Flume – Never Be Like You feat. Kai

รวมเพลงแปลจาก Flume, Kai

What I would do to take away this fear of being loved
Allegiance to the pain
Now I’m fucked up and I’m missing you
Never be like you
I would give anything to change this fickle-minded heart
That loves fake shiny things
Now I’m fucked up and I’m missing you
Never be like you

ฉันจะต้องทำยังไง ถึงจะเอาความกลัวในการถูกรักนี้ออกไปได้
อุทิศตนแด่ความเจ็บปวดไปแล้ว
ตอนนี้ฉันปั่นป่วนไปหมด และก็คิดถึงเธอนะ
ไม่มีทางเป็นอย่างเธอได้
ฉันยอมแลกทุกๆอย่าง เพื่อเปลี่ยนหัวใจอันแสนแปรปรวนของฉันนี้
หัวใจที่มันรักแต่ของที่เป็นประกายจอมปลอม
ตอนนี้ฉันปั่นป่วนไปหมด และก็คิดถึงเธอนะ
ไม่มีทางเป็นอย่างเธอได้

I’m only human can’t you see
I made, I made a mistake
Please just look me in my face
Tell me everything’s okay
Cause I got it
Never be like you

ฉันก็เป็นแค่คนธรรมดานะ เธอไม่เห็นหรอ
ฉันก็ทำผิดพลาดได้
ได้โปรด มองหน้าฉันสิ
และบอกฉันว่าทุกๆอย่างยังโอเค
เพราะฉันเข้าใจนะ
ฉันไม่มีทางเป็นเหมือนเธอได้

I’m only human can’t you see
I made, I made a mistake
Please just look me in my face
Tell me everything’s okay
Cause I got it
Never be like you

ฉันก็เป็นแค่คนธรรมดานะ เธอไม่เห็นหรอ
ฉันก็ทำผิดพลาดได้
ได้โปรด มองหน้าฉันสิ
และบอกฉันว่าทุกๆอย่างยังโอเค
เพราะฉันเข้าใจนะ
ฉันไม่มีทางเป็นเหมือนเธอได้

How do I make you wanna stay?
Hate sleeping on my own, missing the way you taste
Now I’m fucked up and I’m missing you
Never be like you
Stop looking at me with those eyes
Like I could disappear and you wouldn’t care why
Now I’m fucked up and I’m missing you
Never be like you

ฉันต้องทำยังไงเพื่อให้เธออยากจะคบกับฉันต่อไปได้?
ฉันไม่ชอบเลยที่ต้องนอนคนเดียว ฉันคิดถึงรสชาติของเธอนะ
ตอนนี้ฉันปั่นป่วนไปหมด และก็คิดถึงเธอนะ
ไม่มีทางเป็นอย่างเธอได้
หยุดมองฉันด้วยสายตาแบบนั้นทีเถอะ
สายตาแบบที่ ถึงแม้ฉันหายไป เธอก็จะไม่แคร์เลยสักนิด
ตอนนี้ฉันปั่นป่วนไปหมด และก็คิดถึงเธอนะ
ไม่มีทางเป็นอย่างเธอได้

I’m only human can’t you see
I made, I made a mistake
Please just look me in my face
Tell me everything’s okay
Cause I got it
Never be like you

ฉันก็เป็นแค่คนธรรมดานะ เธอไม่เห็นหรอ
ฉันก็ทำผิดพลาดได้
ได้โปรด มองหน้าฉันสิ
และบอกฉันว่าทุกๆอย่างยังโอเค
เพราะฉันเข้าใจนะ
ฉันไม่มีทางเป็นเหมือนเธอได้

I’m only human can’t you see
I made, I made a mistake
Please just look me in my face
Tell me everything’s okay
Cause I got it
Never be like you

ฉันก็เป็นแค่คนธรรมดานะ เธอไม่เห็นหรอ
ฉันก็ทำผิดพลาดได้
ได้โปรด มองหน้าฉันสิ
และบอกฉันว่าทุกๆอย่างยังโอเค
เพราะฉันเข้าใจนะ
ฉันไม่มีทางเป็นเหมือนเธอได้

I’m falling on my knees
Forgive me, I’m a fucking fool
I’m begging, darling, please
Absolve me of my sins, won’t you?

ฉันล้มลงไปคุกเข่าแล้วนะ
ยกโทษให้ฉันด้วย ฉันมันโคตรโง่เลย
ได้โปรดเถอะที่รัก ฉันอ้อนวอนเธอแล้วนะ
อภัยโทษให้แก่บาปฉันด้วย ได้มั้ย?

I’m falling on my knees
Forgive me, I’m a fucking fool
I’m begging, darling, please
Absolve me of my sins, won’t you?

ฉันล้มลงไปคุกเข่าแล้วนะ
ยกโทษให้ฉันด้วย ฉันมันโคตรโง่เลย
ได้โปรดเถอะที่รัก ฉันอ้อนวอนเธอแล้วนะ
อภัยโทษให้แก่บาปฉันด้วย ได้มั้ย?

I’m only human can’t you see
I made, I made a mistake
Please just look me in my face
Tell me everything’s okay
Cause I got it
Never be like you

ฉันก็เป็นแค่คนธรรมดานะ เธอไม่เห็นหรอ
ฉันก็ทำผิดพลาดได้
ได้โปรด มองหน้าฉันสิ
และบอกฉันว่าทุกๆอย่างยังโอเค
เพราะฉันเข้าใจนะ
ฉันไม่มีทางเป็นเหมือนเธอได้

I’m only human can’t you see
I made, I made a mistake
Please just look me in my face
Tell me everything’s okay
Cause I got it
Never be like you

ฉันก็เป็นแค่คนธรรมดานะ เธอไม่เห็นหรอ
ฉันก็ทำผิดพลาดได้
ได้โปรด มองหน้าฉันสิ
และบอกฉันว่าทุกๆอย่างยังโอเค
เพราะฉันเข้าใจนะ
ฉันไม่มีทางเป็นเหมือนเธอได้

Baby, baby please believe me
C’mon take it easy
Please don’t ever leave me
Never be like you

ที่รัก ได้โปรด เชื่อฉันเถอะ
ค่อยๆเป็นค่อยๆไปนะ
อย่าทิ้งฉันไปเลย
ฉันไม่มีทางเป็นเหมือนเธอได้

Subscribe
Notify of
guest

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

2 ความคิดเห็น
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
ดูความคิดเห็นทั้งหมด