Years & Years – Worship

Wanna be here tonight
Wanna hide in your light
Wanna cover my eyes, I feel you reflect in me
I worship all that you see

ฉันอยากจะอยู่ที่นี่ในคืนนี้
อยากจะซ่อนอยู่ในแสงสว่างของเธอ
อยากจะปิดตาลง ฉันรู้สึกได้ ว่าเธอสะท้อนอยู่ในตัวฉัน
ฉันเทิดทูนทุกๆอย่างที่เธอเห็นนะ

Can I still make it right?
Can I be what you like?
Can I keep up this fight?
I hope that you’ll never know
Why I need your control

ฉันยังทำให้มันถูกต้องได้มั้ย?
ฉันจะเป็นในสิ่งที่เธอชอบได้มั้ย?
ฉันจะก้าวตามการต่อสู้นี้ทันมั้ย?
ฉันหวังว่าเธอจะไม่มีทางรู้นะ
ว่าทำไมฉันต้องการควบคุมเธอ

(Unholy I want you to know it)
You’re all I need to survive
(Unholy I want you to know it)
Blind devotion
(Unholy I want you to know it)
And you’ll be my sacrifice
(Unholy I want you to know it)
You say you love…

(ความชั่วร้าย ฉันต้องการให้เธอรับรู้ถึงมัน)
เธอคือทุกสิ่งที่ฉันต้องการ เพื่อให้มีชีวิตรอดต่อไปได้
(ความชั่วร้าย ฉันต้องการให้เธอรับรู้ถึงมัน)
อุทิศตัวให้เธออยากหน้ามืดตามัว
(ความชั่วร้าย ฉันต้องการให้เธอรับรู้ถึงมัน)
และเธอจะเป็นการเสียสละของฉัน
(ความชั่วร้าย ฉันต้องการให้เธอรับรู้ถึงมัน)
เธอบอกว่าเธอรัก….

I worship, high praises
My longing drives me crazy for you
My kingdom for your graces
I’m not gonna tell nobody
I’m not gonna tell nobody bout you
I’m not gonna tell nobody bout you

ฉันเทิดทูน สรรเสริญเธออย่างสูงส่ง
ความปรารถนาของฉันมันทำให้ฉันเป็นบ้าไปแล้วเพื่อเธอ
อาณาจักรของฉัน สำหรับเธอผู้งดงาม
ฉันจะไม่บอกใคร
ฉันจะไม่บอกใครหรอกนะเกี่ยวกับเรื่องของเธอ
ฉันจะไม่บอกใครหรอกนะเกี่ยวกับเรื่องของเธอ

Gotta hold my head up
Gotta move for your touch
Gotta keep my lips shut
I’ll do what you tell me to
Cause in darkness I follow you
I follow you

ฉันจะต้องเชิดหน้าเข้าไว้
จะต้องขยับไปตามสัมผัสของเธอ
จะรูดซิปปากเอาไว้อย่างดี
ฉันจะทำอะไรก็ตามที่เธอบอกให้ทำ
เพราะฉันจะตามเธอไป ในความมืดมืด
ฉันจะตามเธอไป

(Unholy I want you to know it)
You’re all I need to survive
(Unholy I want you to know it)
Blind devotion
(Unholy I want you to know it)
And you’ll be my sacrifice
(Unholy I want you to know it)
You say you love…

(ความชั่วร้าย ฉันต้องการให้เธอรับรู้ถึงมัน)
เธอคือทุกสิ่งที่ฉันต้องการ เพื่อให้มีชีวิตรอดต่อไปได้
(ความชั่วร้าย ฉันต้องการให้เธอรับรู้ถึงมัน)
อุทิศตัวให้เธออยากหน้ามืดตามัว
(ความชั่วร้าย ฉันต้องการให้เธอรับรู้ถึงมัน)
และเธอจะเป็นการเสียสละของฉัน
(ความชั่วร้าย ฉันต้องการให้เธอรับรู้ถึงมัน)
เธอบอกว่าเธอรัก….

I worship, high praises
My longing drives me crazy for you
My kingdom for your graces
I’m not gonna tell nobody
I’m not gonna tell nobody bout you

ฉันเทิดทูน สรรเสริญเธออย่างสูงส่ง
ความปรารถนาของฉันมันทำให้ฉันเป็นบ้าไปแล้วเพื่อเธอ
อาณาจักรของฉัน สำหรับเธอผู้งดงาม
ฉันจะไม่บอกใครหรอกนะ
ฉันจะไม่บอกใครหรอกนะเกี่ยวกับเรื่องของเธอ

Just tell me how I can prove
I’m the one for your fire
And I’ll take you higher
I’ll do it for you
And you can worship me too

แค่บอกฉันมาว่าทำอย่างไรฉันถึงจะพิสูจน์ได้
ฉันพร้อมจะเติมเชื้อไฟให้เธอ
และจะพาให้เธอมีความสุขขึ้นไปอีก
ฉันจะทำเพื่อเธอ
และเธอก็ยกย่องฉันได้เหมือนกัน

(Unholy I want you to know it)

(ความชั่วร้าย ฉันต้องการให้เธอรับรู้ถึงมัน)

I worship, high praises
My longing drives me crazy for you
My kingdom for your graces
I’m not gonna tell nobody
I’m not gonna tell nobody bout you

ฉันเทิดทูน สรรเสริญเธออย่างสูงส่ง
ความปรารถนาของฉันมันทำให้ฉันเป็นบ้าไปแล้วเพื่อเธอ
อาณาจักรของฉัน สำหรับเธอผู้งดงาม
ฉันจะไม่บอกใครหรอกนะ
ฉันจะไม่บอกใครหรอกนะเกี่ยวกับเรื่องของเธอ

I worship, high praises
My longing drives me crazy for you
My kingdom for your graces
I’m not gonna tell nobody
I’m not gonna tell nobody bout you
I’m not gonna tell nobody bout you

ฉันเทิดทูน สรรเสริญเธออย่างสูงส่ง
ความปรารถนาของฉันมันทำให้ฉันเป็นบ้าไปแล้วเพื่อเธอ
อาณาจักรของฉัน สำหรับเธอผู้งดงาม
ฉันจะไม่บอกใคร
ฉันจะไม่บอกใครหรอกนะเกี่ยวกับเรื่องของเธอ
ฉันจะไม่บอกใครหรอกนะเกี่ยวกับเรื่องของเธอ