Hillsong Worship – Behold (Then Sings My Soul)

Behold the Father’s heart
The mystery He lavishes on us
As deep cries out to deep
Oh, how desperately He wants us

มองดูหัวใจขององค์ท่าน
ความมหัศจรรย์ที่ท่านได้ทำให้เรา
ขณะที่ร่ำร้องออกมาจากภายใน
ท่านต้องการพวกเรามากเหลือเกิน

The things of earth stand next to Him
Like a candle to the sun
Unfailing Father
What compares to His great love

สรรพสิ่งบนโลกยืนเคียงข้างท่าน
ก็เหมือนดั่งเปลวเทียนกับดวงตะวัน
เป็นพ่อของสรรพสิ่งทั้งปวงไม่มีที่สิ้นสุด
จะมีอะไรเปรียบเทียบกับความรักอันยิ่งใหญ่ของท่านได้

Behold His holy Son
The Lion and the Lamb given to us
The Word became a man
That my soul should know its Saviour

จับจ้องไปยังพระบุตรของท่าน
สิงโตและลูกแกะที่ท่านประทานให้เรา
คำพูดได้กลายเป็นคน
ที่จิตวิญญาณฉันยังรู้ดีว่าใครคือผู้ปกป้องเรา

Forsaken for the sake of all mankind
Salvation is in His blood
Jesus Messiah
The righteous died for love

ถูกละทิ้ง เพื่อมวลมนุษย์ทั้งหลาย
การไถ่บาปนั้นอยู่ในเลือดของท่าน
เยซูเมสไซอาห์
ผู้ชอบธรรมที่ยอมตายเพื่อความรัก

It wasn’t over
For He is the risen One

มันยังไม่จบหรอก
เพราะท่านคือผู้คืนชีพ

Then sings my sou-ou-ouu-ou-oul
Then sings my sou-ou-ouu-ou-oul
How great Your love is
How great Your love is

จากนั้นก็กู่ร้องด้วยจิตวิญญาณของฉันออกมา
จากนั้นก็กู่ร้องด้วยจิตวิญญาณของฉันออกมา
ว่าความรักของท่านนั้นยิ่งใหญ่เพียงใด
ว่าความรักของท่านนั้นยิ่งใหญ่เพียงใด

Then sings my sou-ou-ouu-ou-oul
Then sings my sou-ou-ouu-ou-oul
How great Your love is
How great Your love is
Then sings my soul

จากนั้นก็กู่ร้องด้วยจิตวิญญาณของฉันออกมา
จากนั้นก็กู่ร้องด้วยจิตวิญญาณของฉันออกมา
ว่าความรักของท่านนั้นยิ่งใหญ่เพียงใด
ว่าความรักของท่านนั้นยิ่งใหญ่เพียงใด
จากนั้นก็กู่ร้องออกมา

Behold I have a friend
The Spirit breathing holy fire within
My ever present help
Speaking truth when I can’t find it

จับจ้องดูให้ดี ฉันมีเพื่อนแล้ว
ดวงวิญญาณที่หายใจเอาไฟศักดิ์สิทธิ์ออกมาจากภายใน
ผู้ที่คอยช่วยเหลือฉันในยามนี้
พูดเอาความจริงออกมา ในยามที่ฉันหามันไม่พบ

Light up this broken heart and light my way
’til my time on earth is do-one
Oh, Holy Spirit
Breathe in me like kingdom come

จุดประกายให้ดวงใจที่แหลกสลายนี้ และส่องสว่างให้เส้นทางของฉัน
จนกระทั่งเวลาบนโลกนี้ของฉันสิ้นสุดลง
พระวิญญาณบริสุทธิ์
ต่อลมหายใจให้ฉัน เหมือนดั่งอยู่ในอาณาจักรแห่งพระเจ้า

Oh, Holy Spirit
Let Your work in me be done

พระวิญญาณบริสุทธิ์
ทำภารกิจของท่านในตัวฉันให้เสร็จสิ้น

Then sings my sou-ou-ouu-ou-oul
Then sings my sou-ou-ouu-ou-oul
How great Your love is
How great Your love is

จากนั้นก็กู่ร้องด้วยจิตวิญญาณของฉันออกมา
จากนั้นก็กู่ร้องด้วยจิตวิญญาณของฉันออกมา
ว่าความรักของท่านนั้นยิ่งใหญ่เพียงใด
ว่าความรักของท่านนั้นยิ่งใหญ่เพียงใด

Then sings my sou-ou-ouu-ou-oul
Then sings my sou-ou-ouu-ou-oul
How great Your love is
How great Your love is

จากนั้นก็กู่ร้องด้วยจิตวิญญาณของฉันออกมา
จากนั้นก็กู่ร้องด้วยจิตวิญญาณของฉันออกมา
ว่าความรักของท่านนั้นยิ่งใหญ่เพียงใด
ว่าความรักของท่านนั้นยิ่งใหญ่เพียงใด

Then sings my sou-ou-ouu-ou-oul
Then sings my sou-ou-ouu-ou-oul
How great Your love is
How great Your love is

จากนั้นก็กู่ร้องด้วยจิตวิญญาณของฉันออกมา
จากนั้นก็กู่ร้องด้วยจิตวิญญาณของฉันออกมา
ว่าความรักของท่านนั้นยิ่งใหญ่เพียงใด
ว่าความรักของท่านนั้นยิ่งใหญ่เพียงใด

Then sings my soul my God
He who was and is to come
Prepare the way
Until the work on earth is done

จากนั้นก็กู่ร้องด้วยจิตวิญญาณของฉันไปให้ถึงพระเจ้า
ท่านผู้เคยลงมาเยือน และจะมาเยือนอีกครั้ง
ตระเตรียมเส้นทางให้กับท่าน
จนกระทั่งภารกิจบนโลกนี้เสร็จสิ้น

Watch as the clouds He rides swing low
Lift up the sound
As He makes our praise His throne
Behold the Lord our God will lead us home

มองดูขณะที่เมฆที่ท่านนั่งอยู่ลอยต่ำลงมา
เพิ่มเสียงขึ้น
ขณะที่ท่านให้เราเชิดชูบัลลังก์ของฉัน
มองดูให้ดี พระผู้เป็นเจ้าของเราจะนำพาเรากลับบ้านแล้ว