Tinashe – 2 On feat. Schoolboy Q

รวมเพลงแปลจาก ScHoolboy Q, Tinashe

Give me all that you got now
Make you want me ’cause I’m hot now
I’m gone, so faded I’m on one
Bang bang, pop off like the long gun

ให้ทุกๆอย่างที่เธอมีกับฉันเลยสิ
ทำให้เธอต้องการฉัน เพราะฉันนั้นร้อนแรงสุดๆ
ฉันไม่ไหวแล้ว เมาสุดๆ
ปั้ง ปั้ง เปิดขวดรัวๆเหมือนปืน

If you a lame, nigga you ain’t making no noise
Get faded, turn up with the big boys
Live fast, die young that’s my choice
Get money, get money like an invoice

ถ้านายมันห่วย ก็ไม่ต้องส่งเสียงอะไรออกมาเลย
มาเมากันให้เต็มที่ สนุกกับหนุ่มเท่ๆ
ชีวิตแบบเร่งรีบ และตายไวๆ แบบนี้แหละคือทางเลือกของฉัน
หาเงิน หาเงินเหมือนใบแจ้งหนี้

We can mob all in the whip
Make the money make the grip
I be stuntin’ with my clique
Getting faded ’til we trip

เราจะปาร์ตี้กันในรถนี่แหละ
หาเงิน หางาน
ฉันจะอวดรวยกับพวกๆของฉัน
เมากันจนกว่าจะไม่ไหว

Man, I love to get on
I love to get 2 on
When the drink be too strong
When the tree be way too strong
Get faded, turn up, brah pour it on up
‘Til I can’t even think no more
Get ratchet, go dumb, then go more dumb
Then we can keep it lit, let’s roll

ฉันชอบหาความสนุก
ชอบหาความสนุกแบบสุดเหวี่ยง
เมื่อมีเหล้าแรงๆ
กัญชาแรงๆ
เมากันให้ปลิ้น เทมาอีกสิ
ฉันคิดอะไรไม่ออกอีกแล้ว
ทำตัวบ้าๆบอๆ แล้วก็บ้ายิ่งกว่าเดิม
และเราก็จะจุดไฟกันตลอด ม้วนกัญชากันเถอะ

I love to get 2 on
(Let’s roll)
I love to get 2 on
I love to (let’s roll)
I love to get 2 on
(Let’s roll)
(Let’s roll)
I love to get 2 on
I love to (let’s roll)

ฉันชอบจะหาความสนุกให้ตัวเอง
(มาสนุกกันเถอะ)
ฉันชอบจะหาความสนุกให้ตัวเอง
ฉันชอบจริงๆ (มาสนุกกันเถอะ)
ฉันชอบจะหาความสนุกให้ตัวเอง
(มาสนุกกันเถอะ)
(มาสนุกกันเถอะ)
ฉันชอบจะหาความสนุกให้ตัวเอง
ฉันชอบจริงๆ (มาสนุกกันเถอะ)

Yeah, we can get active
And all my bitches attractive
We go, you know who we are now
Get high, hotbox in my car now

เราจะไม่หยุดหย่อน
สาวๆพวกฉันน่ะดูดีกันทุกค
เราไปที่ไหน เธอก็ต้องรู้จักว่าเราเป็นใคร
มาเมากันในรถฉันเลยดีกว่า

If you a lame, nigga you ain’t making no noise
Get faded, turn up with the big boys
Live fast, die young that’s my choice
Get money, get money like an invoice

ถ้านายมันห่วย ก็ไม่ต้องส่งเสียงอะไรออกมาเลย
มาเมากันให้เต็มที่ สนุกกับหนุ่มเท่ๆ
ชีวิตแบบเร่งรีบ และตายไวๆ แบบนี้แหละคือทางเลือกของฉัน
หาเงิน หาเงินเหมือนใบแจ้งหนี้

We can mob all in the whip
Make the money make the grip
I be stuntin’ with my clique
Getting faded ’til we trip

เราจะปาร์ตี้กันในรถนี่แหละ
หาเงิน หางาน
ฉันจะอวดรวยกับพวกๆของฉัน
เมากันจนกว่าจะไม่ไหว

Man, I love to get on
I love to get 2 on
When the drink be too strong
When the tree be way too strong
Get faded, turn up, brah pour it on up
‘Til I can’t even think no more
Get ratchet, go dumb, then go more dumb
Then we can keep it lit, let’s roll

ฉันชอบหาความสนุก
ชอบหาความสนุกแบบสุดเหวี่ยง
เมื่อมีเหล้าแรงๆ
กัญชาแรงๆ
เมากันให้ปลิ้น เทมาอีกสิ
ฉันคิดอะไรไม่ออกอีกแล้ว
ทำตัวบ้าๆบอๆ แล้วก็บ้ายิ่งกว่าเดิม
และเราก็จะจุดไฟกันตลอด ม้วนกัญชากันเถอะ

I love to get 2 on
(Let’s roll)
I love to get 2 on
I love to (let’s roll)

ฉันชอบจะหาความสนุกให้ตัวเอง
(มาสนุกกันเถอะ)
ฉันชอบจะหาความสนุกให้ตัวเอง
ฉันชอบจริงๆ (มาสนุกกันเถอะ)

Uh, pull your panties down from under you
Beat that pussy up, make you wanna holla Q
Drunk in a bitch, high on that Mary Jane
Pussy in my mouth, pussy on my pinky ring
Nasty, maybe do it in the backseat
Swear this marijuana keep it cracking
Lights, camera, action, I ain’t doing nothing to the cash
Money, money, money, weed, fashion
Draped up and dripped out, keep the trees passing
Girl twerk that thing up, fuck me, fuck rap
Days of our lives so clap, clap the cake
Spreading your thighs I pump, pump your brakes

ดึงกางเกงในเธอลง
ขย้ำจิ๊มิเธอ ทำให้เธอต้องร้องเรียกหาฉันอีกครั้ง
เมาผู้หญิง และก็เมากัญชา
จิ๊มิอยู่ในปาก และบนนิ้วก้อยของฉัน
แสบทรวง เราไปทำกันที่เบาะหลังมั้ย
กัญชานี้มันทำให้อารมณ์ต่อเนื่องจริงๆ
แสงไฟ กล้อง แอคชั่น ฉันไม่ได้ทำอะไรกับเงินเลยนะ
เงิน เงิน เงิน กัญชา แฟชั่น
รถสุดเท่ และส่งกัญชาต่อไปเรื่อยๆ
แม่สาวน้อย ทเวิคต่อไปสิ แล้วก็มาทำกับฉันเลย
นี่แหละวันๆนึงในชีวิตเรา ปรบมือเลยสิ ปรบก้นนั้นด้วย
แยกขาออกสิ แล้วฉันจะเหยียบเบรคของเธอเอง

Just give me the trees
And we can smoke it ya
Just give me the drink
And we can pour it ya
And my enemies they see me living now
And if you roll with me then you’ll be winning now

แค่เอากัญชามาให้ฉันก็พอ
และเราก็จะสูบกัน
แค่เอาเหล้ามาก็พอ
และเราก็จะรินเหล้าให้
พวกศัตรูของฉันคงกำลังเห็นฉันใช้ชีวิตอย่างมีความสุขอยู่
หากใครอยู่ข้างฉัน ก็จะต้องเป็นฝ่ายชนะแน่ๆ

Man, I love to get on
I love to get 2 on
When the drink be too strong
When the tree be way too strong
Get faded, turn up, brah pour it on up
‘Til I can’t even think no more
Get ratchet, go dumb, then go more dumb
Then we can keep it lit, let’s roll

ฉันชอบหาความสนุก
ชอบหาความสนุกแบบสุดเหวี่ยง
เมื่อมีเหล้าแรงๆ
กัญชาแรงๆ
เมากันให้ปลิ้น เทมาอีกสิ
ฉันคิดอะไรไม่ออกอีกแล้ว
ทำตัวบ้าๆบอๆ แล้วก็บ้ายิ่งกว่าเดิม
และเราก็จะจุดไฟกันตลอด ม้วนกัญชากันเถอะ

I love to get 2 on
(Let’s roll)
I love to get 2 on
I love to (let’s roll)

ฉันชอบจะหาความสนุกให้ตัวเอง
(มาสนุกกันเถอะ)
ฉันชอบจะหาความสนุกให้ตัวเอง
ฉันชอบจริงๆ (มาสนุกกันเถอะ)

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.