Jason Derulo – Trade Hearts feat. Julia Michaels

รวมเพลงแปลจาก Jason Derulo, Julia Michaels

You say I don’t have any time to try and keep you satisfied
I call you crazy all the time
You say I’m so damn difficult, and I save it with “You’re beautiful”
You’re tired of hearing the same lines
(So I cry, cry, and you don’t know why, why)

เธอบอกว่าฉันไม่เคยมีเวลามาคอยพยายามทำให้เธอพอใจได้บ้างเลย
ฉันบอกเลยว่าเธอน่ะคิดไปเองตลอดแหละ
เธอบอกว่าฉันน่ะมันเป็นคนที่เข้าถึงโคตรยาก และฉันก็ตอบกลับไปได้เพียงแค่ “คุณสวยเหลือเกิน”
เธอเบื่อกับการได้ยินคำพูดเดิมๆแล้ว
(ฉันจึงร้องไห้ออกมา และเธอก็ไม่รู้ว่าทำไม)

So I wish I could trade hearts with you
So I can feel the same way you do, you do

ฉันภาวนาให้ฉันแลกหัวใจกับเธอได้
ฉันจะได้รู้สึกเหมือนกันกับเธอบ้างไง

Hey can you teach me cynical? I hope it’s not too difficult
Don’t tell me I’m incapable
Cause I wanna scream the way you scream
I wanna bleed the way you bleed
But you only get half of me
(So you cry, oh yeah you cry, and I don’t know why, baby, why)

เฮ้ ช่วยสอนวิธีถากถางคนอื่นให้ฉันบ้างได้มั้ย? หวังว่ามันคงไม่ยากเกินไปนะ
อย่าบอกว่าฉันไม่มีความสามารถพอนะ
เพราะฉันอยากจะกรีดร้องออกมา อย่างที่เธอทำเหมือนกัน
อยากจะเจ็บแบบที่เธอเจ็บ
แต่เธอจะได้ไปเพียงครึ่งใจฉันเท่านั้นนะ
(เธอเลยร้องไห้ออกมา และฉันก็ไม่รู้เลยว่าเพราะอะไร)

So I wish I could trade hearts with you
So I can feel the same way you do, you do
Cause there’s some things I just don’t understand
Like how hard a woman loves a man
So I wish I could trade hearts with you, with you

ฉันภาวนาให้ฉันแลกหัวใจกับเธอได้
ฉันจะได้รู้สึกเหมือนกันกับเธอบ้างไง
เพราะมีบางสิ่งที่ฉันไม่เข้าใจเลย
ว่าการที่ผู้หญิงจะรักผู้ชายสักคนมันยากขนาดไหนนะ
ฉันหวังว่าฉันจะแลกหัวใจกับเธอได้นะ

Touch me ’til I feel your love all mine
Touch me, love me, now like it’s me that’s cryin’
Touch me ’til I feel your love all mine
Touch me, love me, now like it’s me that’s cryin’
Baby I swear that I’m tryin’

สัมผัสฉันสิ จนกว่าฉันจะรู้สึกว่าความรักของเธอเป็นของฉันทั้งหมด
สัมผัสฉัน รักฉัน ตอนนี้มันเหมือนว่าฉันกลายเป็นคนที่ร้องไห้บ้างแล้ว
สัมผัสฉันสิ จนกว่าฉันจะรู้สึกว่าความรักของเธอเป็นของฉันทั้งหมด
สัมผัสฉัน รักฉัน ตอนนี้มันเหมือนว่าฉันกลายเป็นคนที่ร้องไห้บ้างแล้ว
ที่รัก ฉันสาบานเลย ว่าฉันพยายามแล้วนะ

So I wish I could trade hearts with you
So I can feel the same way you do, you do
Cause there’s some things I just don’t understand
Like how hard a woman loves a man
Oh I wish I could trade hearts with you, with you

ฉันภาวนาให้ฉันแลกหัวใจกับเธอได้
ฉันจะได้รู้สึกเหมือนกันกับเธอบ้างไง
เพราะมีบางสิ่งที่ฉันไม่เข้าใจเลย
ว่าการที่ผู้หญิงจะรักผู้ชายสักคนมันยากขนาดไหนนะ
ฉันหวังว่าฉันจะแลกหัวใจกับเธอได้นะ

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.