Z – Nobody’s Better feat. Fetty Wap

รวมเพลงแปลจาก Fetty Wap, Z

https://www.youtube.com/watch?v=86LI2AguFGU

I wanna know what’s on your mind
Baby can you tell me?
We are such a mystery, yeah
I see you liking all those pics
Flirtin’ with that other chick, baby
And I can’t take this no more

ฉันอยากจะรู้ว่าเธอคิดอะไรอยู่
ที่รัก บอกฉันได้มั้ย?
เรานั้นช่างเหมือนปริศนาเหลือเกิน
ฉันเห็นเธอไปกดไลค์รูปพวกนั้น
แล้วก็ไปหยอดคำหวานใส่ผู้หญิงคนอื่น ที่รัก
ฉันทนไม่ไหวแล้วนะ

Baby can you tell me how you feelin’?
I ain’t feelin’ the way I’m feelin’ about you right now

ที่รัก บอกฉันได้มั้ยว่าเธอรู้สึกยังไงกันแน่?
ฉันไม่ได้รู้สึกแบบที่ฉันกำลังรู้สึกกับเธอตอนนี้แล้วนะ

Baby what you see is what you get
Talk to me, say what it is
Nobody’s better by your side, baby
Baby what you see is what you get
Talk to me, say what it is
Nobody’s better by your side, baby
Please don’t take this lightly
I like you and you like me
Just don’t believe the hype, baby
I got you and you got me
Please don’t take this lightly
I like you and you like me
Just don’t believe the hype, baby
I got you and you got me

ที่รัก สิ่งที่เธอเห็นก็คือสิ่งที่เธอเข้าใจไปเองนะ
พูดกับฉันสิ บอกสิว่ามันเป็นยังไง
ไม่มีใครมาอยู่ข้างเธอได้ดีกว่าฉันแล้วล่ะที่รัก
ที่รัก สิ่งที่เธอเห็นก็คือสิ่งที่เธอเข้าใจไปเองนะ
พูดกับฉันสิ บอกสิว่ามันเป็นยังไง
ไม่มีใครมาอยู่ข้างเธอได้ดีกว่าฉันแล้วล่ะที่รัก
อย่าคิดว่าเรื่องนี้เป็นเรื่องเล่นๆนะ
ฉันชอบเธอ และเธอก็ชอบฉัน
อย่าไปเชื่อคำหลอกลวงพวกนั้นเลยนะที่รัก
ฉันมีเธอ และเธอก็มีฉันอยู่
อย่าคิดว่าเรื่องนี้เป็นเรื่องเล่นๆนะ
ฉันชอบเธอ และเธอก็ชอบฉัน
อย่าไปเชื่อคำหลอกลวงพวกนั้นเลยนะที่รัก
ฉันมีเธอ และเธอก็มีฉันอยู่

Do you really wanna put it that way?
Is that all you have to say?
I gave all my love to you
And you’re throwin’ it all away
It was not too long ago, you were sayin’
“Baby won’t you come my way?
Cannot, cannot keep you out my brain”
So I gotta know

เธออยากจะให้มันเป็นแบบนั้นจริงๆใช่มั้ย?
เธอมีแค่นั้นใช่มั้ยที่จะพูด?
ฉันมอบความรักทั้งหมดที่มีให้กับเธอ
และเธอก็โยนมันทิ้งไปหมด
มันพึ่งไม่นานเองนะ ที่เธอบอกว่า
“ที่รัก เธอช่วยมาหาฉันหน่อยได้มั้ย?
ฉันหยุดคิดถึงเธอไม่ได้เลย”
ฉันเลยต้องรู้ให้ได้

Baby can you tell me how you feelin’?
I ain’t feelin’ the way I’m feelin’ about you right now

ที่รัก บอกฉันได้มั้ยว่าเธอรู้สึกยังไงกันแน่?
ฉันไม่ได้รู้สึกแบบที่ฉันกำลังรู้สึกกับเธอตอนนี้แล้วนะ

Baby what you see is what you get
Talk to me, say what it is
Nobody’s better by your side, baby
Baby what you see is what you get
Talk to me, say what it is
Nobody’s better by your side, baby
Please don’t take this lightly
I like you and you like me
Just don’t believe the hype, baby
I got you and you got me
Please don’t take this lightly
I like you and you like me
Just don’t believe the hype, baby
I got you and you got me

ที่รัก สิ่งที่เธอเห็นก็คือสิ่งที่เธอเข้าใจไปเองนะ
พูดกับฉันสิ บอกสิว่ามันเป็นยังไง
ไม่มีใครมาอยู่ข้างเธอได้ดีกว่าฉันแล้วล่ะที่รัก
ที่รัก สิ่งที่เธอเห็นก็คือสิ่งที่เธอเข้าใจไปเองนะ
พูดกับฉันสิ บอกสิว่ามันเป็นยังไง
ไม่มีใครมาอยู่ข้างเธอได้ดีกว่าฉันแล้วล่ะที่รัก
อย่าคิดว่าเรื่องนี้เป็นเรื่องเล่นๆนะ
ฉันชอบเธอ และเธอก็ชอบฉัน
อย่าไปเชื่อคำหลอกลวงพวกนั้นเลยนะที่รัก
ฉันมีเธอ และเธอก็มีฉันอยู่
อย่าคิดว่าเรื่องนี้เป็นเรื่องเล่นๆนะ
ฉันชอบเธอ และเธอก็ชอบฉัน
อย่าไปเชื่อคำหลอกลวงพวกนั้นเลยนะที่รัก
ฉันมีเธอ และเธอก็มีฉันอยู่

See I really wish that I could believe
The words that you are sayin’ to me, baby
I need a little bit more from you than that
I need a little bit of honesty
Let me know when you’re ready to love me
Baby let me know when you’re ready to love me
And only me, yeah

ฉันอยากจะเชื่อจริงๆนะ
ทุกๆคำที่เธอพูดกับฉันน่ะ
ฉันต้องการจากเธอมากกว่านั้นนะ
ฉันต้องการแค่ความจริงใจสักนิด
บอกให้ฉันรู้ด้วยนะ ว่าเมื่อไหร่ที่เธอพร้อมจะรักฉันจริงๆ
ที่รัก บอกให้ฉันรู้ด้วยนะ ว่าเมื่อไหร่ที่เธอพร้อมจะรักฉันจริงๆ
และก็แค่ฉันคนเดียวด้วย

Baby what you give is what you get
Talk to me, forget the rest
Nobody’s better by your side than me
Baby what you give is what you get
Talk to me, forget the rest
Nobody’s better by your side than me
Please don’t take me lightly
I like you and you like me
I won’t believe the hype, baby
If you treat me right
Please don’t take me lightly
I like you and you like me
I won’t believe the hype, baby
If you treat me right

ที่รัก สิ่งที่เธอทำ ก็คือสิ่งที่เธอจะได้รับกลับไปนั่นแหละ
คุยกับฉันสิ ลืมคนอื่นๆไปให้หมด
ไม่มีใครมาอยู่ข้างเธอได้ดีกว่าฉันแล้วล่ะที่รัก
ที่รัก สิ่งที่เธอทำ ก็คือสิ่งที่เธอจะได้รับกลับไปนั่นแหละ
คุยกับฉันสิ ลืมคนอื่นๆไปให้หมด
ไม่มีใครมาอยู่ข้างเธอได้ดีกว่าฉันแล้วล่ะที่รัก
อย่ามาทำไม่จริงจังกับฉันนะ
ฉันชอบเธอ และเธอก็ชอบฉัน
ฉันจะไม่เชื่อคำลวงหลอกพวกนั้นหรอก
ถ้าเธอปฏิบัติกับฉันดีพอ
อย่ามาทำไม่จริงจังกับฉันนะ
ฉันชอบเธอ และเธอก็ชอบฉัน
ฉันจะไม่เชื่อคำลวงหลอกพวกนั้นหรอก
ถ้าเธอปฏิบัติกับฉันดีพอ

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.