New Radicals – Get What You Give

เพลงให้กำลังใจสำหรับคนที่มีฝัน อย่าปล่อยมันทิ้งไปนะ เพราะเธอยังมีของดีในตัวอยู่ตั้งมากมาย

Wake up kids we’ve got the dreamers’ disease
Age 14, we got you down on your knees
So polite you’re busy still saying please
Frenemies who when you’re down ain’t your friend
Every night we smashed their Mercedes Benz
First we run and the we laughed till we cry

ตื่นเถอะเด็กๆ เราเป็นโรคฝันเฟื่องแล้วนะ
อายุ 14 เราทำให้เธอทรุด
สุภาพเหลือเกิน เธอมัวแต่พูดว่าขอร้อง
เพื่อนที่เป็นศัตรู เวลาที่เธอรู้สึกแย่ ก็ไม่ใช่เพื่อนเธออีกต่อไป
ทุกๆคืน เราฟาดรถเบนซ์พวกเขา
ตอนแรกเราก็วิ่งหนีมา แล้วก็หัวเราะจนน้ำตาไหล

But when the night is falling
You cannot find the light, light
You feel your dreams are dying
Hold tight, you’ve got the music in you

แต่เมื่อยามดึกมาเยือน
เธอไม่สามารถตามหาแสงสว่างได้
เธอรู้สึกได้ว่าความฝันของเธอกำลังพังทลายลง
กอดมันไว้แน่นๆนะ เธอยังมีบทเพลงในตัวเธออยู่

Don’t let go, you’ve got the music in you
One dance left, this world is gonna pull through
Don’t give up, you’ve got a reason to live
Can’t forget, we only get what we give
We only get what we give
Don’t let go, you’ve got the music in you
One dance left, this world is gonna pull through
Don’t give up, you’ve got a reason to live
Can’t forget, we only get what we give

อย่าปล่อยมันไป เธอยังมีบทเพลงในตัวเธออยู่
อีกหนึ่งการเต้นรำ และเธอก็จะผ่านโลกนี้ไปได้
อย่ายอมแพ้นะ เธอยังมีเหตุผลให้มีชีวิตอยู่ต่อไป
ลืมมันไม่ได้หรอก เราได้แค่สิ่งที่เราให้ไปเท่านั้น
เราได้มา แค่สิ่งที่เราให้ไปเท่านั้น
อย่าปล่อยมันไป เธอยังมีบทเพลงในตัวเธออยู่
อีกหนึ่งการเต้นรำ และเธอก็จะผ่านโลกนี้ไปได้
อย่ายอมแพ้นะ เธอยังมีเหตุผลให้มีชีวิตอยู่ต่อไป
ลืมมันไม่ได้หรอก เราได้แค่สิ่งที่เราให้ไปเท่านั้น

4 AM we ran a miracle mile
We’re flat broke, but hey we do it in style
The bad rich, God’s flying in for your trial

ตีสี่แล้ว เรารอดมาได้แบบปาฏิหาริย์
พวกเราน่ะถังแตกสุดๆ แต่เราก็มีสไตล์นะ
พวกคนรวยน่ะมันเลว พระเจ้าจะต้องโบยบินมาเพื่อการพิจารณาคดีของนาย

But when the night is falling
You cannot find a friend, friend
You feel your tree is breaking
Just bend, you’ve got the music in you
You’ve got the music in you
You’ve got the music in you

แต่เมื่อถึงยามดึก
เธอก็หาเพื่อนไม่ได้เลย
เธอรู้สึกว่าต้นไม้ของเธอเริ่มแตกสลาย
มันแค่งอนิดๆเอง เธอยังมีบทเพลงในตัวเธออยู่นะ
เธอยังมีบทเพลงในตัวเธออยู่นะ
เธอยังมีบทเพลงในตัวเธออยู่นะ

Don’t let go, you’ve got the music in you
One dance left, this world is gonna pull through
Don’t give up, you’ve got a reason to live
Can’t forget, we only get what we give
We only get what we give
Don’t let go, you’ve got the music in you
One dance left, this world is gonna pull through
Don’t give up, you’ve got a reason to live
Can’t forget, we only get what we give

อย่าปล่อยมันไป เธอยังมีบทเพลงในตัวเธออยู่
อีกหนึ่งการเต้นรำ และเธอก็จะผ่านโลกนี้ไปได้
อย่ายอมแพ้นะ เธอยังมีเหตุผลให้มีชีวิตอยู่ต่อไป
ลืมมันไม่ได้หรอก เราได้แค่สิ่งที่เราให้ไปเท่านั้น
เราได้มา แค่สิ่งที่เราให้ไปเท่านั้น
อย่าปล่อยมันไป เธอยังมีบทเพลงในตัวเธออยู่
อีกหนึ่งการเต้นรำ และเธอก็จะผ่านโลกนี้ไปได้
อย่ายอมแพ้นะ เธอยังมีเหตุผลให้มีชีวิตอยู่ต่อไป
ลืมมันไม่ได้หรอก เราได้แค่สิ่งที่เราให้ไปเท่านั้น

You’ve got the music in you
You’ve got the music in you

เธอยังมีบทเพลงในตัวเธออยู่นะ
เธอยังมีบทเพลงในตัวเธออยู่นะ