MAX – Lights Down Low

Heaven only knows where you been.
But I don’t really need to know. I know where you’re gonna go
On my heart where
You’re resting your head
And you just look so beautiful
Just like you were an Angel

มีแค่สวรรค์เท่านั้นที่รู้ว่าเธอไปอยู่ที่ไหนมา
แต่ฉันไม่จำเป็นต้องรู้หรอก ฉันแค่เธอจะไปที่ไหนต่อก็พอแล้ว
ในหัวใจฉัน
ที่ที่เธอจะพักอยู่
และเธอนั้นช่างงดงามจริงๆ
เหมือนดั่งนางฟ้าเลยนะ

Can I stop the flow of time
Can I swim in your divine
Cos I don’t I think I’d ever
Leave this place

ขอฉันหยุดกระแสกาลเวลานี้ไว้ได้มั้ย
ขอให้ฉันได้แหวกว่ายในความดีงามของเธอทีเถอะ
เพราะฉันไม่คิดว่า
ฉันจะออกไปจากที่แห่งนี้ได้เลย

Ooh oh
Turn the lights, turn the lights
Down low
Yeah
Now I’m feeling you, breathing slow
Cause baby we’re just reckless kids
Trying to find an island in the flood
And Ooh oh
Just turn the lights, turn the lights
Down low oh.

หรี่ไฟ
หรี่ไฟลงสิ
ตอนนี้ฉันรู้สึกถึงเธอ หายใจค่อยๆ
เพราะที่รัก เราก็เป็นแค่เด็กที่ทำอะไรไม่คิดกันเท่านั้นแหละ
พยายามจะหาเกาะให้ได้ท่ามกลางมวลน้ำ
แล้วก็
หรี่ไฟ
หรี่ไฟลงสิ

Ooh oh
Turn the lights, turn the lights
Down low
Ooh oh
Turn the lights, turn the lights
Down low

หรี่ไฟ
หรี่ไฟลงสิ
หรี่ไฟ
หรี่ไฟลงสิ

Under heavy skies in the rain
You’re dancing
In your bare feet
Just like we’re in a movie
Grab my hand and we’re chasing the train
I catch you looking back at me. Running through a cloud of steam.

ภายใต้ท้องฟ้ากลางสายฝน
เธอกำลังเริงระบำ
ด้วยเท้าเปล่า
เหมือนเราอยู่ในหนังเลย
จับมือฉันไว้ และเราจะวิ่งไล่ตามรถไฟกัน
ฉันจับได้ว่าเธอมองกลับมาหาฉัน วิ่งผ่านกลุ่มหมอกไอน้ำ

Can I stop the flow of time
Can I swim in your divine
Cos I don’t I think I’d ever
Leave this place

ขอฉันหยุดกระแสกาลเวลานี้ไว้ได้มั้ย
ขอให้ฉันได้แหวกว่ายในความดีงามของเธอทีเถอะ
เพราะฉันไม่คิดว่า
ฉันจะออกไปจากที่แห่งนี้ได้เลย

Ooh oh
Turn the lights, turn the lights
Down low
Yeah
Now I’m feeling you, breathing slow
Cause baby
We’re just reckless kids trying to find an island in the flood
Ooh oh
Turn the lights, turn the lights
Down low

หรี่ไฟ
หรี่ไฟลงสิ
ตอนนี้ฉันรู้สึกถึงเธอ หายใจค่อยๆ
เพราะที่รัก เราก็เป็นแค่เด็กที่ทำอะไรไม่คิดกันเท่านั้นแหละ
พยายามจะหาเกาะให้ได้ท่ามกลางมวลน้ำ
แล้วก็
หรี่ไฟ
หรี่ไฟลงสิ

And I would give you everything baby.
Can you feel this energy take it.
You can have the best me baby.
And I would give you anything.
Can you feel this energy take it.
You can have the best of me baby.

ฉันยอมมอบทุกอย่างให้เธอเลยนะที่รัก
เธอรู้สึกถึงพลังงานนี้ได้มั้ย รับมันไปสิ
เธอจะควบคุมฉันยังไงก็ได้เลยนะ
ฉันยอมมอบทุกอย่างให้เธอเลยนะที่รัก
เธอรู้สึกถึงพลังงานนี้ได้มั้ย รับมันไปสิ
เธอจะควบคุมฉันยังไงก็ได้เลยนะ

Ooh oh
Turn the lights, turn the lights
Down low
Yeah
Now I’m feeling you, breathing slow
Cause baby we’re just reckless kids
Trying to find an island in the flood
And Ooh oh
Just turn the lights, turn the lights
Down low oh.

หรี่ไฟ
หรี่ไฟลงสิ
ตอนนี้ฉันรู้สึกถึงเธอ หายใจค่อยๆ
เพราะที่รัก เราก็เป็นแค่เด็กที่ทำอะไรไม่คิดกันเท่านั้นแหละ
พยายามจะหาเกาะให้ได้ท่ามกลางมวลน้ำ
แล้วก็
หรี่ไฟ
หรี่ไฟลงสิ

Ooh oh
Turn the lights, turn the lights
Down low
Ooh oh
Turn the lights, turn the lights
Down low

หรี่ไฟ
หรี่ไฟลงสิ
หรี่ไฟ
หรี่ไฟลงสิ