Nick Jonas – Teacher

รวมเพลงแปลจาก Nick Jonas

Published มกราคม 31, 2015 · Updated มกราคม 3, 2016

Right when I think I finally got you figured out
You turn around, blow my mind
So frustrated, girl, you make me wanna shout
And it’s the only just the start of the night

เมื่อตอนที่ฉันคิดว่าฉันเข้าใจเธอได้แล้วนะ
เธอก็เปลี่ยนไป และทำให้สติฉันแตกกระเจิง
น่าโมโหจริงๆ เธอทำให้ฉันอยากจะตะโกนออกมาดังๆ
และมันพึ่งจะเริ่มคืนนี้เองนะ

And I’m like, oh my, oh my, oh my, oh my God
Oh my, oh my, oh my, oh my God

ฉันนี่ต้องร้อง โอ้พระเจ้า
โอ้พระเจ้า

Why you do me wrong?
Why you do me wrong?
When you wear that dress, oh my heart, it just can’t take it anymore
Why you do me wrong?
Why you do me wrong?
When you act like this, it’s like your mama never taught you how to love
So let me teach you

ทำไมเธอถึงทำแบบนั้นกับฉันนะ?
ทำไมเธอถึงทำแบบนั้นกับฉันนะ?
เวลาที่เธอสวมชุดนั้น หัวใจฉันมันทนไม่ไหวแล้วจริงๆ
ทำไมเธอถึงทำแบบนั้นกับฉันนะ?
ทำไมเธอถึงทำแบบนั้นกับฉันนะ?
เวลาเธอทำแบบนี้ มันเหมือนแม่เธอไม่เคยสอนเลยว่าความรักนั้นเป็นยังไง
ให้ฉันสอนเธอเองนะ

Take one step forward then we take a couple back
But you know I’m gonna keep up the pace
This game we’re playing make me wanna break the rules
Can’t let you get away from me

ก้าวไปข้างหน้าหนึ่งก้าว และถอยไปสอง
แต่รู้มั้ยว่าฉันจะพยายามต่อไป
เกมที่เรากำลังเล่นกันอยู่น่ะ มันทำให้ฉันอยากจะแหกกฏจริงๆ
ฉันปล่อยเธอจากฉันไปไม่ได้หรอกนะ

Oh my, oh my, oh my, oh my God (oh my God)
Oh my, oh my, oh my, oh my God (yeah)

โอ้พระเจ้า
โอ้พระเจ้า

Dance with that body girl
‘Cause everybody here is wanting your body girl
Dance with that body girl
‘Cause everybody here is wanting your body girl

เต้นไปด้วยเรือนร่างนั้นเลยสาวน้อย
เพราะทุกๆคนที่นี่ต่างต้องการร่างกายของเธอทั้งนั้นแหละ
เต้นไปด้วยเรือนร่างนั้นเลยสาวน้อย
เพราะทุกๆคนที่นี่ต่างต้องการร่างกายของเธอทั้งนั้นแหละ