George Ezra – Budapest
รวมเพลงแปลจาก George Ezra
My house in Budapest
My, my hidden treasure chest
Golden grand piano
My beautiful Castillo
บ้านของฉันที่บูดาเปสด์
กล่องสมบัติลับของฉัน
แกรนด์เปียโนทองคำ
ปราสาทอันแสนสวยงามของฉัน
You
Ooh, you
Ooh, I’d leave it all
เธอ
เพื่อเธอ
ฉันจึงยอมทิ้งมันไปทั้งหมด
My acres of a land
That I’ve achieved
It may be hard for you to
Stop and believe
แผ่นดินกว้างใหญ่ของฉัน
ที่ฉันไขว่คว้ามาได้
มันอาจจะที่เธอจะ
หยุดและเชื่อได้นะ
But for you
Ooh, you
Ooh, I’d leave it all
แต่เพราะเธอ
เพื่อเธอ
ฉันจึงยอมทิ้งมันไปทั้งหมด
Ooh, for you
Ooh, you
Ooh, I’d leave it all
เพื่อเธอ
เพราะเธอ
ฉันจึงยอมทิ้งมันไปทั้งหมด
And give me one good reason
Why I should never make a change
Baby if you hold me
Then all of this will go away
หาเหตุผลดีๆให้ฉันสักข้อสิ
ว่าทำไม ฉันถึงไม่ควรเปลี่ยน
ที่รัก ถ้าเธอกอดฉัน
ทั้งหมดนั้นจะหายไปนะ
My many artifacts
The list goes on
If you just say the words
I, I’ll up and run
สิ่งประดิษฐ์ ของฉัน
และอีกหลายสิ่งหลายสิ่ง
ถ้าคุณเพียงแค่พูดคำนั้น
ฉันจะลุกขึ้นและวิ่งไป
Oh, to you
Ooh, you
Ooh, I’d leave it all
หาเธอ
เพื่อเธอเธอ
ฉันจึงยอมทุกสิ่งไป
Oh, to you
Ooh, oh
Ooh, I’d leave it all
ให้เธอ
เพื่อเธอ
ฉันยอมทิ้งทุกๆอย่างไป
And give me one good reason
Why I should never make a change
Baby if you hold me
Then all of this will go away
หาเหตุผลดีๆให้ฉันสักข้อสิ
ว่าทำไม ฉันถึงไม่ควรเปลี่ยน
ที่รัก ถ้าเธอกอดฉัน
ทั้งหมดนั้นจะหายไปนะ
Give me one good reason
Why I should never make a change
Baby if you hold me
Then all of this will go away
หาเหตุผลดีๆให้ฉันสักข้อสิ
ว่าทำไม ฉันถึงไม่ควรเปลี่ยน
ที่รัก ถ้าเธอกอดฉัน
ทั้งหมดนั้นจะหายไปนะ
My friends and family
They don’t understand
They fear they’d lose so much
If you take my hand
เพื่อนและครอบครัวของฉัน
พวกเขาไม่เข้าใจเลยสักนิด
พวกเขากลัวว่าพวกเขาจะเสียอะไรไปมากมาย
หากเธอจับมือฉัน
But, for you
Ooh, you
Ooh, I’d lose it all
แต่ เพื่อเธอ
เธอ
ฉันยอมสูญเสียทุกอย่าง
Oh, for you
Ooh, you
Ooh, I’d lose it all
เพื่อเธอ
เธอคนเดียวเท่านั้น
ฉันยอมสูญเสียทุกอย่าง
And give me one good reason
Why I should never make a change
Baby if you hold me
Then all of this will go away
หาเหตุผลดีๆให้ฉันสักข้อสิ
ว่าทำไม ฉันถึงไม่ควรเปลี่ยน
ที่รัก ถ้าเธอกอดฉัน
ทั้งหมดนั้นจะหายไปนะ
Give me one good reason
Why I should never make a change
Baby if you hold me
Then all of this will go away
หาเหตุผลดีๆให้ฉันสักข้อสิ
ว่าทำไม ฉันถึงไม่ควรเปลี่ยน
ที่รัก ถ้าเธอกอดฉัน
ทั้งหมดนั้นจะหายไปนะ
My house in Budapest
My, my hidden treasure chest
Golden grand piano
My beautiful Castillo
บ้านของฉันที่บูดาเปสด์
กล่องสมบัติลับของฉัน
แกรนด์เปียโนทองคำ
ปราสาทอันแสนสวยงามของฉัน
You
Ooh, you
Ooh, I’d leave it all
เธอ
เพราะ เธอ
ฉันทิ้งมันไปทั้งหมด
Oh, for you
Ooh, you
Ooh, I’d leave it all
เธอ
เพราะ เธอ
ฉันทิ้งมันไปทั้งหมด
เยี่ยมเลย