fbpx

Demi Lovato – Stone Cold

Stone cold, stone cold
You see me standing, but I’m dying on the floor
Stone cold, stone cold
Maybe if I don’t cry, I won’t feel anymore

หัวใจด้านชาดั่งหิน
เธอเห็นฉันยืนอยู่ แต่จริงๆฉันแทบจะดิ้นตายอยู่บนพื้น
หัวใจเยือกเย็นดั่งหิน
บางที หากฉันไม่ร้องไห้ออกมา ฉันคงจะไม่รู้สึกอะไรอีกแล้ว

Stone cold, baby
God knows I tried to feel
Happy for you
Know that I am, even if I
Can’t understand, I’ll take the pain
Give me the truth, me and my heart
We’ll make it through
If happy is her, I’m happy for you

หัวใจฉันเยือกเย็นดั่งหิน ที่รัก
พระเจ้ายังรู้ว่าฉันพยายามแล้วนะที่รู้สึก
ดีใจไปกับเธอ
รู้ไว้นะว่าฉันดีใจไปกับเธอ ถึงแม้ว่า
ฉันจะไม่เข้าใจเลยก็ตาม ฉันยอมรับความเจ็บปวดนี้เอง
แค่มอบความจริงให้ฉัน ฉันและหัวใจของฉัน
เราจะผ่านพ้นมันไปได้
หากความสุขของเธอ คือผู้หญิงคนนั้น งั้นฉันก็คงดีใจไปกับเธอด้วยจริงๆ

Stone cold, stone cold
You’re dancing with her, while I’m staring at my phone
Stone cold, stone cold
I was your amber, but now she’s your shade of gold

หัวใจด้านชาดั่งหิน
เธอกำลังเต้นรำกับผู้หญิงคนนั้น ขณะที่ฉันได้แต่จ้องมองโทรศัพท์ตัวเอง
หัวใจเยือกเย็นดั่งหิน
ฉันเคยเป็นอำพันของเธอ แต่ตอนนี้ผู้หญิงคนนั้นกลายทองคำของเธอเสียแล้ว


Loading...

Stone cold, baby
God knows I tried to feel
Happy for you
Know that I am, even if I
Can’t understand, I’ll take the pain
Give me the truth, me and my heart
We’ll make it through
If happy is her, I’m happy for you

หัวใจฉันเยือกเย็นดั่งหิน ที่รัก
พระเจ้ายังรู้ว่าฉันพยายามแล้วนะที่รู้สึก
ดีใจไปกับเธอ
รู้ไว้นะว่าฉันดีใจไปกับเธอ ถึงแม้ว่า
ฉันจะไม่เข้าใจเลยก็ตาม ฉันยอมรับความเจ็บปวดนี้เอง
แค่มอบความจริงให้ฉัน ฉันและหัวใจของฉัน
เราจะผ่านพ้นมันไปได้
หากความสุขของเธอ คือผู้หญิงคนนั้น งั้นฉันก็คงดีใจไปกับเธอด้วยจริงๆ

Don’t wanna be stone cold, stone
I wish I could mean this but here’s my goodbye
Oh, I’m happy for you
Know that I am, even if I
Can’t understand
If happy is her, If happy is her
I’m happy for you

ไม่อยากจะมีหัวใจเยือกเย็นดั่งหินนี้อีกแล้ว
ฉันหวังว่าฉันจะพูดออกมาจากใจจริงได้นะ แต่นี่แหละคือการบอกลาของฉัน
ฉันดีใจกับเธอจริงๆ
รู้ไว้นะว่าฉันดีใจไปกับเธอด้วย ถึงแม้ว่า
ฉันจะไม่เข้าใจเลยก็ตาม
หากความสุขของเธอ คือผู้หญิงคนนั้น
งั้นฉันก็คงดีใจไปกับเธอด้วยจริงๆ

Loading...

คอมเมนต์ ติชม แก้คำผิด เมาท์มอย เต็มที่เลย

คอมเมนต์

Beer

เจ้าของเว็บแปลเพลง AelitaXTranslate.com และเว็บไซต์ข่าวบันเทิง InterStarsUpdate.com

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.