Megan Nicole - Escape
รวมเพลงแปลจาก Megan Nicole
Run run run away
Meet me in our hiding place
Find me where we’ll make our escape
Come come come away
We don’t need them anyway
Find me where we’ll make our escape
วิ่ง วิ่ง วิ่งหนีไป
และไปพบกับฉันในที่ซ่อนตัวของเรา
มาเจอฉันที่ที่เราจะหนีไปด้วยกัน
มา มา หนีมาสิ
เราไม่ต้องการพวกนั้นหรอก
มาเจอฉันที่ที่เราจะหนีไปด้วยกัน
Slow it down
Cause I can’t breathe
So much noise
That I can’t see
I’m forgetting
Who I am
Why can’t they see
That I’m not perfect
ช้าลงหน่อย
เพราะฉันหายใจไม่ออกแล้ว
เสียงรบกวนมันมากเหลือเกิน
จนฉันมองอะไรไม่เห็นแล้ว
ฉันกำลังลืม
ตัวตนของฉัน
ทำไมพวกเขาไม่เห็นนะ
ว่าฉันน่ะไม่ได้สมบูรณ์แบบเลย
Cause I’ll never be
What they want me to be
I have to believe
That I’m good enough
I need a release
Somewhere I can be free
And find the me
I used to know
เพราะฉันจะไม่มีทางเป็น
คนที่พวกเขาต้องการให้ฉันเป็นได้
ฉันต้องเชื่อนะ
ว่าฉันดีพอ
ฉันต้องการการปลดปล่อย
ที่ไหนสักแห่งที่ฉันจะเป็นอิสระได้
ตามหาตัวฉัน
ที่ฉันเคยรู้จักกันเถอะ
So I’m going back
To the place it began
Under the tree
At the top of the hill
We’d share all our dreams
Or not say a word
That’s where I know
Just who I am
ฉันจะย้อนกลับไป
ในที่ที่ทุกอย่างเริ่มต้นขึ้น
ใต้ต้นไม้
บนยอดเนินเขานั้น
เราทุกๆคนต่างแบ่งปันความฝันของเรา
โดยไม่ต้องพูดอะไรเลยสักคำ
นั่นคือที่ที่ฉันรู้จัก
แค่เป็นตัวของตัวเอง
Lay with me
Just be still
Feel it all
Disappear
Disappear
มานอนข้างๆฉันสิ
อยู่นิ่งๆนะ
สัมผัสถึงทุกๆสิ่ง
แล้วหายไปด้วยกัน
หายไป
Now I’m letting go
And won’t put on a show
I finally believe
That I’m good enough
You made me strong
To know all along
I am the me
I used to know
ฉันจะปล่อยวาง
จะไม่แสร้งทำอีกแล้ว
ในที่สุดฉันก็เชื่อ
ว่าฉันดีพอ
เธอทำให้ฉันเข้มแข็ง
พอที่จะรู้
ว่าฉันก็คือตัวฉัน
ที่ฉันเคยรู้จักดีมาตลอด
So I’m going back
To the place it began
Under the tree
At the top of the hill
We’d share all our dreams
Or not say a word
That’s where I know
Just who I am
ฉันจะย้อนกลับไป
ในที่ที่ทุกอย่างเริ่มต้นขึ้น
ใต้ต้นไม้
บนยอดเนินเขานั้น
เราทุกๆคนต่างแบ่งปันความฝันของเรา
โดยไม่ต้องพูดอะไรเลยสักคำ
นั่นคือที่ที่ฉันรู้จัก
แค่เป็นตัวของตัวเอง
So I’m going back
To the place it began
Under the tree
At the top of the hill
We’d share all our dreams
Or not say a word
That’s where I know
Just who I am
ฉันจะย้อนกลับไป
ในที่ที่ทุกอย่างเริ่มต้นขึ้น
ใต้ต้นไม้
บนยอดเนินเขานั้น
เราทุกๆคนต่างแบ่งปันความฝันของเรา
โดยไม่ต้องพูดอะไรเลยสักคำ
นั่นคือที่ที่ฉันรู้จัก
แค่เป็นตัวของตัวเอง
Run run run away
Meet me in our hiding place
Find me where we’ll make our escape
Come come come away
We don’t need them anyway
Find me where we’ll make our escape
วิ่ง วิ่ง วิ่งหนีไป
และไปพบกับฉันในที่ซ่อนตัวของเรา
มาเจอฉันที่ที่เราจะหนีไปด้วยกัน
มา มา หนีมาสิ
เราไม่ต้องการพวกนั้นหรอก
มาเจอฉันที่ที่เราจะหนีไปด้วยกัน
So I’m going back
To the place it began
Under the tree
At the top of the hill
We’d share all our dreams
Or not say a word
That’s where I know
Just who I am
ฉันจะย้อนกลับไป
ในที่ที่ทุกอย่างเริ่มต้นขึ้น
ใต้ต้นไม้
บนยอดเนินเขานั้น
เราทุกๆคนต่างแบ่งปันความฝันของเรา
โดยไม่ต้องพูดอะไรเลยสักคำ
นั่นคือที่ที่ฉันรู้จัก
แค่เป็นตัวของตัวเอง
So I’m going back
To the place it began
Under the tree
At the top of the hill
We’d share all our dreams
Or not say a word
That’s where I know
Just who I am
ฉันจะย้อนกลับไป
ในที่ที่ทุกอย่างเริ่มต้นขึ้น
ใต้ต้นไม้
บนยอดเนินเขานั้น
เราทุกๆคนต่างแบ่งปันความฝันของเรา
โดยไม่ต้องพูดอะไรเลยสักคำ
นั่นคือที่ที่ฉันรู้จัก
แค่เป็นตัวของตัวเอง
Run run run away
Meet me in our hiding place
Find me where we’ll make our escape
วิ่ง วิ่ง วิ่งหนีไป
และไปพบกับฉันในที่ซ่อนตัวของเรา
มาเจอฉันที่ที่เราจะหนีไปด้วยกัน
เยี่ยมเลย