รวมเนื้อเพลงแปลจาก

Colbie Caillat – Try

Put your make up on
Get your nails done
Curl your hair
Run the extra mile
Keep it slim so they like you, do they like you?

แต่งหน้า
ทำเล็บ
ม้วนผม
วิ่งเป็นไมล์ๆ
พยายามจะผอมเพื่อให้ทุกๆคนชอบเธอ พวกเขาชอบเธอรึยังล่ะ?

Get your sexy on
Don’t be shy, girl
Take it off
This is what you want, to belong, so they like you
Do you like you?

ทำตัวเซ็กซี่
อย่าอายไปเลย
ถอดออกสิ
นี่คือสิ่งที่เธอต้องการ เพื่อให้เข้ากับใครๆใด ให้ทุกๆคนชอบเธอ
แล้วพวกเขาชอบเธอรึยังล่ะ?

You don’t have to try so hard
You don’t have to give it all away
You just have to get up, get up, get up, get up
You don’t have to change a single thing

เธอไม่ต้องพยายามขนาดนั้นก็ได้
ไม่จำเป็นต้องทุ่มเททุกๆอย่าง
เพียงแค่เธอลุกขึ้นมา
ไม่ต้องเปลี่ยนแปลงอะไรหรอก

You don’t have to try, try, try, try
You don’t have to try, try, try, try
You don’t have to try, try, try, try
You don’t have to try
Yooou don’t have to try

เธอไม่จำเป็นต้องพยายาม
ไม่ต้องพยายามอะไรเลย
เธอไม่จำเป็นต้องพยายาม
ไม่ต้องพยายามอะไรเลย
ไม่ต้องพยายามมากหรอก

Get your shopping on, at the mall, max your credit cards
You don’t have to choose, buy it all, so they like you
Do they like you?

ไปชอปปิ้งที่ห้าง เอาให้เต็มวงเงินบัตรเครดิตเลย
เธอไม่จำเป็นต้องเลือกหรอก ซื้อมันให้หมดนั่นแหละ ทุกๆคนจะได้ชอบเธอไง
พวกเขาชอบเธอรึยังล่ะ?

Wait a second,
Why should you care, what they think of you
When you’re all alone, by yourself, do you like you?
Do you like you?

เดี๋ยวนะ
ทำไมเธอต้องแคร์ด้วยว่าใครคิดยังไงกับเธอ
เวลาที่เธออยู่คนเดียว อยู่กับตัวเอง เธอชอบตัวเองมั้ย?
ชอบตัวเองรึเปล่า?

You don’t have to try so hard
You don’t have to give it all away
You just have to get up, get up, get up, get up
You don’t have to change a single thing

เธอไม่ต้องพยายามขนาดนั้นก็ได้
ไม่จำเป็นต้องทุ่มเททุกๆอย่าง
เพียงแค่เธอลุกขึ้นมา
ไม่ต้องเปลี่ยนแปลงอะไรหรอก

You don’t have to try so hard
You don’t have to bend until you break
You just have to get up, get up, get up, get up
You don’t have to change a single thing

เธอไม่ต้องพยายามขนาดนั้นก็ได้
ไม่จำเป็นต้องทุ่มเททุกๆอย่าง
เพียงแค่เธอลุกขึ้นมา
ไม่ต้องเปลี่ยนแปลงอะไรหรอก

You don’t have to try, try, try, try
You don’t have to try, try, try, try
You don’t have to try, try, try, try
You don’t have to try

เธอไม่จำเป็นต้องพยายาม
ไม่ต้องพยายามอะไรเลย
เธอไม่จำเป็นต้องพยายาม
ไม่ต้องพยายามอะไรเลย

You don’t have to try, try, try, try
You don’t have to try, try, try, try
You don’t have to try, try, try, try
You don’t have to try
Yooou don’t have to try

เธอไม่จำเป็นต้องพยายาม
ไม่ต้องพยายามอะไรเลย
เธอไม่จำเป็นต้องพยายาม
ไม่ต้องพยายามอะไรเลย
ไม่ต้องพยายามมากหรอก

You don’t have to try so hard
You don’t have to give it all away
You just have to get up, get up, get up, get up
You don’t have to change a single thing

เธอไม่ต้องพยายามขนาดนั้นก็ได้
ไม่จำเป็นต้องทุ่มเททุกๆอย่าง
เพียงแค่เธอลุกขึ้นมา
ไม่ต้องเปลี่ยนแปลงอะไรหรอก

You don’t have to try, try, try, try
You don’t have to try, try, try, try
You don’t have to try
You don’t have to try

เธอไม่จำเป็นต้องพยายาม
ไม่ต้องพยายามอะไรเลย
เธอไม่จำเป็นต้องพยายาม
ไม่ต้องพยายามอะไรเลย

Take your make up off
Let your hair down
Take a breath
Look into the mirror, at yourself
Don’t you like you?
Cause I like you

ลบเครื่องสำอางค์ออก
ปล่อยผมลง
หายใจลึกๆ
มองไปในกระจก มองดุตัวเอง
เธอไม่ชอบตัวเองหรอ?
เพราะฉันชอบเธอนะ