Christina Grimmie – With Love

You called me out and taught me tough
With love, with love.
You fought my flaws, my teeth, my claws
With love, with love.
Cause every time I’m slipping away from myself,
You’re the one that moves me like nobody else.

เธอเรียกฉันออกมา และสอนให้ฉันเข้มแข็ง
ด้วยความรัก
เธอต่อสู้กับจุดบกพร่องของฉัน ฟันของฉัน เขียวเล็บของฉัน
ด้วยรัก
เพราะทุกๆครั้งที่ฉันลืมความเป็นตัวเองไป
เธอก็เป็นคนเดียวที่ทำให้ฉันรู้สึกดีอย่างที่ไม่เคยมีใครทำได้

Cause when I’m down and I’m done,
And I’m coming unplugged
When I’m ready to fall
You’re the one always holding me up
With love

เพราะเมื่อฉันรู้สึกแย่ และเหมือนอยู่ที่ทางตัน
และก็เหมือนปลั๊กหลุด
เมื่อฉันพร้อมที่จะล้มลง
เธอก็เป็นคนเดียวที่พยุงฉันขึ้นมาเสมอ
ด้วยความรัก

Your tongue won’t tie, you’ll always find
The truth yeah you do
But still you smile despite the lines
I drew for you

เธอไม่เคยพูดตะกุกตะกักเลย
เพราะมีแต่ความจริงทั้งนั้น
แต่เธอก็ยังยิ้มได้
ถึงแม้ฉันจะตีกรอบไว้กับเธอ

Cause every time I’m slipping away from myself,
You’re the one that moves me like nobody else. Oh no.

เพราะทุกๆครั้งที่ฉันลืมความเป็นตัวเองไป
เธอก็เป็นคนเดียวที่ทำให้ฉันรู้สึกดีอย่างที่ไม่เคยมีใครทำได้

Cause when I’m down and I’m done,
And I’m coming unplugged
When I’m ready to fall
You’re the one always holding me up
With love
Love, Love, Love, Love

เพราะเมื่อฉันรู้สึกแย่ และเหมือนอยู่ที่ทางตัน
และก็เหมือนปลั๊กหลุด
เมื่อฉันพร้อมที่จะล้มลง
เธอก็เป็นคนเดียวที่พยุงฉันขึ้นมาเสมอ
ด้วยความรัก

When I’m down, when I’m coming unplugged. no. (Ohh)
You’re always there with love (Love)
When I’m done, love
When I’m out, when I fall
You’re always always always always there

เพราะเมื่อฉันรู้สึกแย่ และก็เหมือนปลั๊กหลุด
เธอก็อยู่เคียงข้างฉันพร้อมด้วยความรักเสมอๆ
เมื่อฉันรู้สึกเหมือนอยู่ที่ทางตัน ก็มีรัก
เมื่อฉันยอมแพ้ เมื่อฉันล้มลง
เธอก็อยู่ข้างฉันเสมอๆ

When I’m down and I’m done,
And I’m coming unplugged
When I’m ready to fall
You’re the one always holding me up

เพราะเมื่อฉันรู้สึกแย่ และเหมือนอยู่ที่ทางตัน
และก็เหมือนปลั๊กหลุด
เมื่อฉันพร้อมที่จะล้มลง
เธอก็เป็นคนเดียวที่พยุงฉันขึ้นมาเสมอ

When I’m down and I’m done,
And I’m coming unplugged
When I’m ready to fall
You’re the one always holding me up
With love

เพราะเมื่อฉันรู้สึกแย่ และเหมือนอยู่ที่ทางตัน
และก็เหมือนปลั๊กหลุด
เมื่อฉันพร้อมที่จะล้มลง
เธอก็เป็นคนเดียวที่พยุงฉันขึ้นมาเสมอ
ด้วยความรัก