The Word Alive – Light House

We stand up tall
Even in the dark
Never forget we are a light house burning (oh)
They can’t hold us back
Never forget we are a light house burning (oh)
We will shine on
To bring us back home

เรายืนหยัดต่อสู้
แม้ในความมืดมิด
อย่าได้ลืมนะว่าเราคือประภาคารที่ลุกเป็นไฟ
ไม่มีใครฉุดรั้งเราได้
อย่าได้ลืมนะว่าเราคือประภาคารที่ลุกเป็นไฟ
เราจะส่องประกายแสงออกมา
เพื่อนำพาเรากลับบ้าน

Sometimes I think I don’t belong,
I need some words, can’t find the song.
We all make a choice in life,
I pray that I’m wrong

บางครั้งฉันก็คิดว่าฉันไม่คู่ควรเลย
ฉันต้องการคำพูด แต่ก็ตามหาบทเพลงนั้นไม่พบ
เราทุกคนต่างต้องสร้างทางเลือกในชีวิตทั้งนั้น
ฉันขอให้ฉันเลือกผิดนะ

I can search in the endless sky
For a reason to survive
We all get lost at times,
in our broken minds

ฉันจะตามหาไปบนท้องฟ้าที่ไม่จบสิ้น
เพื่อหาเหตุผลที่จะมีชีวิตรอดต่อไป
เราต่างหลงทางบ้างในบางที
ในความคิดที่พังทลายของเรา

We stand up tall
Even in the dark
Never forget we are a light house burning (oh)
They can’t hold us back
Never forget we are a light house burning (oh)
We will shine on
To bring us back home

เรายืนหยัดต่อสู้
แม้ในความมืดมิด
อย่าได้ลืมนะว่าเราคือประภาคารที่ลุกเป็นไฟ
ไม่มีใครฉุดรั้งเราได้
อย่าได้ลืมนะว่าเราคือประภาคารที่ลุกเป็นไฟ
เราจะส่องประกายแสงออกมา
เพื่อนำพาเรากลับบ้าน

Rise above the veil of fear
Let them see your passion clear
We all have voices
Its time to be heard

ทะยานขึ้นเหนือความกลัว
ให้พวกเขาได้เห็นไฟปราถนาของเธออย่างชัดเจน
เราทุกคนมีสิทธิ์มีเสียงทั้งนั้น
ถึงเวลาให้พวกเขาได้ยินแล้ว

Wake Up
Shine On
This life is ours

ตื่นขึ้นมา
ส่องประกาย
ชีวิตนี้เป็นของเรา

We stand up tall
Even in the dark
Never forget we are a light house burning (oh)
They can’t hold us back
Never forget we are a light house burning (oh)
We will shine on
To bring us back home
To bring us back home
To bring us back home
(bring us back home)
We will be shinning on
We will be shinning on

เรายืนหยัดต่อสู้
แม้ในความมืดมิด
อย่าได้ลืมนะว่าเราคือประภาคารที่ลุกเป็นไฟ
ไม่มีใครฉุดรั้งเราได้
อย่าได้ลืมนะว่าเราคือประภาคารที่ลุกเป็นไฟ
เราจะส่องประกายแสงออกมา
เพื่อนำพาเรากลับบ้าน
เพื่อนำพาเรากลับบ้าน
เพื่อนำพาเรากลับบ้าน
(นำพาเรากลับบ้าน)
เราจะส่องประกายแสงออกมา
เราจะส่องประกายแสงออกมา

We stand up tall
Even in the dark
Never forget we are a light house burning (oh)
They can’t hold us back
Never forget we are a light house burning (oh)
We will shine on (We will shine on)
(We will shine on)
To bring us back home
To bring us back home
To bring us back home
(bring us back home)

เรายืนหยัดต่อสู้
แม้ในความมืดมิด
อย่าได้ลืมนะว่าเราคือประภาคารที่ลุกเป็นไฟ
ไม่มีใครฉุดรั้งเราได้
อย่าได้ลืมนะว่าเราคือประภาคารที่ลุกเป็นไฟ
เราจะส่องประกายแสงออกมา
เพื่อนำพาเรากลับบ้าน
เพื่อนำพาเรากลับบ้าน
เพื่อนำพาเรากลับบ้าน
(นำพาเรากลับบ้าน)