BANKS – Fuck With Myself

I got two diamonds and a feather
Gimme three reasons why we ain’t together
I push my body through the floor like
Cause I fuck with myself more than anybody else

ฉันมีของดีอยู่ และก็มีความลับซ่อนไว้
บอกเหตุผลให้ฉันสักสามข้อสิ ว่าทำไมเราถึงไม่ได้อยู่เคียงคู่กัน
ฉันบดร่างกายของฉันไปกับพื้น
เพราะฉันมีอะไรกับตัวเอง มากกว่ากับคนอื่นๆเสียอีก

You’re on the corner waiting for my love
I put two walls behind you just to lean on
You’re gonna need em cuz I stood you up
Cause I fuck with myself more than anybody else

เธอนั่งอยู่ตรงมุมห้อง เฝ้ารอความรักของฉัน
ฉันตั้งกำแพงสองด้านไว้หลังเธอ ให้เธอพักพิง
เธอจะต้องการมันแน่ๆ เพราะฉันเป็นคนที่ทำให้เธอยืนขึ้นได้
เพราะฉันมีอะไรกับตัวเอง มากกว่ากับคนอื่นๆเสียอีก

Cuz I fuck with myself more than anybody else
It’s all love
I used to care what you think about me
It’s all love
Cause my love so good
So I fuck with myself more than anybody else

เพราะฉันมีอะไรกับตัวเอง มากกว่ากับคนอื่นๆเสียอีก
มันมีแต่ความรักทั้งนั้น
ฉันเคยแคร์นะว่าเธอจะคิดยังไงกับฉัน
มันมีแต่ความรักทั้งนั้น
เพราะความรักของฉันมันช่างดีงามเหลือเกิน
ฉันเลยมีอะไรกับตัวเอง มากกว่ากับคนอื่นๆเสียอีก

I caught you fishing through the fodder
This whole relationship is under water
You’re facing ages in your third strike
Cause I fuck with myself more than anybody else

ฉันพบเธอพยายามหาสิ่งอื่นในกองฟาง
ความสัมพันธ์ของเรามันจมลงใต้น้ำไปหมด
เธอเผชิญกับช่วงอายุในช่วงสไตรค์ที่ 3
เพราะฉันมีอะไรกับตัวเอง มากกว่ากับคนอื่นๆเสียอีก

Cause I fuck with myself more than anybody else
It’s all love
I used to care what you think about me
It’s all love
Cause my love so good
So I fuck with myself more than anybody else

เพราะฉันมีอะไรกับตัวเอง มากกว่ากับคนอื่นๆเสียอีก
มันมีแต่ความรักทั้งนั้น
ฉันเคยแคร์นะว่าเธอจะคิดยังไงกับฉัน
มันมีแต่ความรักทั้งนั้น
เพราะความรักของฉันมันช่างดีงามเหลือเกิน
ฉันเลยมีอะไรกับตัวเอง มากกว่ากับคนอื่นๆเสียอีก

I used to have a nickel for what you say, baby
Your words would burn me in the third degree
Now baby look what it’s come to
Cause my love is the one
My love is the one

ฉันเคยให้ค่าในสิ่งที่พูดนะที่รัก
คำพูดของเธอมันอาจจะแผดเผาฉันได้ลึกไปถึงทรวง
แต่ตอนนี้ดูสิว่ามันกลายเป็นยังไงไปแล้ว
เพราะความรักของฉันมีเพียงหนึ่งเดียว
มีเพียงหนึ่งเดียวเท่านั้น

So I fuck with myself more than anybody else
It’s all love
I used to care what you think about me
It’s all love
Cause my love so good
So I fuck with myself more than anybody else

ฉันเลยมีอะไรกับตัวเอง มากกว่ากับคนอื่นๆเสียอีก
มันมีแต่ความรักทั้งนั้น
ฉันเคยแคร์นะว่าเธอจะคิดยังไงกับฉัน
มันมีแต่ความรักทั้งนั้น
เพราะความรักของฉันมันช่างดีงามเหลือเกิน
ฉันเลยมีอะไรกับตัวเอง มากกว่ากับคนอื่นๆเสียอีก