Fifth Harmony – Sensitive

Do you have a moment? Boy we need a talk
It’s a conversation that’s been coming on, oh
Why you want me living like I’m in a cage?
I’m just tired of hoping that you’re gonna change, oh

เธอพอจะมีเวลาสักหน่อยมั้ย? พ่อหนุ่ม เรามีเรื่องต้องคุยกันนะ
เป็นบทสนทนาที่คิดมาสักพักแล้ว
ทำไมเธอถึงอยากให้ฉันใช้ชีวิตเหมือนอยู่ในกรงด้วย?
ฉันเบื่อกับการต้องคาดหวังว่าเธอจะเปลี่ยนแปลงตัวเองได้แล้วนะ

I’m just out here baby living my life (my life, my life, my life)
I just have to say you got no right

ฉันจะออกไปใช้ชีวิตของฉันแล้วล่ะ
ฉันแค่จะบอกว่าเธอไม่มีสิทธิ์นะ

You’re so sensitive baby
And I love it about you
But you’re driving me crazy
‘Cause you’re jealous in love
You’re so sensitive baby
And I don’t wanna hurt you but I’m moving on
Yeah I’m moving on
Oh, baby

เธอนี่เซนซิทีฟจริงๆนะ
และฉันก็ชอบที่เธอเป็นแบบนี้
แต่เธอกำลังทำฉันคลั่งนะ
เพราะเธอหึงหวงอะไรขนาดนี้ล่ะ
เธอมันอ่อนไหวเหลือเกิน
ฉันไม่อยากจะทำร้ายเธอนะ แต่ฉันขอลาจากเธอดีกว่า
ขอลาจากเธอละนะ
ที่รัก

Boy you better man up, go and dry your tears
Don’t know where I’m going but I can’t stay here
You can find a new love, she can be the kind
That’ll let you keep her right there by your side

พ่อหนุ่ม ช่วยทำตัวแมนกว่านี้หน่อยได้มั้ย ไปเช็ดน้ำตาซะ
ไม่รู้หรอกว่าฉันจะไปไหนได้ แต่ฉันขอไม่อยู่ที่นี่แล้ว
เชิญเธอหารักใหม่ไปเลยก็ได้นะ ผู้หญิงคนนั้นอาจจะเป็นแบบที่
ยอมให้เธอเก็บเอาไว้ข้างกายได้ก็ได้

I’m just out here baby living my life (my life, my life, my life)
I just have to say you got no right

ฉันจะออกไปใช้ชีวิตของฉันแล้วล่ะ
ฉันแค่จะบอกว่าเธอไม่มีสิทธิ์นะ

You’re so sensitive baby
And I love it about you
But you’re driving me crazy
‘Cause you’re jealous in love
You’re so sensitive baby
And I don’t wanna hurt you but I’m moving on
Yeah I’m moving on

เธอนี่เซนซิทีฟจริงๆนะ
และฉันก็ชอบที่เธอเป็นแบบนี้
แต่เธอกำลังทำฉันคลั่งนะ
เพราะเธอหึงหวงอะไรขนาดนี้ล่ะ
เธอมันอ่อนไหวเหลือเกิน
ฉันไม่อยากจะทำร้ายเธอนะ แต่ฉันขอลาจากเธอดีกว่า
ขอลาจากเธอละนะ

No question, you complete me
But two empty halves make for one empty hole
In the pit of my stomach and in the pit of my soul

ไม่มีคำถามอะไรทั้งนั้น เธอทำให้ชีวิตฉันสมบูรณ์สุดๆ
แต่ความว่างเปล่า 2 เสี้ยว มารวมกันมันก็มีแต่จะเป็นหลุมว่างๆเท่านั้น
ช่องว่างในท้องของฉัน และช่องว่างในจิตวิญญาณของฉัน

I’m just out here baby living my life
I just have to say you got no right

ฉันจะออกไปใช้ชีวิตของฉันแล้วล่ะ
ฉันแค่จะบอกว่าเธอไม่มีสิทธิ์นะ

You’re so sensitive baby
And I love it about you
But you’re driving me crazy
‘Cause you’re jealous in love
You’re so sensitive baby
And I don’t wanna hurt you but I’m moving on
Yeah I’m moving on
[x2]
Baby I’m movin’…

เธอนี่เซนซิทีฟจริงๆนะ
และฉันก็ชอบที่เธอเป็นแบบนี้
แต่เธอกำลังทำฉันคลั่งนะ
เพราะเธอหึงหวงอะไรขนาดนี้ล่ะ
เธอมันอ่อนไหวเหลือเกิน
ฉันไม่อยากจะทำร้ายเธอนะ แต่ฉันขอลาจากเธอดีกว่า
ขอลาจากเธอละนะ
ที่รัก ฉันไปละนะ