Emma Bale – Run

รวมเพลงแปลจาก Emma Bale

Published มีนาคม 31, 2016 · Updated มีนาคม 31, 2016

Run to the water and see
No one knows, except for me
And I know time has come
So run to the water, baby, run

วิ่งไปที่แม่น้ำสิ แล้วดูนะ
ไม่มีใครรู้ ยกเว้นตัวฉันคนเดียว
และฉันรู้เวลาได้มาถึงแล้ว
ดังนั้นจงวิ่งไปที่สายธารซะที่รัก วิ่งไป

Take my hand, I’ll give you strength
Guide you home through forgotten lands
See the world that’s at your feet
If you close your eyes, you’ll never see the deep

จับมือฉันไว้ ฉันจะมอบความแข็งแกร่งให้เธอเอง
จะนำทางเธอกลับบ้าน ในดินแดนที่ถูกลืมเลือนไป
ดูโลกที่อยู่แทบเท้าเธอสิ
ถ้าเธอหลับตาลง เธอจะไม่เห็นถึงความลึกนั้นเลย

Run to the water, baby
Run to the water
Run to the water, baby
Run

วิ่งไปที่แม่น้ำสิที่รัก
วิ่งไปที่แม่น้ำสิ
วิ่งไปที่แม่น้ำสิเลยที่รัก
วิ่งไป

Whatever it is, you know that I’ll find you
Wherever you go, you know that I got you
Nothing can take you, lead you away from home

ไม่ว่าจะเป็นอะไรก็ตาม เธอก็รู้นะว่าฉันจะตามหาเธอ
ที่ไหนก็ตามที่เธอไป เธอรู้ว่าฉันจะอยู่เคียงข้างเธอเสมอ
ไม่มีอะไรสามารถพรากเธอ หรือนำทางเธอไปจากบ้านของเธอได้

Whenever you need me, I’ll be beside you
Carry you with me, I’ll light the way back home
The way back home

เมื่อไหร่ก็ตามที่เธอต้องการฉัน ฉันจะอยู่ข้างๆเธอนะ
อุ้มเธอไปกับฉัน ฉันจะเป็นแสงสว่างเพื่อพาเธอกลับบ้าน
เป็นแสงสว่างบนทางกลับบ้านของเธอ

Run to the water and see
Trust yourself and you’ll be free