Troye Sivan – Bite

Kiss me on the mouth and set me free
Sing me like a choir
I can be the subject of your dreams
Your sickening desire
Don’t you want to see a man up close?
A phoenix in the fire

จูบปากฉัน และปลดปล่อยฉันให้เป็นอิสระที
ร้องชื่อของฉันออกมาเหมือนเสียงประสาน
ฉันขอเป็นคนในความฝันเธอ
และความปรารถนาอันลุ่มหลงของเธอนะ
ไม่อยากจะเห็นกันอย่างใกล้ชิดหน่อยหรอ?
นกฟินิกส์ ในเปลวเพลิง

So kiss me on the mouth and set me free
But please don’t bite

จูบปากฉัน และปลดปล่อยฉันให้เป็นอิสระที
แต่ได้โปรด อย่าทำร้ายกันนะ

You can coax the cold right out of me
Drape me in your warmth
The rapture in the dark puts me at ease
The blind eye of the storm
Let’s go for a walk down Easy Street
Where you can be reborn

เธอช่วยเอาความหวาดกลัวออกไปจากใจฉันได้
ห่มฉันไว้ด้วยความอบอุ่นของเธอ
ความสุขล้นเหลือในความมืดมิดนี้มันทำให้ฉันพอใจ
เหมือนดั่งความเงียบสงบท่ามกลางพายุ
ไปเดินเล่นกันบนเส้นทางที่แสนสบายกันดีกว่า
ที่ๆเธอสามารถเป็นคนใหม่ได้

And kiss me on the mouth and set me free
But please, don’t bite

จูบปากฉัน และปลดปล่อยฉันให้เป็นอิสระที
แต่ได้โปรด อย่าทำร้ายกันนะ

Aah, I’m pulling on your heart to push my luck
Aah, cause who’s got any time for growin’ up?
Kiss me on the mouth… bite
Kiss me on the mouth… bite
Kiss me, kiss me on the mouth and set me free
Kiss me on the mouth and set me free
Kiss me on the mouth and set me free
Kiss me on the mouth and set me free

ฉันทุ่มเททั้งใจ เพื่อลองเสี่ยงดวงดู
เพราะใครล่ะมีเวลาสำหรับการเติบโตบ้าง?
จูบบนริมฝีปากของฉัน…..กัด
จูบบนริมฝีปากของฉัน…..กัด
จูบปากฉัน และปลดปล่อยฉันให้เป็นอิสระที
จูบปากฉัน และปลดปล่อยฉันให้เป็นอิสระที
จูบปากฉัน และปลดปล่อยฉันให้เป็นอิสระที
จูบปากฉัน และปลดปล่อยฉันให้เป็นอิสระที

Kiss me on the mouth and set me free
Sing me like a choir
I can be the subject of your dreams
Your sickening desire
Don’t you wanna see a man up close
A phoenix in the fire

จูบปากฉัน และปลดปล่อยฉันให้เป็นอิสระที
ร้องชื่อของฉันออกมาเหมือนเสียงประสาน
ฉันขอเป็นคนในความฝันเธอ
และความปรารถนาอันลุ่มหลงของเธอนะ
ไม่อยากจะเห็นกันอย่างใกล้ชิดหน่อยหรอ?
นกฟินิกส์ ในเปลวเพลิง

So kiss me on the mouth and set me free
But please don’t bite

จูบปากฉัน และปลดปล่อยฉันให้เป็นอิสระที
แต่ได้โปรด อย่าทำร้ายกันนะ