Becky G – You Love It

I just I just I just
Wanna load this on the pod
Call up my homegirls and put it up in the car
Ride through the city and run through the lights
This ganna be our theme song for trouble tonight
See a cutie pull up right next to me (next to me)
Give him the digits he can’t stop textin me (textin me)
We just riding we rolling you know how we cruise
And when this come on yeah you know how we do

ฉันแค่
อยากจะเปิดเพลงนี้ขึ้นลำโพง
โทรหาเพื่อนสาว และก็เปิดฟังบนรถ
ขับรถไปรอบเมือง ฝ่าไฟแดงไปทั่ว
เพลงนี้จะเป็นเพลงธีมของเรา สำหรับคืนที่เราออกไปป่วนกัน
เห็นผู้ชายสุดหล่อขับมาจอดข้างฉัน
พอให้เบอร์เขาไป ก็เอาแต่แมสเสจมาอยู่นั่นแหละ
เราก็แค่ซิ่งรถกันไป สนุกกันไป นี่แหละชีวิตเรา
และพอเพลงนี้ดังขึ้น ก็รู้นะว่าเราต้องทำยังไง

You wanna hear something to make you wild and crazy
Heat the block up like toasters
Everytime you chillin and you with ya homies
You need a little something for the turn up

เธออยากฟังเพลงที่ทำให้เธอสนุกสุดเหวี่ยงแบบบ้าคลั่งไปเลยมั้ยล่ะ
หรือทำให้ทั้งย่านนี้ร้อนแรง เหมือนเข้าเตาปิ้ง
ทุกๆครั้งที่เธอไปชิลกับเพื่อนๆของเธอ
ถ้าต้องการอะไรสักอย่างเพื่อช่วยเพิ่มให้สนุก

You should turn this up on ya radio
Play it in the club
Keep it on replay
Show me some love
Over and over again
Make it ya song
Party to this one until the morn’
Cause I know I know I know you love it
I know I know I know you love it
I know I know I know you love it
So turn it up and baby keep it bumpin

ก็เปิดเพลงนี้ในวิทยุสิ
เล่นในผับเลย
กดรีเพลย์ไว้รัวๆ
แสดงความรักให้ฉันเห็น
วนแล้ววนอีกไปเรื่อยๆ
ทำให้กลายเป็นเพลงของเธอ
ปาร์ตี้ไปกับเพลงนี้ยันเช้า
เพราะฉันรู้ว่าเธอรักเพลงนี้
เพราะงั้นก็เปิดให้ดังขึ้น แล้วโยกไปรัวๆ

So turn it up to the max the louder it gets the more I wanna shake my… (hands)
This beat is so hot I swear that it hurt
This beat is so hot it makes you wanna twerk (twerk twerk)
Fellas looking they keep jocking me (jockin me)
My body movin so they watching me (watchin me)
Well I’m gon give you something you can look look look at
As soon as the Dr give me that
Boom boom boom ahhh

เร่งเสียงให้เต็มแม็กซ์ ยิ่งดังฉันก็ยิ่งอยากส่าย… (มือ)
เพลงนี้มันร้อนแรงซะจนเจ็บไปหมด
ร้อนแรงซะจนอยากทเวิร์คเลย
หนุ่มๆเอาแต่มอง เอาแต่จ้องฉัน
ฉันขยับร่างกายไปเรื่อยๆ ให้ทุกคนๆมองมา
ฉันจะให้บางสิ่งที่เธออยากมองละกันนะ
ทันทีที่ดีเจเร่งเสียง
บูม บูม บูมนั่น

You wanna hear something to make you wild and crazy
Heat the block up like toasters
Everytime you chillin and you with ya homies
You need a little something for the turn up

เธออยากฟังเพลงที่ทำให้เธอสนุกสุดเหวี่ยงแบบบ้าคลั่งไปเลยมั้ยล่ะ
หรือทำให้ทั้งย่านนี้ร้อนแรง เหมือนเข้าเตาปิ้ง
ทุกๆครั้งที่เธอไปชิลกับเพื่อนๆของเธอ
ถ้าต้องการอะไรสักอย่างเพื่อช่วยเพิ่มให้สนุก

You should turn this up on ya radio
Play it in the club
Keep it on replay
Show me some love
Over and over again
Make it ya song
Party to this one until the morn’
Cause I know I know I know you love it
I know I know I know you love it
I know I know I know you love it
So turn it up and baby keep it bumpin

ก็เปิดเพลงนี้ในวิทยุสิ
เล่นในผับเลย
กดรีเพลย์ไว้รัวๆ
แสดงความรักให้ฉันเห็น
วนแล้ววนอีกไปเรื่อยๆ
ทำให้กลายเป็นเพลงของเธอ
ปาร์ตี้ไปกับเพลงนี้ยันเช้า
เพราะฉันรู้ว่าเธอรักเพลงนี้
เพราะงั้นก็เปิดให้ดังขึ้น แล้วโยกไปรัวๆ

Keep it bumpin’, keep, keep it bumpin’
Keep it bumpin’, keep, keep it bumpin’
Keep it bumpin’, keep, keep it bumpin’
Keep it bumpin’, keep, keep it bumpin’
Keep, keep, keep, keep
Turn it up, play it loud
And don’t you stop, blow the speakers out
Ow, yeah

โยกกันไป
โยกกันต่อไป
เร่งเสียงขึ้น เอาให้ดังๆเลย
อย่าหยุดละ เอาให้ลำโพงแตกไปเลย
อย่างนั้นแหละ

Turn this up on ya radio
Play it in the club
Keep it on replay
Show me some love
Over and over again
Make it ya song
Party to this one until the morn’
Cause I know I know I know you love it
I know I know I know you love it
Yeah I know I know I know you love it
So turn it up and baby keep it bumpin (keep it bumpin)
Lean with it rock with it oh
Lean with it rock with it ayy

ก็เปิดเพลงนี้ในวิทยุสิ
เล่นในผับเลย
กดรีเพลย์ไว้รัวๆ
แสดงความรักให้ฉันเห็น
วนแล้ววนอีกไปเรื่อยๆ
ทำให้กลายเป็นเพลงของเธอ
ปาร์ตี้ไปกับเพลงนี้ยันเช้า
เพราะฉันรู้ว่าเธอรักเพลงนี้
เพราะงั้นก็เปิดให้ดังขึ้น แล้วโยกไปรัวๆ
สนุกไปกับมันสิ