Hurts – Beautiful Ones

Pick up your phone, put on your coat
Everyone’s looking up at you
Push through the crowd, into the sound
Of everyone talking about you

หยิบโทรศัพท์ขึ้นมา สวมเสื้อโค้ทซะ
ทุกๆคนต่างมองมาที่เธอ
ฝ่าฝูงชน เข้าสู่เสียงพูด
ของทุกๆคนที่พูดถึงเธอ

Don’t be afraid
Honey, one day this will fade
So put on a smile, do it in style
Make them all desperate to be you
Make them all desperate to be you
Make them all desperate to be you

อย่ากลัวไปเลย
ที่รัก สักวันนึงมันจะเลือนหายไป
ยิ้มเข้าสิ ทำแบบมีสไตล์ด้วยนะ
ทำให้พวกเขาดิ้นรนที่จะเป็นอย่างเธอ
ทำให้พวกเขาดิ้นรนที่จะเป็นอย่างเธอ
ทำให้พวกเขาดิ้นรนที่จะเป็นอย่างเธอ

Don’t think twice
Give yourself to another night
Hold on tight
Hope that you make it out alive
Ohh, we are the beautiful ones
Ohh, we are the beautiful ones

อย่าลังเลสิ
ให้ตัวเองอีกสักคืน
กอดเอาไว้ให้แน่นๆ
หวังว่าเธอจะรอดมาได้นะ
เราคือเหล่าผู้งดงาม
เราคือเหล่าผู้งดงาม

It’s just a phase, you’re not to blame
For everyone trying to please you
But you’re too young to come undone
So don’t let them try to deceive you

มันเป็นแค่ช่วงเวลาเดียวเท่านั้น เธอไม่ได้ผิดหรอก
สำหรับทุกๆคนที่พยายามจะเอาใจเธอ
แต่เธอยังเด็กเกินกว่าจะปลดเปลื้องมันได้
อย่าปล่อยให้ใครมาหลอกเธอนะ

Don’t be ashamed
Honey, one day this will fade
So put on your coat, give them a show
Make them all desperate to be you
Make them all desperate to be you
Make them all desperate to be you

อย่าอายไปเลย
ที่รัก สักวันนึงมันจะเลือนหายไป
สวมเสื้อโค้ทซะ และให้พวกเขาเห็นโชว์ดีๆหน่อย
ทำให้พวกเขาดิ้นรนที่จะเป็นอย่างเธอ
ทำให้พวกเขาดิ้นรนที่จะเป็นอย่างเธอ
ทำให้พวกเขาดิ้นรนที่จะเป็นอย่างเธอ

Don’t think twice
Give yourself to another night
Hold on tight
Hope that you make it out alive
Ohh, we are the beautiful ones
Ohh, we are the beautiful ones

อย่าลังเลสิ
ให้ตัวเองอีกสักคืน
กอดเอาไว้ให้แน่นๆ
หวังว่าเธอจะรอดมาได้นะ
เราคือเหล่าผู้งดงาม
เราคือเหล่าผู้งดงาม

We are the, we are the
We are the beautiful ones
We are the, we are the
We are the beautiful ones
We are the (we are the), we are the (we are the)
We are the beautiful ones
We are the, we are the
We are the beautiful ones

เราคือ
เหล่าผู้งดงาม
เราคือ
เหล่าผู้แสนงดงาม
เราคือ
เหล่าผู้งดงาม
เราคือ
เหล่าผู้แสนงดงาม

We are the, we are the
We are the beautiful ones
We are the, we are the
We are the beautiful ones
We are the (we are the), we are the (we are the)
We are the beautiful ones
We are the, we are the
We are the beautiful ones

เราคือ
เหล่าผู้งดงาม
เราคือ
เหล่าผู้แสนงดงาม
เราคือ
เหล่าผู้งดงาม
เราคือ
เหล่าผู้แสนงดงาม

Oh baby, don’t think twice
Give yourself to another night
Hold on tight
Hope that you make it out alive
Ohh, we are the beautiful ones
Ohh, we are the beautiful ones

อย่าลังเลสิ
ให้ตัวเองอีกสักคืน
กอดเอาไว้ให้แน่นๆ
หวังว่าเธอจะรอดมาได้นะ
เราคือเหล่าผู้งดงาม
เราคือเหล่าผู้งดงาม

Beautiful, so beautiful
Beautiful, so beautiful
Beautiful, so beautiful
Beautiful, so beautiful
Beautiful, so beautiful
Beautiful, so beautiful
Beautiful, so beautiful
We are the beautiful ones

เราคือผู้ที่แสนงดงาม