High School Musical – Bop To The Top

Mucho Gusto
Aye que fabulosa
Rrrrr aye aye aye
Arrriba
Quieres bailar?
Mirame

ยินดีที่ได้รู้จัก
งดงามจริงๆ
ฮ่าๆๆ
ไปกันเถอะ
มาเต้นรำกันมั้ย?
มองฉันสิ

I believe in dreaming
And shooting for the stars
Baby to be number one
You got to raise the bar

ฉันเชื่อในความฝันนะ
และการพุ่งทะยานไปยังดวงดาว
เพื่อให้เป็นอันดับหนึ่ง
เราจะต้องยกระดับขึ้นมา

Kicking and the scatching
Grinding out my best
Anything it takes to climb
The ladder of success

ดิ้นรน
พยายามอย่างเต็มที่
อะไรก็ได้เพื่อให้ไต่เต้าขึ้นไป
ยังบันไดแห่งความสำเร็จได้

Work our tails off everyday
Gotta bump the competition
Blow them all away

ทำงานอย่างหนักทุกวันๆ
จะต้องทำให้การแข่งขันนี้มาตรฐานสุงลิบลิ่ว
เป่าทุกคนให้กระเด็นไปเลย

Caliente
Suave

ฮอตจริงๆ
ร้อนแรงสุดๆ

Yeah we’re gonna
Bop bop bop, bop to the top
Slip and slide and ride that rhythm
Jump and hop
Hop til we drop
Zip zap zop hop, walk like a mop
Scoot around the corner

เราจะ
ทะยานไปยังจุดสุงสุด
หลบ สไลด์ และขี่ไปกับจังหวะนั้น
กระโดดไปมา
โลดเต้นจนเราหมดแรง
กระโดดกันเลย เดินเหมือนไม้ถูผืน
ถลาไปที่มุมนั้น

Move it to the groove
‘Til the music stops
Do the bop bop bop
To the top
Don’t ever stop
Bop to the top
Gimme gimme
Shimmy shimmy
Shake some booty and turn around
Flash a smile in their direction

ขยับไปตามจังหวะ
จนกว่าดนตรีจะหยุด
เต้น เต้น เต้น
จนกว่าจะถึงจุดสูงสุด
จะไม่มีวันหยุด
ไปให้ถึงจุดสูงสุดให้ได้
เขย่า เขย่า
ให้ฉันดูหน่อยสิ
ส่ายก้นและหันมา
ยิ้มให้คนพวกนั้นดู

Show some muscle
Do the hustle
Yeah we’re gonna
Bop bop bop, bop to the top

โชว์กล้ามหน่อย
เต้นเข้าไป
เราจะ
เต้น เต้น เต้น จนกว่าจะถึงจุดสูงสุด

Wipe away your inhibitions
Stump stump stump, do the rump
And start your stuff

อย่ามาขวางเราเลย
กระแทกเท้า
แล้วเริ่มเรื่องของเธอเลย

Bop bop bop, straight to the top
Going for the glory
We’ll keep stepping up and we just won’t stop
(Stop)
Till we reach the top
Bop to the top

เต้น เต้น เต้น ไปจนถึงจุดสูงสุด
เพื่อชัยชนะ
เราจะก้าวขึ้นไป และไม่มีวันหยุด
จนกว่าจะถึงจุดสุงสุด
ไปให้ถึงจุดสูงสุด