Fifth Harmony – The Life
รวมเพลงแปลจาก Fifth Harmony
Ever since I’m young I’m tryna get it right
Every year I’m working toward a goal
Don’t sleep ’til we see the daylight
Living big, going up on the rope
ตั้งแต่ที่ฉันยังเด็ก ฉันก็พยายามจะทำอะไรๆให้มันดี
ทุกๆปี ฉันพยายามทำตามเป้าให้ได้
ไม่หลับไม่นอนจนตะวันขึ้น
ใช้ชีวิตอย่างยิ่งใหญ่ ปีนป่ายเชือกนั้นขึ้นไป
I like seeing all the bright lights
Keep it up, pour it up for the night
Two times, I’m a get it two times
Double up, run it back on my mind
ฉันชอบเห็นแสงสว่างๆเหล่านั้นนะ
อดทนต่อไป เติมเหล้ากันทั้งคืน
2 ครั้ง ฉันจะทำให้ได้ 2 ครั้งเลย
เบิ้ลมันเข้าไป ทำซ้ำอีกครั้งในใจฉัน
This is the life, life, life
This is the life, life, life
This is the life, life, life
This is the life, life, life (This is the life)
This is the life, life, life
This is the life, life, life (This is the life)
This is the life, life, life
This is the life
This is the life
นี่แหละชีวิต
Give it up for the kids
Eating good, getting lit
Living life, feeling rich
Oh, I, oh, I, yeah (This is the life)
We the best in the biz
Breaking up ain’t a chance
Living life, feeling rich
Oh, I, oh, I, yeah
ขอเสียงให้เด็กๆกลุ่มนี้
ที่ได้กินดีอยู่ดี ปาร์ตี้สนุกทุกวัน
ใช้ชีวิตเต็มที่ รู้สึกร่ำรวยสุดๆ
นี่แหละ ชีวิต
เราคือคนที่เจ๋งที่สุดในวงการแล้ว
จะแยกวงน่ะหรอ ไม่มีทางหรอก
ใช้ชีวิตเต็มที่ รู้สึกร่ำรวยสุดๆ
Level up, meet me courtside
Tricking out, whipping hard in the coupe
I’m a go, gotta board flight
Other time, there’s a show I gotta do
อัพเลเวล เจอฉันได้ที่ขอบสนามตามงานแข่งต่างๆ
แต่งรถมาอย่างหรู ซิ่งไปในรถคูเปอร์
ฉันต้องไปละ ต้องรีบไปขึ้นเครื่อง
ไว้เจอกัน เพราะฉันต้องไปขึ้นโชว์แล้ว
No stress, baby, you can find us
Getting down on a beach in Dubai
Pool side, sipping on a Mai Tai
Double up, run it back on my mind
ไม่ต้องเครียดนะที่รัก มาเจอเราได้
ตอนเราสนุกอยู่ที่หาดในดูไบ
อยู่ริมสระ ดื่ม Mai Tai
เบิ้ลเลย วนซ้ำอีกครั้งในใจฉัน
This is the life, life, life
This is the life, life, life
This is the life, life, life
This is the life, life, life (This is the life)
This is the life, life, life
This is the life, life, life (This is the life)
This is the life, life, life
This is the life
This is the life
นี่แหละชีวิต
Give it up for the kids
Eating good, getting lit
Living life, feeling rich
Oh, I, oh, I, yeah (This is the life)
We the best in the biz
Breaking up ain’t a chance
Living life, feeling rich
Oh, I, oh, I, yeah
ขอเสียงให้เด็กๆกลุ่มนี้
ที่ได้กินดีอยู่ดี ปาร์ตี้สนุกทุกวัน
ใช้ชีวิตเต็มที่ รู้สึกร่ำรวยสุดๆ
นี่แหละ ชีวิต
เราคือคนที่เจ๋งที่สุดในวงการแล้ว
จะแยกวงน่ะหรอ ไม่มีทางหรอก
ใช้ชีวิตเต็มที่ รู้สึกร่ำรวยสุดๆ
No stress, baby, you can find us
Getting down on a beach in Dubai
Pool side, sipping on a Mai Tai
Double up, up, up, up…
ไม่ต้องเครียดนะที่รัก มาเจอเราได้
ตอนเราสนุกอยู่ที่หาดในดูไบ
อยู่ริมสระ ดื่ม Mai Tai
เบิ้ลเลย วนซ้ำอีกครั้งในใจฉัน
This is the life
This is the life, life, life
This is the life, life, life (This is the life)
This is the life, life, life
This is the life, life, life (Livin’ it up) (This is the life)
This is the life, life, life
This is the life, life, life (This is the life)
This is the life, life, life
This is the life, life, life (Give it up, give it up)
นี่แหละชีวิต
Give it up for the kids (This is the life, life, life)
Eating good, getting lit (Give it up) (This is the life, life, life)
Living life, feeling rich (This is the life, life, life)
Oh, I, oh, I, yeah (This is the life)
We the best in the biz (This is the life, life, life)
Breaking up ain’t a chance (This is the life, life, life)
Living life, feeling rich (This is the life, life, life)
Oh, I, oh, I, yeah
This is the life, yeah
ขอเสียงให้เด็กๆกลุ่มนี้
ที่ได้กินดีอยู่ดี ปาร์ตี้สนุกทุกวัน
ใช้ชีวิตเต็มที่ รู้สึกร่ำรวยสุดๆ
นี่แหละ ชีวิต
เราคือคนที่เจ๋งที่สุดในวงการแล้ว
จะแยกวงน่ะหรอ ไม่มีทางหรอก
ใช้ชีวิตเต็มที่ รู้สึกร่ำรวยสุดๆ
นี่แหละชีวิต
เยี่ยมเลย