Nicki Minaj – Massive Attack feat. Sean Garrett

It’s Barbie bitches

นี่บาร์บี้ไง อีดอก

We got Tom-Toms over here bigger than a monsta
Bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla
We got Tom-Toms over here bigger than a monsta
Bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla

เรามีปืน Long Tom ใหญ่ยิ่งกว่าสัตว์ประหลาดอีก
เรามีปืน Long Tom ใหญ่ยิ่งกว่าสัตว์ประหลาดอีก

Tom-Toms like in Lebanon, hotter than in Pakistan
Click click click, Young Nick’, (explosion) the atomic bomb
Uh, YUUUUH! See it, then you lick your tongue
(Hahahaha) Bet that, it tastes good, get you some
Wicked, got ten bad bitches, we sh-sh –
Shut it (DOOOOWN!…), like the club got glitches, dig it?
And while you do that, GT’s pullin up –
Ye-ah, spaceship, E.T.’s in the cut –
Ye-ah, p-pop a bottle, just to get my head right
Tell the doctor, go and get my meds right
Monster, you know it wouldn’t be proper
If we didn’t return, with a big, rocket launcher

เสียงตูมตามแบบในกรุงเลบานอน ร้องแรงยิ่งกว่าปากีสถาน
คลิก คลิก คลิก Young Nicki (ระเบิด) ระเบิดปรมาณู
เห็นมั้ย แล้วเธอก็เลียปากตัวเอง
คิดว่ามันต้องรสชาติดีแน่ๆ ลองดูสิ
ร้ายสุดๆ ฉันมีสาวแสบอยู่ 10 คน
เราจะยึดที่นี่ให้หมด เหมือนที่นี่มีอะไรผิดพลาด เข้าใจมั้ย?
และระหว่างที่เธอทำอย่างนั้น ฉันก็จะนั่ง GT VVV มัสแตงคันนี้ไป
ขี่ยานอวกาศมา E.T. จะถล่มให้ราบ
เปิดเหล้าสิ ฉันจะได้เตรียมสมองให้พร้อม
บอกหมอนะ เตรียมยาให้ดี
ปีศาจอย่างฉัน ก็ไม่ทำอะไรให้มันเหมาะสมอยู่แล้วล่ะ
ถ้าเราไม่กลับไปพร้อมกับปืนร็อคเก็ตลอนเชอร์กระบอกใหญ่

Massive attack, mmmassive attack
Got them bomb bombs make the whole club go back
Ayyyy, bet the DJ gon’ bring this one back
Ayyyy, like the swagger bomb bring on this track, ayy
Massive attack, mmmassive attack
What’s been done done need no more say, that’s that
Ayyyy, never find me in the club laid back
I wanna jump to this jam all night ’til we see the sun

การโจมตีครั้งมโหฬาร
ปล่อยระเบิดให้ทั้งผับนี้มันส์กันสนั่นหวั่นไหว
ดีเจจะต้องเปิดเพลงนี้ซ็ำอีกครั้ง
เหมือนความเจ๋งของฉันในเพลงนี้ไง
การโจมตีครั้งมโหฬาร
สิ่งที่ผ่านไปแล้วก็ให้มันจบไป แค่นั้นล่ะ
อย่าหวังเลยว่าจะเห็นฉันนั่งเฉยๆในผับ
จะกระโดดโลดเต้นไปทั้งคืนจนตะวันขึ้นเลย

So so hot in here feels like a jungle (Yeah)
Me don’t like boys that ain’t jumbo (Yeah)
One time bust a shot, for my champion girls
Tell them guys super-size me a combo,kn-kn-know –
I got the ammo, that’s why I bullet-proofed the Lambo
In the Middle East on a camel, runnin’ –
Through the jungle, Rambo, Liberace tango
Swingin on the vine, mango – “…Man, go!!!”?
So call me Simba little mama, cause Mufasa couldn’t stop her
Bitch I fly in on that chopper, just to buy Balenciaga
It’s just me, Mr. Miyagi, and the Phantom of the Opera
Goin blaka motherfucker, got that big, rocket launcher

ที่นี่มันร้อนจริงๆ เหมือนอยู่ในป่าเลย
ฉันไม่ชอบผู้ชายที่อันเล็กๆหรอกนะ
ขอดื่้มซักช็อต ให้เหล่าสาวๆผู้ชนะทั้งหลาย
บอกพวกหนุ่มๆของใหญ่ๆให้มาคอมโบกับฉันได้เลย
รู้ไว้ว่าฉันมีกระสุนนะ ฉันถึงเอาแลมบอร์กินีฉันไปติดเกราะกันกระสุนไง
ฉันขี่อูฐอยู่ในตะวันอกกลาง
วิ่งฝ่าป่าไม้ เหมือนแรมโบ้
โหนเถาวัลย์ มะม่วง ลุยเลย!!
เรียกฉันว่าซิมบ้าก็ได้นะ เพราะมูฟาซาก็หยุดเธอไม่ได้
ฉันนั่งเฮลิคอปเตอร์ลำนั้น เพียงเพื่อจะไปซื้อบาลองเซียก้ามาใส่
มีแค่ฉันนี่แหละมิสเตอร์มิยาหงิ และแฟนธ่อมออฟดิโอเปร่า
จะพูดอะไรก็พูดไป แต่ฉันมีปืนร็อคเก็ตลอนเชอร์กระบอกใหญ่นี้อยู่นะ

Massive attack, mmmassive attack
Got them bomb bombs make the whole club go back
Ayyyy, bet the DJ gon’ bring this one back
Ayyyy, like the swagger bomb bring on this track, ayy
Massive attack, mmmassive attack
What’s been done done need no more say, that’s that
Ayyyy, never find me in the club laid back
I wanna jump to this jam all night ’til we see the sun

การโจมตีครั้งมโหฬาร
ปล่อยระเบิดให้ทั้งผับนี้มันส์กันสนั่นหวั่นไหว
ดีเจจะต้องเปิดเพลงนี้ซ็ำอีกครั้ง
เหมือนความเจ๋งของฉันในเพลงนี้ไง
การโจมตีครั้งมโหฬาร
สิ่งที่ผ่านไปแล้วก็ให้มันจบไป แค่นั้นล่ะ
อย่าหวังเลยว่าจะเห็นฉันนั่งเฉยๆในผับ
จะกระโดดโลดเต้นไปทั้งคืนจนตะวันขึ้นเลย

Detonatin the bomb, detonate in the fire
Rosay the bucket, money makin attire
Detonatin the bomb, detonatin them hits
Fin’ to buy out the bar, all my bitches is rich
You better duck when it comes, better duck cause it’s comin’
Best believe me you’re on, g-got ’em runnin’ r-runnin’
Now tell them rap bitches that Nicki said this
We got Tom-Toms over here bigger than a monsta

กดจุดระเบิด แล้วแรปรัวเป็นไฟ
ดื่ม Rose ในกระติก สวมชุดหาเงิน
กดจุดระเบิด แล้วรัวเพลงฮิตทั้งหลาย
มีเงินพร้อมนะที่จะซื้อได้ทั้งผับเนี้ย สาวๆแกงค์ฉันทุกคนน่ะรวยทั้งนั้น
เธอควรจะก้มหลบนะเมื่อฉันมาเถอะ หลบไปเถอะ เพราะฉันมาแล้ว
เชื่อสิ ถ้าฉันจัดเต็ม พวกแกต้องหนีกันหมดแน่ๆ
ทีนี้ก็ไปบอกชะนีแรปเปอร์คนอื่นๆด้วยล่ะว่านิกกี้พูดอย่างนี้
เรามีปืน Long Tom ใหญ่ยิ่งกว่าสัตว์ประหลาดอีก

We got Tom-Toms over here bigger than a monsta
Bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla
We got Tom-Toms over here bigger than a monsta
Bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla

เรามีปืน Long Tom ใหญ่ยิ่งกว่าสัตว์ประหลาดอีก
เรามีปืน Long Tom ใหญ่ยิ่งกว่าสัตว์ประหลาดอีก

Massive attack, mmmassive attack
Got them bomb bombs make the whole club go back
Ayyyy, bet the DJ gon’ bring this one back
Ayyyy, like the swagger bomb bring on this track, ayy
Massive attack, mmmassive attack
What’s been done done need no more say, that’s that
Ayyyy, never find me in the club laid back
I wanna jump to this jam all night ’til we see the sun

การโจมตีครั้งมโหฬาร
ปล่อยระเบิดให้ทั้งผับนี้มันส์กันสนั่นหวั่นไหว
ดีเจจะต้องเปิดเพลงนี้ซ็ำอีกครั้ง
เหมือนความเจ๋งของฉันในเพลงนี้ไง
การโจมตีครั้งมโหฬาร
สิ่งที่ผ่านไปแล้วก็ให้มันจบไป แค่นั้นล่ะ
อย่าหวังเลยว่าจะเห็นฉันนั่งเฉยๆในผับ
จะกระโดดโลดเต้นไปทั้งคืนจนตะวันขึ้นเลย