Naughty Boy – Wonder feat. Emeli Sandé

I can beat the night
I’m not afraid of thunder
I am full of light
I am full of wonder

ฉันเอาชนะค่ำคืนนี้ได้
ฉันไม่เกรงกลัวสายฟ้าหรอก
ฉันนั้นเต็มไปด้วยแสงสว่าง
เต็มไปด้วยความมหัศจรรย์

Wo-oh, oh-oh, I ain’t falling under
Wo-oh, oh-oh, I am full of wonder

ฉันจะไม่ยอมแพ้
ฉันนั้นเต็มไปด้วยความมหัศจรรย์

Though our feet might ache
The world’s upon our shoulders
No way we gon’ break
Cause we are full of wonder

ถึงแม้เท้าเราอาจจะเจ็บ
จากการที่แบกน้ำหนักของโลกทั้งใบไว้บนบ่า
แต่เราจะไม่แหลกสลายไปหรอก
เพราะเราน่ะเต็มไปด้วยความมหัศจรรย์

Wo-oh, oh-oh, we ain’t falling under
Wo-oh, oh-oh, we are full of wonder

เราจะไม่ยอมแพ้
เรานั้นเต็มไปด้วยความมหัศจรรย์

This light is contagious
Go, go tell your neighbors
Just reach out and pass it on, ooh, yeah
This light is contagious
Go, go tell your neighbors
Just reach out and pass it on, ooh, yeah
This light is contagious
Go, go tell your neighbors
Just reach out and pass it on, ooh, yeah
This light is contagious
Go, go tell your neighbors
Just reach out and pass it on, yeah

แสงสว่างนี้มันจะแพร่กระจายออกไป
บอกเพื่อนบ้านเธอด้วยนะ
เพียงแค่เอื้อมมือออกมา แล้วส่งต่อออกไป
แสงสว่างนี้มันจะแพร่กระจายออกไป
บอกเพื่อนบ้านเธอด้วยนะ
เพียงแค่เอื้อมมือออกมา แล้วส่งต่อออกไป
แสงสว่างนี้มันจะแพร่กระจายออกไป
บอกเพื่อนบ้านเธอด้วยนะ
เพียงแค่เอื้อมมือออกมา แล้วส่งต่อออกไป
แสงสว่างนี้มันจะแพร่กระจายออกไป
บอกเพื่อนบ้านเธอด้วยนะ
เพียงแค่เอื้อมมือออกมา แล้วส่งต่อออกไป


Wo-oh, oh-oh, we ain’t falling under
Wo-oh, oh-oh, we are full of wonder

เราจะไม่ยอมแพ้
เรานั้นเต็มไปด้วยความมหัศจรรย์

When everything feels wrong
And darkness falls upon you
Just try sing along
This is a message from Cabana

เมื่อทุกๆอย่างมันรู้สึกแย่ไปหมด
และความมืดถาโถมเข้าใส่เธอ
แค่ลองร้องเพลงไปด้วยกันสิ
นี่คือข้อความจาก Cabana

If your heart turns blue
I want you to remember
This song is for you
And you are full of wonder

หากหัวใจเธอแปรเปลี่ยนเป็นสีหม่นๆ
ฉันอยากให้เธอจำเอาไว้
ว่าเพลงนี้สำหรับเธอนะ
และเธอน่ะเต็มไปด้วยความมหัศจรรย์

Wo-oh, oh-oh, we ain’t falling under
Wo-oh, oh-oh, we are full of wonder
Wo-oh, oh-oh, we ain’t falling under
Wo-oh, oh-oh, we are full of wonder

เราจะไม่ยอมแพ้
เรานั้นเต็มไปด้วยความมหัศจรรย์
เราจะไม่ยอมแพ้
เรานั้นเต็มไปด้วยความมหัศจรรย์


คอมเมนต์ ติชม แก้คำผิด เมาท์มอย เต็มที่เลย

คอมเมนต์

Beer

เจ้าของเว็บแปลเพลง AelitaXTranslate.com และเว็บไซต์ข่าวบันเทิง InterStarsUpdate.com

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.