Kid Ink – No Strings feat. Starrah

I’ma give it to her how she want it, yeah

ฉันจะให้ในแบบที่เธอต้องการเลย

Say she want that real on the real with no strings
You niggas so Pinnochio, she don’t want no strings (Na Na Na)
808 boomin’, beat it up with no strings
I’ma give it to her how she want with no strings
Flip flop on her, baby, yeah, no strings
You niggas so Pinnochio, she don’t want no strings (Na Na Na)
808 boomin’, beat it up with no strings
I’ma give it to her how she want with no strings (Na Na Na)

เธอบอกว่าเธออยากได้คนจริง ที่ไม่ต้องคอยควบคุมบงการเธอ
แต่พวกนายเหมือนพิน็อคคิโอ้เลยล่ะ และเธอก็ไม่ต้องการให้ใครควบคุม และไม่ชอบพวกหุ่นเชิดด้วย
กลอง 808 ดังกระหึ่ม ส่งเสียงออกมาแบบไม่ต้องมีใครควบคุม
ฉันจะให้ในแบบที่เธอต้องการ เพราะเธอไม่ต้องการความสัมพันธ์ที่ลึกซึ้งหรอกนะ
เธอบอกว่าเธออยากได้คนจริง ที่ไม่ต้องคอยควบคุมบงการเธอ
แต่พวกนายเหมือนพิน็อคคิโอ้เลยล่ะ และเธอก็ไม่ต้องการให้ใครควบคุม และไม่ชอบพวกหุ่นเชิดด้วย
กลอง 808 ดังกระหึ่ม ส่งเสียงออกมาแบบไม่ต้องมีใครควบคุม
ฉันจะให้ในแบบที่เธอต้องการ เพราะเธอไม่ต้องการความสัมพันธ์ที่ลึกซึ้งหรอกนะ

She say she need the real, I just say I need a freak
Hit it no strings, I just pull her by the weave
Lil’ lean up in a liter, I just put her back to sleep
Late Saturday night, she might feel it for a week
Move that body ’round, she my puppet in the sheets
Legs up, I just eat it like it Philipe
Ain’t no need for lingerie, girl, you already told the secret
Got you open like a book, know what you like, know how to read (brr, brr)
You know where to reach me
I know you missed it, lookin’ for that repeat
Throw you on that counter, on that marble, Venetian
Call me daddy, screamin’ Jesus, baby papa was a preacher

เธอบอกว่าเธอต้องการคนจริง ส่วนฉันต้องการแค่คนบ้าเซ็กซ์
ทำกันแบบไม่ต้องมีข้อผูกมัด ฉันกระชากผมเธอ
ดื่มลีนกันสักหน่อย ฉันทำให้เธอหลับไป
คืนวันเสาร์ เธออาจจะปวดไปทั้งสัปดาห์เลยก็ได้
ขยับร่างกายหน่อย เธอกลายเป็นหุ่นเชิดบนเตียงของฉัน
ยกขาขึ้นมา ฉันจะกินของเธอเหมือนร้านอาหารเลย
ไม่ต้องใส่ชุดชั้นในหรอกนะ เธอบอกความลับฉันมาหมดแล้ว
จะอ่านใจเธอเหมือนหนังสือ รู้ว่าเธอชอบอะไร รู้ว่าต้องอ่านยังไง
เธอรู้ว่าต้องทำยังไงให้ฉันถึงจุด
ฉันรู้ว่าเธอคิดถึงฉัน อยากจะซ้ำสองกันอีก
จับเธอขึ้นนั่งบนเคาน์เตอร์หินอ่อน ที่ Venetian
เรียกฉันว่าป๊ะป๋าสิ กรีดร้องเรียกพระเจ้า ที่รัก ฉันเป็นนักเทศน์นะ

Say she want that real on the real with no strings
You niggas so Pinnochio, she don’t want no strings (Na Na Na)
808 boomin’, beat it up with no strings
I’ma give it to her how she want with no strings
Flip flop on her, baby, yeah, no strings
You niggas so Pinnochio, she don’t want no strings (Na Na Na)
808 boomin’, beat it up with no strings
I’ma give it to her how she want with no strings (Na Na Na)

เธอบอกว่าเธออยากได้คนจริง ที่ไม่ต้องคอยควบคุมบงการเธอ
แต่พวกนายเหมือนพิน็อคคิโอ้เลยล่ะ และเธอก็ไม่ต้องการให้ใครควบคุม และไม่ชอบพวกหุ่นเชิดด้วย
กลอง 808 ดังกระหึ่ม ส่งเสียงออกมาแบบไม่ต้องมีใครควบคุม
ฉันจะให้ในแบบที่เธอต้องการ เพราะเธอไม่ต้องการความสัมพันธ์ที่ลึกซึ้งหรอกนะ
เธอบอกว่าเธออยากได้คนจริง ที่ไม่ต้องคอยควบคุมบงการเธอ
แต่พวกนายเหมือนพิน็อคคิโอ้เลยล่ะ และเธอก็ไม่ต้องการให้ใครควบคุม และไม่ชอบพวกหุ่นเชิดด้วย
กลอง 808 ดังกระหึ่ม ส่งเสียงออกมาแบบไม่ต้องมีใครควบคุม
ฉันจะให้ในแบบที่เธอต้องการ เพราะเธอไม่ต้องการความสัมพันธ์ที่ลึกซึ้งหรอกนะ

Play you like a violin, with no strings involved
Swear she 21 and done seen it all
Got you tied up like my retro 4’s
But ain’t nobody gotta know, said
Baby, just pass me the lighter
High as a tide, you know what time it is
All them girls my side, never reply
Give ’em the Heisman
She down for whatever that I like, that’s my type
Might fuck around get you a first class flight to Dubai, ayy

เล่นกับเธอเหมือนเล่่นไวโอลิน แบบไม่มีสายผูกมัด
สาบานนะว่าเธอพึ่งอายุ 21 แต่ก็ได้เห็นชีวิตมาทุกรูปแบบแล้ว
จับเธอมัดเหมือนเชือกรองเท้า
ไม่มีใครต้องรู้เรื่องของเราหรอกนะ
ที่รัก ส่งไฟแช็คมาให้หน่อย
เมากันสุดๆแล้วตอนนี้ รู้มั้ยว่ากี่โมงแล้วตอนนี้
สาวๆทุกคนทักมาหาฉัน แต่ฉันไม่ตอบพวกเธอเลย
ปฏิเสธพวกเธอตลอด
แต่เธอคนนี้พร้อมสำหรับทุกๆอย่างที่ฉันต้องการ นี่แหละที่ฉันชอบ
อาจจะมีอะไรกับเธอ แล้วก็พาเธอบินไปดูไบชั้นเฟิร์สคลาสก็ได้นะ

Say she want that real on the real with no strings
You niggas so Pinnochio, she don’t want no strings (Na Na Na)
808 boomin’, beat it up with no strings
I’ma give it to her how she want with no strings
Flip flop on her, baby, yeah, no strings
You niggas so Pinnochio, she don’t want no strings (Na Na Na)
808 boomin’, beat it up with no strings
I’ma give it to her how she want with no strings (Na Na Na)

เธอบอกว่าเธออยากได้คนจริง ที่ไม่ต้องคอยควบคุมบงการเธอ
แต่พวกนายเหมือนพิน็อคคิโอ้เลยล่ะ และเธอก็ไม่ต้องการให้ใครควบคุม และไม่ชอบพวกหุ่นเชิดด้วย
กลอง 808 ดังกระหึ่ม ส่งเสียงออกมาแบบไม่ต้องมีใครควบคุม
ฉันจะให้ในแบบที่เธอต้องการ เพราะเธอไม่ต้องการความสัมพันธ์ที่ลึกซึ้งหรอกนะ
เธอบอกว่าเธออยากได้คนจริง ที่ไม่ต้องคอยควบคุมบงการเธอ
แต่พวกนายเหมือนพิน็อคคิโอ้เลยล่ะ และเธอก็ไม่ต้องการให้ใครควบคุม และไม่ชอบพวกหุ่นเชิดด้วย
กลอง 808 ดังกระหึ่ม ส่งเสียงออกมาแบบไม่ต้องมีใครควบคุม
ฉันจะให้ในแบบที่เธอต้องการ เพราะเธอไม่ต้องการความสัมพันธ์ที่ลึกซึ้งหรอกนะ

Just tell me where to go, baby, lead me in
Exhale, shawty, breathe again
Take another shot, that’s a easy win
We been gettin’ lit for no reason
Baby, just pass me the lighter
High as a tide, you know what time it is
All them girls my side, never reply
Give ’em the Heisman
She down for whatever that I like, that’s my type
Might fuck around get you a first class flight to Dubai, ayy

บอกฉันทีสิว่าฉันต้องไปไหน พาฉันไปเลย
หายใจออก ที่รัก หายใจอีกครั้ง
ขออีกสักช็อต ชนะได้ง่ายๆเลย
เราเมากันแบบไม่มีเหตุผล
ที่รัก ส่งไฟแช็คมาให้หน่อย
เมากันสุดๆแล้วตอนนี้ รู้มั้ยว่ากี่โมงแล้วตอนนี้
สาวๆทุกคนทักมาหาฉัน แต่ฉันไม่ตอบพวกเธอเลย
ปฏิเสธพวกเธอตลอด
แต่เธอคนนี้พร้อมสำหรับทุกๆอย่างที่ฉันต้องการ นี่แหละที่ฉันชอบ
อาจจะมีอะไรกับเธอ แล้วก็พาเธอบินไปดูไบชั้นเฟิร์สคลาสก็ได้นะ

Say she want that real on the real with no strings
You niggas so Pinnochio, she don’t want no strings (Na Na Na)
808 boomin’, beat it up with no strings
I’ma give it to her how she want with no strings
Flip flop on her, baby, yeah, no strings
You niggas so Pinnochio, she don’t want no strings (Na Na Na)
808 boomin’, beat it up with no strings
I’ma give it to her how she want with no strings (Na Na Na)

เธอบอกว่าเธออยากได้คนจริง ที่ไม่ต้องคอยควบคุมบงการเธอ
แต่พวกนายเหมือนพิน็อคคิโอ้เลยล่ะ และเธอก็ไม่ต้องการให้ใครควบคุม และไม่ชอบพวกหุ่นเชิดด้วย
กลอง 808 ดังกระหึ่ม ส่งเสียงออกมาแบบไม่ต้องมีใครควบคุม
ฉันจะให้ในแบบที่เธอต้องการ เพราะเธอไม่ต้องการความสัมพันธ์ที่ลึกซึ้งหรอกนะ
เธอบอกว่าเธออยากได้คนจริง ที่ไม่ต้องคอยควบคุมบงการเธอ
แต่พวกนายเหมือนพิน็อคคิโอ้เลยล่ะ และเธอก็ไม่ต้องการให้ใครควบคุม และไม่ชอบพวกหุ่นเชิดด้วย
กลอง 808 ดังกระหึ่ม ส่งเสียงออกมาแบบไม่ต้องมีใครควบคุม
ฉันจะให้ในแบบที่เธอต้องการ เพราะเธอไม่ต้องการความสัมพันธ์ที่ลึกซึ้งหรอกนะ