Nick Jonas – Under You

รวมเพลงแปลจาก Nick Jonas

https://www.youtube.com/watch?v=QELcfzRYi-4

Cigarette, that I never got a chance to hit
Chance to hit
But in my mind, baby, I can taste your lips
Taste your lips

เหมือนบุหรี่ ที่ฉันไม่มีโอกาสได้สูบ
ไม่มีโอกาสได้ถือครอง
แต่ในใจฉัน ฉันลิ้มรสชาติริมฝีปากของเธอได้นะ
รสชาติริมฝีปากของเธอ

I was so foolish, on some stupid shit
Should have never let you out, no, no
Knowing that you left messes with my head
Shadows of you haunt me now

ฉันมันโง่จริงๆ กับเรื่องโง่ๆ
ไม่น่าปล่อยเธอไปเลยจริงๆ
ถ้าจะรู้ว่าเธอจะทิ้งเอาความยุ่งเหยิงไว้ในหัวฉันมากมาย
ตอนนี้เงาของเธอมันคอยตามหลอกหลอนฉันซะแล้ว

So I’ll never get over
Never get over not getting under you
Getting under you
No, I’ll never get over
Never get over not getting under you
Getting under you

ฉันคงไม่มีทางตัดใจได้
ไม่มีทางหลุดพ้น จากการอยู่ใต้อาณัติของเธอแน่ๆ
อยู่ใต้อาณัติของเธอ
ไม่มีวัน ฉันคงไม่มีวันตัดใจได้
ไม่มีทางหลุดพ้น จากการอยู่ใต้อาณัติของเธอแน่ๆ
อยู่ใต้อาณัติของเธอ

Poured a glass, but I never got to take a sip
Take a sip
I’ve been around the world, but baby, you’re my only fix
My only fix

เทเหล้าใส่แก้ว แต่คงไม่มีทางได้จิบมัน
ไม่มีทางได้จิบมัน
ฉันไปมาทั่วโลกแล้วนะที่รัก แต่เธอเป็นเพียงสิ่งเดียวที่รักษาฉันได้
ยารักษาเพียงสิ่งเดียวของฉัน

I was so foolish, on some stupid shit
Should have never let you out, no, no
Knowing that you left messes with my head
Shadows of you haunt me now

ฉันมันโง่จริงๆ กับเรื่องโง่ๆ
ไม่น่าปล่อยเธอไปเลยจริงๆ
ถ้าจะรู้ว่าเธอจะทิ้งเอาความยุ่งเหยิงไว้ในหัวฉันมากมาย
ตอนนี้เงาของเธอมันคอยตามหลอกหลอนฉันซะแล้ว

So I’ll never get over
Never get over not getting under you
Getting under you
No, I’ll never get over
Never get over not getting under you
Getting under you

ฉันคงไม่มีทางตัดใจได้
ไม่มีทางหลุดพ้น จากการอยู่ใต้อาณัติของเธอแน่ๆ
อยู่ใต้อาณัติของเธอ
ไม่มีวัน ฉันคงไม่มีวันตัดใจได้
ไม่มีทางหลุดพ้น จากการอยู่ใต้อาณัติของเธอแน่ๆ
อยู่ใต้อาณัติของเธอ

Had a heart attack
Full speed, swerve off track
Can’t breathe
Where you at? Where you at? Where you at?
Ain’t no way to turn it back
I’ve become a heart attack
Everywhere I see your face, and it kills me everyday

ฉันแทบหัวใจวาย
เหมือนซิ่งรถมาเต็มสปีด แล้วหักออกนอกเส้นทาง
หายใจแทบไม่ออก
เธออยู่ไหนกันนะ?
ไม่มีทางย้อนกลับไปแล้ว
มันกลายเป็นอาการหัวใจวาย
ทุกๆครั้งที่ฉันเห็นเธอ และมันแทบฆ่าฉันทุกวัน

So I’ll never get over
Never get over not getting under you
(Can’t get over)
Getting under you
(Can’t get over)
No I’ll never get over
Never get over not getting under you
Getting under you

ฉันคงไม่มีทางตัดใจได้
ไม่มีทางหลุดพ้น จากการอยู่ใต้อาณัติของเธอแน่ๆ
อยู่ใต้อาณัติของเธอ
ไม่มีวัน ฉันคงไม่มีวันตัดใจได้
ไม่มีทางหลุดพ้น จากการอยู่ใต้อาณัติของเธอแน่ๆ
อยู่ใต้อาณัติของเธอ

So I’ll never get over
Never get over not getting under you
(Never get over)
Getting under you
No I’ll never get over
Never get over
(Can’t get over)
Not getting under you
Getting under you

ฉันคงไม่มีทางตัดใจได้
ไม่มีทางหลุดพ้น จากการอยู่ใต้อาณัติของเธอแน่ๆ
อยู่ใต้อาณัติของเธอ
ไม่มีวัน ฉันคงไม่มีวันตัดใจได้
ไม่มีทางหลุดพ้น จากการอยู่ใต้อาณัติของเธอแน่ๆ
อยู่ใต้อาณัติของเธอ

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.