Shaun Frank – Let You Get Away feat. Ashe

Every time you fuck up, I will find an excuse to forgive you
And every time that you’re good, I forget all the hurt and redeem you
And I don’t know what I’ve been chasing
Caught feelings, now I gotta face them
But I can’t refuse you and I’m feeling used, getting used to it

ทุกๆครั้งที่เธอทำตัวแย่ๆ ฉันก็พยายามจะหาข้อแก้ตัวมาให้อภัยเธอได้เสมอ
และทุกๆครั้งที่เธอทำตัวดีๆ ฉันก็ลืมความเจ็บปวดที่เธอทำกับฉันไปจนหมด
ฉันไม่รู้เลยจริงๆว่าฉันกำลังไล่ตามอะไรอยู่
ติดอยู่กับความรู้สึกนั้น และตอนนี้่ฉันต้องทนอยู่กับมัน
แต่ฉันปฏิเสธเธอไม่ได้จริงๆ และฉันรู้สึกเหมือนถูกใช้งาน และฉันก็ชินกับมันเสียแล้ว

I put up with my message unread
You’re probably with your friends or some shit
Then you come and crawl into bed and I let you

ฉันต้องทนกับการที่เธอไม่ยอมอ่านข้อความฉัน
เธอคงอยู่กับเพื่อนหรือทำอะไรอยู่สินะ
จากนั้นเธอค่อยมานัวเนียฉันบนเตียง และฉันก็ยอมเธอเสียอย่างนั้น

I let you get away-way-way, let you get away-way-way
I let you get away-way-way with murder
Got me wondering why, why, why?
Wondering why I try, try, try
I let you get away-way-way with murder
With my love, with murder

ฉันยอมให้เธอ
ยอมให้เธอพ้นผิดเสมอ
สงสัยจริงๆเลยว่าเหตุใด
สงสัยเหลือเกินว่าทำไมฉันยังพยายาม
ฉันปล่อยให้เธอหลุดพ้นความผิดได้ทุกที
ด้วยความรักของฉัน กับความผิดพลาดของเธอ

Get away, I let you get away-way-way with murder
Let you get away, I let you get away-way-way

ฉันยอมให้เธอ ยอมให้เธอพ้นผิดเสมอ
ปล่อยให้เธอพ้นผิดไปทุกครั้ง

Everyone says you’re hot, that you mean well, but you’re not a keeper
But if I let you loose, I may look back at you and I wonder
The truth behind the wondering eyes
The loose ends always coming untied
While I’m hanging by threads, will I miss out instead on another love?

ทุกๆคนบอกว่าเธอน่ะฮ็อตสุดๆ และเธอก็จิตใจดี แต่เธอไม่ใช่คนคบใครได้นาน
แต่หากฉันปล่อยๆเธอบ้าง ฉันอาจจะมองย้อนกลับมาและสงสัย
ถึงความจริงเบื้องหลังดวงตาคู่นั้น
ว่าถ้าปล่อยให้อะไรมันหลวมเกินไป มันก็จะกลับมามัดเหมือนเดิมไม่ได้อีก
ขณะที่ฉันเหมือนแขวนอยู่บนเส้นด้ายแบบนี้ ฉันจะพลาดโอกาสรักใหม่ไปรึเปล่านะ?

I put up with your cold shoulders
You’re going through my texts and numbers
As if I got something to cover and I let you

ฉันต้องคอยทนกับความเย็นชาของเธอ
ในขณะที่เธอมาคอยเช็คข้อความและสายโทรเข้าออกของฉัน
เหมือนฉันมีเรื่องปิดบังเธองั้นแหละ

I let you get away-way-way, let you get away-way-way
I let you get away-way-way with murder
Got me wondering why, why, why?
Wondering why I try, try, try
I let you get away-way-way with murder
With my love, with murder

ฉันยอมให้เธอ
ยอมให้เธอพ้นผิดเสมอ
สงสัยจริงๆเลยว่าเหตุใด
สงสัยเหลือเกินว่าทำไมฉันยังพยายาม
ฉันปล่อยให้เธอหลุดพ้นความผิดได้ทุกที
ด้วยความรักของฉัน กับความผิดพลาดของเธอ

Get away, I let you get away-way-way with murder
Let you get away, I let you get away-way-way with murder

ฉันยอมให้เธอ ยอมให้เธอพ้นผิดเสมอ
ปล่อยให้เธอพ้นผิดไปทุกครั้ง

I let you get away, let you get away
I let you get away, let you get away-way
I let you get away, let you get away
I let you get away-way
You’re always talking ’bout your doubts about love
Not really sure where that’s leaving us
You’re gone before the sun’s even up and I let you

ฉันยอมให้เธอ
ฉันยอมเธอ
ฉันยอมให้เธอ
ฉันยอมให้เธอพ้นผิดเสมอ
ส่วนเธอก็เอาแต่พูดถึงความคลาแคลงใจในความรักของเธอ
ไม่รู้จริงๆว่ามันจะทิ้งเราเอาไว้ที่ไหน
เธอจากไปเสียก่อนที่ตะวันจะขึ้นเสียอีก และฉันก็ปล่อยเธอไป

I let you get away-way-way, let you get away-way-way
I let you get away, let you get away
I let you get away-way with murder
I let you get away
I let you get away-way-way with murder
I let you get away, I let you get away-way
I let you get away, let you get away
I let you get away-way with murder

ฉันยอมให้เธอ
ฉันยอมเธอ
ฉันยอมให้เธอ
ฉันยอมให้เธอพ้นผิดเสมอ