BBoss – Remembered

How do you want to be remembered?
For your honor or your pride?
How do you want to be remembered?
For your body or your mind?

เธออยากจะถูกจดจำไปแบบไหนล่ะ?
ด้วยเกียรติยศ หรือศักดิ์ศรีของเธอ?
เธออยากจะถูกจดจำไปแบบไหนล่ะ?
ด้วยร่างกาย หรือความคิดของเธอ?

Time is on my side
with every breath im alive
i realise money is worthless
With every dollar i earned yes

กาลเวลาอยู่เคียงข้างฉัน
ด้วยทุกๆลมหายใจที่ฉันยังมีชีวิตอยู่
ฉันได้รู้ว่าเงินนั้นไร้ซึ่งความหมาย
ด้วยทุกๆดอลลาร์ที่ฉันได้รับมา

I got a faith to burn i guess
this pretty faces living the fastest
A heartless soul is made out of plastic
I got no time for the past yet
I feel the minutes slip on by
I will sink with the steps out stride
and I
I fly close to sun
It’s why the
It’s why the good die young
I leave no song unsung

ฉันมีความศรัทธาให้ได้แผดเผาไปมากมาย
เหล่าคนหน้าตาดีๆนี้ใช้ชีวิตกันอย่างรวดเร็ว
จิตวิญญาณที่ไร้ซึ่งหัวใจนั้นสร้างจากพลาสติก
ฉันไม่มีเวลาสำหรับอดีตหรอกนะ
ฉันสัมผัสได้ถึงเวลาหลายนาทีได้ผ่านเลยไป
ฉันจะจมกไปกับก้าวยาวๆนั้น
และฉัน
จะบินไปใกล้กับดวงตะวัน
นั่นคือเหตุผล
ที่คนดีๆมักตายไว
ฉันจะไม่ปล่อยให้เพลงใดๆไม่ได้ถูกขับขานออกไปหรอก

A heartless souls is beg for living
The past is only gave to forgiven
The time is on my side
With every breath I m alive
(Those sense have slow into the past
High oh high and fast, I
I learned a simple lesson
be kind and count your blessings)

จิตวิญญาณที่ไร้ซึ่งหัวใจนั้นอ้อนวอนขอที่จะได้ใช้ชีวิต
อดีตนั้นมีไว้เพื่อให้ถูกยกโทษเท่านั้น
เวลาอยู่เคียงข้างฉัน
ด้วยทุกๆลมหายใจที่ฉันยังมีชีวิตอยู่
(สัมผัสนั้นมันค่อยๆหายไปในอดีตอย่างช้าๆ
ลอยสูงขึ้นไปเรื่อยๆ อย่างรวดเร็ว
ฉันได้เรียนรู้บทเรียนง่ายๆมา
จงเป็นคนอ่อนโยน และรู้สำนึกในบุญคุณ)

How do you want to be remembered?
For your anger or your love?
How do you want to be remembered?
For your beauty or your blood?
Time, time goes tic, tic,tic
On by, Before you know is dear
Before you know you love
they´re dying

เธออยากจะถูกจดจำไปแบบไหนล่ะ?
ด้วยความโกรธ หรือความรัก?
เธออยากจะถูกจดจำไปแบบไหนล่ะ?
ด้วยความงาม หรือเลือดที่หลั่งรินของเธอ?
เวลาเดินไป ติ๊ก ต็อก
เผ่านเลยไป ก่อนที่จะรู้ตัวเสียอีก
ก่อนที่จะรู้ว่าสิ่งที่เธอรัก
มันกำลังตายจากไป

Those sense have slow into the past
High oh high and fast, I
I learned a simple lesson
be kind and count your blessings

สัมผัสนั้นมันค่อยๆหายไปในอดีตอย่างช้าๆ
ลอยสูงขึ้นไปเรื่อยๆ อย่างรวดเร็ว
ฉันได้เรียนรู้บทเรียนง่ายๆมา
จงเป็นคนอ่อนโยน และรู้สำนึกในบุญคุณ

A Real life is rat race
Id rather move at a snails pace
Id rather laugh with a flat face
cause my best days, drifin by
from the suniest sky from the warm rays
Ima follow this road, until i find light
bright or small stay strong for the good fight
and time is on my side
with every breath im alive

ชีวิตจริงนั้นก็เหมือนกับหนูที่วิ่งในกรง
ฉันขอก้าวหน้าไปอย่างช้าๆดีกว่า
ฉันขอหัวเราะด้วยหน้านิ่งๆดีกว่า
เพราะวันเวลาดีๆของฉัน เคลื่อนผ่านไป
จากท้องฟ้าที่สว่างไสวที่สุด จากแสงตะวันแสนอบอุ่น
ฉันจะตามทางนี้ไป จนกว่าฉันจะพบแสงสว่าง
จะเปล่งประกาย หรือเล็กจิ๊บจ้อยเพียงใด ก็จงเข้มแข็งเพื่อการต่อสู้ที่ดีเข้าไว้
และเวลาอยู่เคียงข้างฉัน
ด้วยทุกๆลมหายใจที่ฉันยังมีชีวิตอยู่

Maybe you can close your eyes
and watch the movie of your life
or just stop and play along
Lets come play and ill start pray
and you are gone

บางทีเธออาจจะหลับตาลง
และดูหนังชีวิตของตัวเองก็ได้นะ
หรือจะกดหยุด แล้วก็เล่นไปเรื่อยๆ
มาเล่นกันสิ และฉันจะอธิษฐานให้
แล้วเธอก็จะจากไป

How do you want to be remembered? ( from the begining just saying )
For your passion or your faith?
How do you want to be remembered?
For your father or your name?

เธออยากจะถูกจดจำไปแบบไหนล่ะ?
ด้วยความเสน่หา หรือความศรัทธา?
เธออยากจะถูกจดจำไปแบบไหนล่ะ?
ด้วยพ่อของเธอ หรือชื่อเธอเอง?

How do you want to be remembered?
For your actions or your words?
How do you want to be remembered?
For your silence or your voice?

เธออยากจะถูกจดจำไปแบบไหนล่ะ?
ด้วยการกระทำ หรือคำพูดของเธอ?
เธออยากจะถูกจดจำไปแบบไหนล่ะ?
ด้วยความเงียบงัน หรือเสียงของเธอ?