Kaleo – Way Down We Go

Oh, father tell me, do we get what we deserve?
Oh, we get what we deserve

คุณพ่อ บอกลูกที ว่าเราได้รับในสิ่งที่เราคู่ควรแล้วรึเปล่า?
เราได้ในสิ่งที่เราคู่ควรแล้วใช่มั้ย

And way down we go
Oh, way down we go
Say, way down we go
Way down we go

เราจะลงนรกกัน
ลงนรกกันเถอะ
เราจะลงนรกกัน
ลงนรกกันเถอะ

Whoa, you let your feet run wild
Time has come as we all go down
Yeah but for the fall—oh, my—
Do you dare to look him right in the eyes?

ปล่อยให้เท้าเธอได้วิ่งไปอย่างอิสระ
เวลามันมาถึงแล้ว ขณะที่เราลงนรกไปด้วยกัน
แต่สำหรับการลงนรกครั้งนี้
เธอจะกล้ามองตาซาตานมั้ยล่ะ?

‘Cause they will run you down, down ’til the dark
Yes, and they will run you down, down ’til you fall
And they will run you down, down to your core
Yeah, ’til you can’t crawl no more

เพราะพวกมันจะลากเธอไป จนกว่าจะถึงจุดที่มืดมนที่สุด
พวกมันจะลากเธอลงไป จนกระทั่งเธอร่วงลงไป
พวกมันจะกระชากเธอลงไป จนถึงแก่นของเธอ
จนกระทั่งเธอตะเกียกตะกายไม่ได้อีกต่อไป

And way down we go
Way down we go
Say, way down we go

เราจะลงนรกกัน
ลงนรกกันเถอะ
เราจะลงนรกกัน

‘Cause they will run you down, down ’til you’re caught
Way down we go

พวกมันจะกระชากเธอลงไป จนกระทั่้งเธอโดนจับเอาไว้
ลงนรกกันเถอะ

Whoa, baby, yeah
Whoa, baby
Baby
Way down we go
Yeah
And way down we go
Way down we go
Say, way down we go
Way down we go

เราจะลงนรกกัน
ลงนรกกันเถอะ
เราจะลงนรกกัน
ลงนรกกันเถอะ