Against The Current – Infinity

Rooftop tonight we are the skyline
Collecting shooting stars wishes in jar
All the hearts wide-awake and lonely
Dream of where we are

คืนนี้ที่ชั้นดาดฟ้า เราคือเส้นขอบฟ้า
เก็บเอาคำอธิฐานบนดาวตกไว้ในขวดแก้ว
หัวใจมันตื่นเต้น และเหงาหงอยแบบสุดๆ
ฝันถึงที่ที่เราอยู่

Run so fast
The wind can’t catch us
It’s at our back
The sun is falling
Things don’t last
When you’re young cause
All you get is
Just one chance to

วิ่งเร็วเสียจน
สายลมไล่ตามเราไม่ทัน
มันอยู่ด้านหลังเรา
ดวงอาทิตย์ลับขอบฟ้าไป
อะไรๆก็ไม่คงอยู่ไปตลอดกาลหรอก
ในยามที่เธอยังเป็นเด็ก เพราะว่า
ทั้งหมดที่เธอได้
ก็เพียงแค่โอกาสเดียวที่จะ

Break away to beat the odds
All along it’s been a race against the clock
Time won’t wait we’re gonna leave
Somewhere we’ll find infinity
We’ll find infinity

หนีออกไป เพื่อที่จะเอาชนะความเป็นไปได้ทั้งหลาย
มันคือการแข่งขันกับเวลาเสมอมา
เวลาไม่เคยคอยใคร เราจะจากไป
สู่ที่ไหนสักแห่ง ที่เราจะได้พบกับความเป็นนิรันดร์
เราจะได้พบกับความเป็นนิรันดร์

Breaking hearts just for the hell of it
Anything so we can feel dangerous
Everywhere we go we leave shadows from the past
We won’t die young but we’ll live fast

ทำลายหัวใจเพียงเพื่อความสนุก
อะไรก็ได้ ให้เรารู้สึกถึงความอันตราย
ทุกๆที่ที่เราไป เราได้ทิ้งเงาแห่งอดีตเอาไว้
เราจะไม่ตายตั้งแต่เยาว์วัยหรอก แต่เราจะใช้ชีวิตกันอย่างรวดเร็ว

Run so fast
The wind can’t catch us
It’s at our back
The sun is falling
Things don’t last
When you’re young cause
All you get is
Just one chance to

วิ่งเร็วเสียจน
สายลมไล่ตามเราไม่ทัน
มันอยู่ด้านหลังเรา
ดวงอาทิตย์ลับขอบฟ้าไป
อะไรๆก็ไม่คงอยู่ไปตลอดกาลหรอก
ในยามที่เธอยังเป็นเด็ก เพราะว่า
ทั้งหมดที่เธอได้
ก็เพียงแค่โอกาสเดียวที่จะ

Break away to beat the odds
All along it’s been a race against the clock
Time won’t wait were gonna leave
Somewhere we’ll find infinity
Find infinity
Infinity

หนีออกไป เพื่อที่จะเอาชนะความเป็นไปได้ทั้งหลาย
มันคือการแข่งขันกับเวลาเสมอมา
เวลาไม่เคยคอยใคร เราจะจากไป
สู่ที่ไหนสักแห่ง ที่เราจะได้พบกับความเป็นนิรันดร์
เราจะได้พบกับความเป็นนิรันดร์
ความเป็นนิรันดร์

Break away to beat the odds
All along it’s been a race against the clock
Time won’t wait were gonna leave
Somewhere we’ll find infinity
Break away to beat the odds
All along it’s been a race against the clock
Time won’t wait were gonna leave
Somewhere we’ll find infinity
Somewhere we’ll find infinity
We’ll find infinity

หนีออกไป เพื่อที่จะเอาชนะความเป็นไปได้ทั้งหลาย
มันคือการแข่งขันกับเวลาเสมอมา
เวลาไม่เคยคอยใคร เราจะจากไป
สู่ที่ไหนสักแห่ง ที่เราจะได้พบกับความเป็นนิรันดร์
หนีออกไป เพื่อที่จะเอาชนะความเป็นไปได้ทั้งหลาย
มันคือการแข่งขันกับเวลาเสมอมา
เวลาไม่เคยคอยใคร เราจะจากไป
สู่ที่ไหนสักแห่ง ที่เราจะได้พบกับความเป็นนิรันดร์
สู่ที่ไหนสักแห่ง ที่เราจะได้พบกับความเป็นนิรันดร์
เราจะได้พบกับความเป็นนิรันดร์