Chelsea Cutler – Out Of Focus

I hate the way you smoke cigarettes when you’re drunk
But you always remember to call me
And I hate the way you say that you’re right when you’re wrong
But you always come back home to love me

ฉันเกลียดที่เธอสูบบุหรี่เวลาเธอเมา
แต่เธอก็จำได้ว่าต้องโทรหาฉันเสมอ
แต่ฉันเกลียดที่เธอบอกว่าตัวเองถูกทั้งทั้งที่ตัวเองผิด
แต่เธอก็กลับบ้านมารักฉันทุกครั้ง

And now you’re going out of focus
And I’m losing you I know
Cause I don’t know how to forget
All the ways I hurt you so

แล้วตอนนี้เธอกำลังหลุดโฟกัสไป
ฉันกำลังสูญเสียเธอคนที่ฉันรู้จักไป
เพราะฉันไม่รู้วิธีลืม
วิธีที่ฉันทำร้ายเธอได้เลย

And it’s my fault if we go down
But I’m taking you with me
Yeah I’m taking you with me
And it’s my fault if we go down
But I’m taking you with me
Yeah I’m taking you with me

และมันเป็นความผิดของฉันเองหากเราจะพังพินาศไป
แต่ฉันก็จะพาเธอไปกับฉัน
ฉันจะพาเธอไปกับฉัน
มันเป็นความผิดของฉันเองแหละ หากเราจะพังพินาศไป
แต่ฉันก็จะพาเธอไปกับฉัน
ฉันจะพาเธอไปกับฉัน

I hate the way you speak from your heart when you’re drunk
But you can’t talk when you’re sober
And I hate the way I’m standing you up when you want
When you want me to come over

ฉันเกลียดที่เธอพูดจากใจจริงตอนเธอเมา
แต่กลับพูดไม่ได้เลยเวลาเธอสร่าง
และฉันเกลียดที่ฉันผิดนัดเธอทุกครั้ง
เวลาที่เธอต้องการให้ฉันไปหาเธอ

And now you’re going out of focus
And I’m losing you I know
Cause I don’t know how to forget
All the ways I hurt you so

แล้วตอนนี้เธอกำลังหลุดโฟกัสไป
ฉันกำลังสูญเสียเธอคนที่ฉันรู้จักไป
เพราะฉันไม่รู้วิธีลืม
วิธีที่ฉันทำร้ายเธอได้เลย

And it’s my fault if we go down
But I’m taking you with me
Yeah I’m taking you with me
And it’s my fault if we go down
But I’m taking you with me
Yeah I’m taking you with me

และมันเป็นความผิดของฉันเองหากเราจะพังพินาศไป
แต่ฉันก็จะพาเธอไปกับฉัน
ฉันจะพาเธอไปกับฉัน
มันเป็นความผิดของฉันเองแหละ หากเราจะพังพินาศไป
แต่ฉันก็จะพาเธอไปกับฉัน
ฉันจะพาเธอไปกับฉัน

And now you’re going out of focus
And I’m losing you I know
Cause I don’t know how to forget
All the ways I hurt you so

แล้วตอนนี้เธอกำลังหลุดโฟกัสไป
ฉันกำลังสูญเสียเธอคนที่ฉันรู้จักไป
เพราะฉันไม่รู้วิธีลืม
วิธีที่ฉันทำร้ายเธอได้เลย