้ายทั้งหมดในกางเกงยีนส์นั่นล่ะ?
ฉันจะทำให้เธอกรีดร้องออกมา
ทำให้เธอร้องดังๆเลย
เพราะส่วนโค้งเว้าของฉัน
ส่วนโค้งเว้าของฉัน
ส่วนโค้งเว้าของฉัน
ก้อนเล็กๆน่ารักๆของฉัน ดูสิ!

I met a girl down at the disco
She said “Hey, hey, hey, yeah let’s go
I could be your baby, you can be my honey
Let’s spend time, not money
And mix your milk with my Coco Puffs
Milky, milky coco
Mix your milk with my Coco Puffs
Milky, milky right”

ฉันเจอกับสาวน้อยคนหนึ่งที่ดิสโก้เธค
เธอบอกว่า “เฮ้ เฮ้ เฮ้ ไปกันเถอะ
ฉันจะเป็นที่รักของเธอ เธอจะเป็นที่รักของฉัน
มาใช้เวลากัน ไม่ต้องใช้เงินนะ
และผสมนมของเธอ กับโกโก้พัฟของฉัน
นม นม โกโก้
ผสมนมกับโกโก้พัฟของฉัน
นม นม อย่างนั้นแหละ”

They say I’m really sexy
The boys they want to sex me
They always standing next to me
Always dancing next to me
Tryna feel my hump, hump
Looking at my lump, lump
You can look but you can’t touch it
If you touch it, I’ma
Start some drama
You don’t want no drama
No, no drama
No, no, no, no drama
So don’t pull on my hand, boy
You ain’t my man, boy
I’m just tryna dance, boy
And move my hump, my hump
My hump, my hump, my hump
My hump, my hump, my hump
My hump, my hump, my hump
My lovely lady lumps (love)
My lovely lady lumps (love)
My lovely lady lumps (love)
In the back and in the front (love)
My loving got you

พวกเขาบอกว่าฉันน่ะเซ็กซี่มากๆ
พวกหนุ่มๆต่างอยากจะมีเซ็กซ์กับฉัน
พวกเขามายืนข้างฉันเสมอๆ
เต้นอยู่ข้างๆฉันเสมอ
พยายามจะมารู้สึกถึงส่วนโค้งของฉัน
มองก้อนเนื้อของฉัน
ดูแต่ตา มืออย่าต้อง
ถ้าเธอแตะต้องฉันขึ้นมา ฉันจะ..
ก่อดราม่า
เธอไม่อยากให้ฉันดราม่าหรอกนะ
ไม่เอาดราม่า
ไม่อยากดราม่าหรอก
เพราะงั้นก็อย่ามาจับมือฉัน
เธอไม่ใช่แฟนของฉันนะ
ฉันแค่อยากจะเต้นเท่านั้นเอง
และขยับส่วนโค้งของฉันสักหน่อย
ส่วนโค้งของฉัน
ส่วนโค้งของฉัน
ส่วนโค้งของฉัน
ก้อนเล็กๆน่ารักๆของฉัน
ก้อนเล็กๆน่ารักๆของฉัน
ก้อนเล็กๆน่ารักๆของฉัน
ทั้งข้างหลัง และข้างหน้า
ความรักของฉัน ทำให้เธอ….

She’s got me spending
Oh, spending all your money on me
And spending time on me
She’s got me spending
Oh, spending all your money on me
On-on me, on me

เธอทำให้ฉันต้องเสียเงิน
โอ้วว เสียเงินทั้งหมดของเธอให้ฉันเลยสิ
และใช้เวลาของเธอกับฉัน
เธอทำให้ฉันต้องเสียเงิน
โอ้วว เสียเงินทั้งหมดของเธอให้ฉันเลยสิ
ให้ฉันเลย

What you gon’ do with all that junk
All that junk inside your trunk?
I’ma get-get-get-get you drunk
Get you love drunk of my hump
What you gon’ do with all that ass
All that ass inside em jeans?
I’ma make-make-make-make you scream
Make you scream, make you scream
What you gon’ do wit all that junk
All that junk inside that trunk?
I’ma get-get-get-get you drunk
Get you love drunk off this hump
What you gon’ do wit all that breast
All that breast inside that shirt?
I’ma make-make-make-make you work
Make you work, work, make you work

เธอจะทำอะไรกับบั้นท้าย
บั้นท้ายในกางเกงนั้น?
ฉันจะทำให้เธอเมาบั้นท้ายของฉันเลย
เธอจะทำยังไงกับบั้นท้าย
บั้นท้ายทั้งหมดในกางเกงยีนส์นั่นล่ะ?
ฉันจะทำให้เธอกรีดร้องออกมา
ทำให้เธอร้องดังๆเลย
เธอจะทำอะไรกับบั้นท้าย
บั้นท้ายในกางเกงนั้น?
ฉันจะทำให้เธอเมาบั้นท้ายของฉันเลย
เธอจะทำยังไงกับหน้าอกนั้น
หน้าอกในเสื้อเธอนั้น
ฉันจะทำให้เธอพยายาม
ทำให้เธอทุ่มเท

She’s got me spending
Oh, spending all your money on me
And spending time on me
She’s got me spending
Oh, spending all your money on me
On-on me, on me

เธอทำให้ฉันต้องเสียเงิน
โอ้วว เสียเงินทั้งหมดของเธอให้ฉันเลยสิ
และใช้เวลาของเธอกับฉัน
เธอทำให้ฉันต้องเสียเงิน
โอ้วว เสียเงินทั้งหมดของเธอให้ฉันเลยสิ
ให้ฉันเลย