SG Lewis – Holding Back feat. Gallant

รวมเพลงแปลจาก Gallant, SG Lewis

Maybe I’m indifferent
Maybe I’m not thinking straight again
Drought and indecisious
I can’t seem to want to let you in

บางทีฉันอาจจะไม่ใส่ใจ
ฉันอาจจะคิดไม่ดีพอ
ความแห้งแล้ง และความไม่แน่ใจ
ฉันดูเหมือนจะให้เธอเข้ามาในใจไม่ได้เลย

I know I shouldn’t play these games
But why would you think that I could change
In the morning
You’re telling me time is on his side
But you never make it out alive
If we parted

ฉันรู้ว่าฉันไม่ควรเล่นเกมแบบนี้
แต่ทำไมเธอถึงคิดว่าฉันจะเปลี่ยนแปลงได้ล่ะ
ในตอนเช้า
เธอบอกฉันว่าเวลานั้นอยู่ข้างเขา
แต่เธอไม่เคยรอดไปได้เลย
หากเราแยกจากกัน

Maybe I’m holding back
Maybe I’m holding back
Do you want it?
Do you want it?
So maybe I’m holding back
Maybe I’m holding back
Do you want it?
Do you want?

บางทีฉันอาจจะอดกลั้นไว้อยู่
บางทีฉันอาจจะอดกลั้นไว้อยู่
เธอต้องการแบบนั้นรึเปล่า?
เธอต้องการแบบนั้นรึเปล่า?
บางทีฉันอาจจะอดกลั้นไว้อยู่
บางทีฉันอาจจะอดกลั้นไว้อยู่
เธอต้องการแบบนั้นรึเปล่า?
เธอต้องการแบบนั้นรึเปล่า?

Maybe I’m holding back
Maybe I’m holding back
(Maybe I’m holding back)
(Maybe I’m holding back)
Maybe I’m holding back
Maybe I’m holding back

บางทีฉันอาจจะอดกลั้นไว้อยู่
บางทีฉันอาจจะอดกลั้นไว้อยู่

Don’t be understanding
Hold me to my word and in my place, oh baby
So I won’t be a pauper
Digging my imaginary grave, hold on baby

อย่าเข้าใจฉันผิดนะ
กอดรัดฉันไว้ ด้วยคำพูดของฉัน และมาแทนที่ฉัน ที่รัก
ฉันจะไม่เป็นคนยากจนอีกแล้ว
ขุดหลุมฝังตัวเอง ทนไว้นะที่รัก

And I know I shouldn’t feel like this
But solitude’s harder to resist
When I’m falling, oh
And darling I’m feeling outta place
But I really wanna be the saint
That you’re calling, calling

ฉันรู้ว่าฉันไม่ควรรู้สึกแบบนี้
แต่ความโดดเดี่ยวนั้นมันยากที่จะต้านทาน
เวลาที่ฉันล้มลง
ที่รัก ฉันรู้สึกเหมือนอยู่ผิดที่
แต่ฉันอยากจะเป็นคนดีจริงๆ
ที่เธอจะเรียกแบบนั้นได้

So maybe I’m holding back
Maybe I’m holding back
Do you want it?
Do you want it?
So maybe I’m holding back
Maybe I’m holding back
Do you want it?
Do you want?

บางทีฉันอาจจะอดกลั้นไว้อยู่
บางทีฉันอาจจะอดกลั้นไว้อยู่
เธอต้องการแบบนั้นรึเปล่า?
เธอต้องการแบบนั้นรึเปล่า?
บางทีฉันอาจจะอดกลั้นไว้อยู่
บางทีฉันอาจจะอดกลั้นไว้อยู่
เธอต้องการแบบนั้นรึเปล่า?
เธอต้องการแบบนั้นรึเปล่า?

Maybe I’m holding back
Maybe I’m holding back
Maybe I’m holding back
Maybe I’m holding back
Maybe I’m holding back
Maybe I’m holding back
Maybe I’m holding back
Maybe I’m holding back

บางทีฉันอาจจะอดกลั้นไว้อยู่
บางทีฉันอาจจะอดกลั้นไว้อยู่

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.