OMI – Cheerleader

รวมเพลงแปลจาก OMI

When I need motivation
My one solution is my queen
Cause she’ stay strong (yeah yeah)
She is always in my corner
Right there when I want her
All these other girls are tempting
But I’m empty when you’re gone
And they say

เมื่อฉันต้องการบันดาลใจ
ทางออกเดียวของฉันก็คือ ราชินีของฉัน
เพราะเธอเข้มแข็งอยู่เสมอ
และคอยสนับสนุนฉันอยู่ตลอดเวลา
ทุกเมื่อที่ฉันต้องการเธอ
แม้จะมีสาวๆมากมายพยายามเข้าหาฉัน
แต่ฉันก็รู้สึกว่างเปล่าเมื่อเธอจากฉันไป
พวกเธอพูดกับฉันว่า

Do you need me
Do you think I’m pretty
Do I make you feel like cheating
And I’m like no, not really cause

“ต้องการฉันมั้ย
คุณว่าฉันสวยมั้ย
ฉันทำให้คุณรู้สึกอยากนอกใจแฟนคุณมั้ย”
ฉันก็ปฏิเสธไปหมด เพราะว่า

Oh I think that I found myself a cheerleader
She is always right there when I need her (2x)

ฉันคิดว่าฉันได้พบแม่สาวเชียร์ลีดเดอร์ในดวงใจของฉันแล้ว
เธออยู่เคียงข้างฉันทุกเวลาที่ฉันต้องการเธอเลย

She walks like a model
She grants my wishes like a genie in a bottle (yeah yeah)
Cause I’m the wizard of love
And I got the magic wand
All these other girls are tempting
But I’m empty when you’re gone
And they say

เวลาเธอเดินมันเหมือนกับนางแบบเลยนะ
เธอทำให้ความปราถนาฉันเป็นจริงได้ เหมือนจีนี่ในตะเกียงวิเศษ
เพราะฉันคือพ่อมดแห่งความรัก
และฉันมีคทาวิเศษอยู่
แม้จะมีสาวๆมากมายพยายามเข้าหาฉัน
แต่ฉันก็รู้สึกว่างเปล่าเมื่อเธอจากฉันไป
พวกเธอพูดกับฉันว่า

Do you need me
Do you think I’m pretty
Do I make you feel like cheating
And I’m like no, not really cause

“ต้องการฉันมั้ย
คุณว่าฉันสวยมั้ย
ฉันทำให้คุณรู้สึกอยากนอกใจแฟนคุณมั้ย”
ฉันก็ปฏิเสธไปหมด เพราะว่า

Oh I think that I found myself a cheerleader
She is always right there when I need her (2x)

ฉันคิดว่าฉันได้พบแม่สาวเชียร์ลีดเดอร์ในดวงใจของฉันแล้ว
เธออยู่เคียงข้างฉันทุกเวลาที่ฉันต้องการเธอเลย

She gives me love and affection
Baby did I mention, you’re the only girl for me
No I don’t need a next one
Mama loves you too, she thinks I made the right selection
Now all that’s left to do
Is just for me to pop the question

เธอมอบความรัก ความห่วงใยให้ฉัน
ที่รัก ฉันเคยบอกรึเปล่าว่าเธอเป็นคนเดียวสำหรับฉันนะ
ฉันไม่ต้องการใครอื่นอีกแล้ว
แม่ฉันก็รักเธอเหมือนกัน แม่คิดว่าฉันเลือกถูกแล้ว
สิ่งเดียวที่ต้องทำคือ
ให้ฉันถามคำถามนั้นกับเธอเสียที

Oh I think that I found myself a cheerleader
She is always right there when I need her (2x)

ฉันคิดว่าฉันได้พบแม่สาวเชียร์ลีดเดอร์ในดวงใจของฉันแล้ว
เธออยู่เคียงข้างฉันทุกเวลาที่ฉันต้องการเธอเลย

Subscribe
Notify of
guest

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

0 ความคิดเห็น
Inline Feedbacks
ดูความคิดเห็นทั้งหมด