Asbjørn – The Love You Have In You

Easy tiger
We started it and we will end it
Every man I’ve ever loved has lost his way for a woman

ใจเย็นๆสิพ่อเสือ
เราเป็นคนเริ่มต้นมันเอง และเรานี่แหละที่จะทำให้มันสิ้นสุดลง
ผู้ชายทุกๆคนที่ฉันเคยรัก มักจะหลงทางไปเพื่อผู้หญิงคนอื่น

Pseudo visions
Disillusions of a young heart
Whether I want it or not I will lose my way for a man

วิสัยทัศน์จอมปลอม
ขจัดสิ่งที่หลอกลวงออกไปจากหัวใจอันเปราะบาง
ไม่ว่าฉันจะต้องการมันหรือไม่ ฉันก็จะหลงทางไปเพื่อผู้ชายสักคน

Lose yourself to all the love you have in you
No one knows exactly what you do
Lose yourself to all the love you have in you
And I will know exactly what to do

สูญเสียตัวเองไปกับความรักทั้งหมดที่มีในตัวเธอ
ไม่มีใครรู้แน่นอนหรอกว่าเธอทำอะไรบ้าง
สูญเสียตัวเองไปกับความรักทั้งหมดที่มีในตัวเธอ
และฉันจะรู้ว่าฉันจะต้องทำอะไรบ้าง

My dear tiger
Use your power to unite us
Cause everybody’s going towards a separate goal
And every word you say could turn my world around
And the funny thing about it is no one else will know

พ่อเสือที่รักของฉัน
ใช้พลังของเธอเพื่อรวมเราเป็นหนึ่งเดียวกันสิ
เพราะว่าทุกๆคนกำลังมุ่งไปสู่เป้าหมายที่ต่างกัน
และทุกๆคำที่เธอพูดออกมา มันทำให้โลกของฉันหมุนไปได้เลยนะ
และสิ่งที่ตลกเกี่ยวกับมันก็คือ จะไม่มีใครรู้

Lose yourself to all the love you have in you
No one knows exactly what you do
Lose yourself to all the love you have in you
And I will know exactly what to do

สูญเสียตัวเองไปกับความรักทั้งหมดที่มีในตัวเธอ
ไม่มีใครรู้แน่นอนหรอกว่าเธอทำอะไรบ้าง
สูญเสียตัวเองไปกับความรักทั้งหมดที่มีในตัวเธอ
และฉันจะรู้ว่าฉันจะต้องทำอะไรบ้าง

I will love you (x9)
You, you, you (x4)

ฉันจะรักเธอ

I will love you
You, you, you (x4)

ฉันจะรักเธอ

I will love you (x5)

ฉันจะรักเธอ