Zedd – Done With Love

Baby, if you’re done with love, who’s gonna hold you tonight?
Are you done with love so they can’t hurt you tomorrow?
You don’t wanna keep on swimming in the ocean you’ve cried
But I won’t let you drown, I’ll pull you back to the shallow

ที่รัก หากเธอรู้สึกพอแล้วกับความรัก ใครจะกอดเธอในคืนนี้ล่ะ?
เธอไม่ต้องการความรักแล้ว เพื่อที่พวกเขาจะมาทำร้ายเธอไม่ได้อีกแล้วในวันพรุ่งนี้งั้นเหรอ?
เธอไม่อยากจะว่ายน้ำในทะเลแห่งน้ำตาของเธอใช่มั้ยล่ะ
แต่ฉันจะไม่ปลอยเธอให้จมแน่ๆ ฉันจะดึงเธอกลับขึ้นมาบนผิวน้ำเอง

Cause all I ever really wanted
In this short life was you
Tell me who took your heart away
And do you know it breaks mine when I hear you say
That you’re done with love?
Oh, you are done with love

เพราะว่าที่ฉันต้องการจริงๆ
ในชีวิตสั้นๆนี้ คือการได้อยู่กับเธอ
บอกฉันที ใครเอาหัวใจของเธอไป
และเธอรู้บ้างไหม ว่าหัวใจฉันมันก็แหลกสลายเหมือนกันเมื่อเธอบอกว่า
พอกันทีกับความรักงั้นหรอ?
เธอบอกว่าพอกันทีกับความรัก

Give me one night to mend the pain
Because the second we touch, you’ll forget the day
You were done with love
Oh, you were done with love

ให้เวลาฉันสักคืนนะ ฉันจะเยียวยาความเจ็บปวดนี้เอง
เพราะว่าวินาทีที่เราได้สัมผัสกัน เธอจะลืมวันเวลาไปเลย
เธอพอแล้วกับความรัก
เธอพอแล้วกับความรัก

All I ever really wanted
In this short life was you
All I ever really wanted
In this short life was you

เพราะว่าที่ฉันต้องการจริงๆ
ในชีวิตสั้นๆนี้ คือการได้อยู่กับเธอ
เพราะว่าที่ฉันต้องการจริงๆ
ในชีวิตสั้นๆนี้ คือการได้อยู่กับเธอ

If you’re done with love

ถ้าเธอรู้สึกพอกับความรักแล้ว

You think you’re done with love
You think you’re done with love
You think you’re done with love
You think you’re done with love

เธอคิดว่าเธอพอแล้วกับความรัก
เธอคิดว่าเธอพอแล้วกับความรัก
เธอคิดว่าเธอพอแล้วกับความรัก
เธอคิดว่าเธอพอแล้วกับความรัก