6LACK – Free

Why am I waking up out of my sleep
Thinking of ya babe
You had a hold on me
Now I’m feeling freer than I ever been
You been around love but you never been in

ทำไมฉันถึงต้องตื่นมา
และคิดถึงแต่เธอนะ
เธอกุมหัวใจฉันเอาไว้
และตอนนี้ฉันรู้สึกเป็นอิสระกว่าที่เคย
เธออยู่รอบๆตัวฉันมาตลอดนะที่รัก แต่ไม่เคยเข้ามาในใจฉันสักที

Ay, running out of shit that I can say
Wishing you the best and so I pray

ฉันไม่มีอะไรจะพูดแล้ว
ขอให้เธอมีความสุขนะ และฉันก็ภาวนาต่อไป

I’ve been waiting for the day
You knew it was coming either way
I know that you hate it
But I’m freer than I’ve ever been
Something that you’ve never been

ฉันเฝ้ารอวันนั้นมาเสมอ
เธอก็รู้ว่ายังไงมันก็ต้องมาถึง
ฉันรู้ว่าเธอไม่ชอบเลย
แต่ฉันรู้สึกเป็นอิสระกว่าที่เคย
แบบที่เธอไม่เคยเป็น

You had just what you needed to be
Everything you want to be
But you’d rather run round these streets
Now you’re feeling freer than you’ve ever been
But really you feel trapped, no need to pretend

เธอมีสิ่งที่เธอต้องการ
ทุกๆสิ่งที่เธออยากเป็น
แต่เธอกลับวิ่งไปทั่ว
และตอนนี้เธอรู้สึกเป็นอิสระกว่าที่เคย
ทั้งๆที่จริงๆแล้วเธอรู้สึกเหมือนติดกับดัก ไม่ต้องมาแสร้งทำหรอกนะ

Ay, running out of shit that I can say
Wishing you the best and so I pray

ฉันไม่มีอะไรจะพูดแล้ว
ขอให้เธอมีความสุขนะ และฉันก็ภาวนาต่อไป

I’ve been waiting for the day
You knew it was coming either way
I know that you hate it
But I’m freer than I’ve ever been
Something that you’ve never been

ฉันเฝ้ารอวันนั้นมาเสมอ
เธอก็รู้ว่ายังไงมันก็ต้องมาถึง
ฉันรู้ว่าเธอไม่ชอบเลย
แต่ฉันรู้สึกเป็นอิสระกว่าที่เคย
แบบที่เธอไม่เคยเป็น

I know you don’t wanna fuck nobody but me
You don’t wanna touch nobody but me
Nobody
Nobody
You wanna be

ฉันรู้ว่าเธอไม่อยากมีอะไรกับใครนอกจากฉันหรอก
เธอไม่อยากสัมผัสร่างกายใครนอกจากฉัน
ไม่มีใครเลย
ไม่มีใครเลย
เธออยากจะ…

Saved, I’m hoping that you found a way
I’m moving around state to state
I’m living I know you can’t relate
Now I’m feeling freer than I’ve ever been
You know I was down
Now I’m on the fence
Ay, a lot of bitches wanna ride the wave
Most of them was out to take your place
You done went and gave that shit away

ถูกช่วยเหลือ ฉันหวังว่าเธอจะพบทางนะ
ฉันเดินทางจากรัฐนึงไปรัฐนึง
ฉันใช้ชีวิตแบบที่เธอเข้าไม่ถึงหรอก
ตอนนี้ฉันรู้สึกเป็นอิสระกว่าที่เคย
เธอรู้ว่าฉันรู้สึกแย่
ตอนนี้อยู่ติดขอบรั้วแล้ว
มีผู้หญิงมากมายอยากจะโหนกระแส
ส่วนใหญ่อยากจะมาแทนที่เธอทั้งนั้น
ส่วนเธอก็ทำแย่เองนะ

I’ve been waiting for the day
You knew it was coming either way
I know that you hate it
But im freer than I’ve ever been
Something that you never been

ฉันเฝ้ารอวันนั้นมาเสมอ
เธอก็รู้ว่ายังไงมันก็ต้องมาถึง
ฉันรู้ว่าเธอไม่ชอบเลย
แต่ฉันรู้สึกเป็นอิสระกว่าที่เคย
แบบที่เธอไม่เคยเป็น