Tiffany Alvord – Never Lover Boy

He was my first crush, the one I wanted so much
He made my heart sing, and eventually he was my everything
But he had his sight set, on some other girl
And I had my hopes high, wishin I could be his world

เขาเป็นรักครั้งแรกของฉัน ฉันต้องการเขามากเหลือเกิน
เขาทำให้หัวใจฉันร้องออกมาเป็นเพลง และทันใดนั้น เขาก็กลายเป็นทุกๆสิ่งของฉัน
แต่เขามีเป้าหมายอยู่แล้ว เป็นหญิงคนอื่น
และฉันก็ตั้งความหวังไว้สูง อยากที่จะเป็นโลกทั้งใบของเขา

But I was, just a-nother girl to fall for him,
Just another heart broken
He di-dn’t care, about what I felt or said,
He wanna see what he could get
I was, just a-nother girl to fall for him
Just another heart broken
Now I, know that, he’s just another boy
My never never lover boy

แต่ฉันก็เป็นแค่ผู้หญิงอีกคนที่ตกหลุมรักเขา
แค่อีกคนที่หัวใจสลาย
เขาไม่แคร์ด้วยซ้ำว่าฉันจะรู้สึกหรือพูดอะไร
เขาเพียงอยากจะรู้ว่าเขาจะได้อะไรบ้าง
แต่ฉันก็เป็นแค่ผู้หญิงอีกคนที่ตกหลุมรักเขา
แค่อีกคนที่หัวใจสลาย
และตอนนี้ฉันก็รู้แล้วว่าเขาก็เป็นแค่ผู้ชายอีกคน
ที่จะไม่มีวันได้เป็นคนรักของฉัน

Yeah, I saw the warning, but I wanted him I’d do anything
But when, I saw it coming, you know I, started started
Runnin, a runnin, a runnin away, I gotta, I gotta, a get away
A runnin, a runnin, a runnin away, sorry baby I can’t, sta-ay
Runnin, a runnin, a runnin away, I gotta, I gotta, a get away
A runnin, a runnin, a runnin away, goodbye babay-ay

ฉันรู้อยู่แล้วว่าจะต้องเป็นแบบนี้
แต่ฉันต้องการเขามากเหลือเกินจนฉันยอมทำทุกๆอย่าง
แต่พอมันเกิดขึ้นจริงๆ รู้มั้ยว่าฉันเริ่มที่จะ
วิ่งหนีไป ฉันต้องหนีไปให้ได้
วิ่งหนีไป โทษทีนะที่รัก ฉันทนอยู่ต่อไปไม่ได้แล้ว
วิ่งหนีไป ฉันต้องหนีไปให้ได้
วิ่งหนีไป ลาก่อนนะ

But I was, just a-nother girl to fall for him,
Just another heart broken
He di-dn’t care, about what I felt or said,
He wanna see what he could get
I was, just a-nother girl to fall for him
Just another heart broken
Now I, know that, he’s just another boy
My never never lover boy

แต่ฉันก็เป็นแค่ผู้หญิงอีกคนที่ตกหลุมรักเขา
แค่อีกคนที่หัวใจสลาย
เขาไม่แคร์ด้วยซ้ำว่าฉันจะรู้สึกหรือพูดอะไร
เขาเพียงอยากจะรู้ว่าเขาจะได้อะไรบ้าง
แต่ฉันก็เป็นแค่ผู้หญิงอีกคนที่ตกหลุมรักเขา
แค่อีกคนที่หัวใจสลาย
และตอนนี้ฉันก็รู้แล้วว่าเขาก็เป็นแค่ผู้ชายอีกคน
ที่จะไม่มีวันได้เป็นคนรักของฉัน

So I turn around and what do I see
He’s in love with a girl and the girl ain’t me
I can’t believe he woulda just used me
He lost his chance, and now he’s gonna lose me

ฉันหันไป และคิดว่าฉันเห็นอะไรล่ะ
เขากำลังตกหลุมรักกับผู้หญิงคนหนึ่ง และผู้หญิงคนนั้นไม่ใช่ฉัน
ไม่อยากจะเชื่อเลยว่าเขาจะหลอกใช้ฉัน
เขาเสียโอกาสดีๆไปแล้วล่ะ และตอนนี้เขาก็จะต้องเสียฉันไป

But I was, just a-nother girl to fall for him,
Just another heart broken
He di-dn’t care, about what I felt or said,
He wanna see what he could get
I was, just a-nother girl to fall for him
Just another heart broken
Now I, know that, he’s just another boy
My never never lover boy

แต่ฉันก็เป็นแค่ผู้หญิงอีกคนที่ตกหลุมรักเขา
แค่อีกคนที่หัวใจสลาย
เขาไม่แคร์ด้วยซ้ำว่าฉันจะรู้สึกหรือพูดอะไร
เขาเพียงอยากจะรู้ว่าเขาจะได้อะไรบ้าง
แต่ฉันก็เป็นแค่ผู้หญิงอีกคนที่ตกหลุมรักเขา
แค่อีกคนที่หัวใจสลาย
และตอนนี้ฉันก็รู้แล้วว่าเขาก็เป็นแค่ผู้ชายอีกคน
ที่จะไม่มีวันได้เป็นคนรักของฉัน