Ciara – Only One

I cried out but you didn’t hear me
Cried words I didn’t know I knew
A lit a light, you still didn’t see me
I swore I shine my way to you

ฉันร่ำร้องออกมา แต่เธอไม่ได้ยินฉัน
ร้องออกมาเป็นคำที่ฉันไม่เคยรู้ว่าฉันรู้จัก
ฉันจุดไฟ เธอก็ยังไม่เห็นฉัน
ฉันสาบานเลยว่าฉันได้ส่องสว่างเส้นทางให้เธอแล้วนะ

Kiss me, hold me
Touch me, tease me
You make love and you not easy
If only you could see
Could see what you do to me
I ain’t second to nobody
Baby you should understand
It’s either them or me

จูบฉัน กอดฉัน
สัมผัสฉัน แหย่ฉัน
เธอมีอะไรกับฉัน และเธอก็ไม่ง่ายเลย
หากเธอแต่เธอได้เห็น
ได้เห็นว่าเธอทำอะไรกับฉันลงไปบ้าง
ฉันไม่ใช่ที่สองรองใครนะ
ที่รัก เธอควรจะรู้ไว้
ว่าเธอต้องเลือกนะ ผู้หญิงพวกนั้น หรือฉัน

Cause I’m not gonna be your one and only
Just when I’m the only one around
Your one and only
Just when I’m the only one, the only one around

เพราะฉันจะไม่เป็นหนึ่งเดียวในใจเธอ
เฉพาะแค่ตอนที่ฉันอยู่กับเธอ
หนึ่งเดียวในใจเธอ
เฉพาะแค่ตอนที่ฉันอยู่กับเธอ

Why do I, do I still want you
After all of the things you do
I know you won’t be committed to me
Tell me why I choose to stay
There ain’t no one but myself to blame

ทำไมนะ ทำไมฉันยังต้องการเธอ
หลังจากที่เธอทำอะไรกับฉันมากมาย
ฉันรู้ว่าเธอไม่มีทางลงหลักปักฐานกับฉันหรอก
บอกฉันที ว่าทำไมฉันถึงเลือกที่จะอยู่กับเธอต่อไป
ไม่มีใครผิดหรอก นอกจากฉัน

Kiss me, hold me
Touch me, tease me
You make love and you not easy
If only you could see
Could see what you do to me
I ain’t second to nobody
Baby you should understand
It’s either them or me

จูบฉัน กอดฉัน
สัมผัสฉัน แหย่ฉัน
เธอมีอะไรกับฉัน และเธอก็ไม่ง่ายเลย
หากเธอแต่เธอได้เห็น
ได้เห็นว่าเธอทำอะไรกับฉันลงไปบ้าง
ฉันไม่ใช่ที่สองรองใครนะ
ที่รัก เธอควรจะรู้ไว้
ว่าเธอต้องเลือกนะ ผู้หญิงพวกนั้น หรือฉัน

Cause I’m not gonna be your one and only
Just when I’m the only one around
Your one and only
Just when I’m the only one, the only one around

เพราะฉันจะไม่เป็นหนึ่งเดียวในใจเธอ
เฉพาะแค่ตอนที่ฉันอยู่กับเธอ
หนึ่งเดียวในใจเธอ
เฉพาะแค่ตอนที่ฉันอยู่กับเธอ

Oh, guess I do it to myself boy
Oh, guess I do it to myself
Your one and only
Your one and only
One and only

ฉันคงทำตัวเองแหละ
ฉันทำตัวเอง
หนึ่งเดียวในใจเธอ
หนึ่งเดียวในใจเธอ
หนึ่งในใจเธอ

Cause I’m not gonna be your one and only
Just when I’m the only one around
Your one and only
Just when I’m the only one, the only one around

เพราะฉันจะไม่เป็นหนึ่งเดียวในใจเธอ
เฉพาะแค่ตอนที่ฉันอยู่กับเธอ
หนึ่งเดียวในใจเธอ
เฉพาะแค่ตอนที่ฉันอยู่กับเธอ