Panic! At The Disco – Collar Full

We’ve waited so damn long, we’re sick and tired
I won’t leave any doubt or stone unturned
I’ve got a collar full of chemistry from your company
So maybe tonight I’ll be the libertine

เรารอมานานแสนนาน จนเราทั้งเบื่อและเหนื่อย
ฉันะไม่ปล่อยให้ความคลาแคลงใจใดๆหลงเหลืออยู่เลย
ปกคอเสื้อฉันเต็มไปด้วยสารเคมีจากปากเธอ
บางทีคืนนี้ฉันอาจจะรับผิดชอบก็ได้นะ

Oh show me your love, (your love), your love, (your love)
Gimme more but it’s not enough (your love)
Show me your love, (your love), your love, (your love)
Before the world catches up (your love)

แสดงความรักจากเธอให้ฉันเห็น
ให้ฉันมากกว่านี้ แต่มันก็ยังไม่พอ
แสดงความรักจากเธอให้ฉันเห็น
ก่อนที่โลกนี้จะตามเราทัน

‘Cause there’s always time for second guesses I don’t wanna know
If you’re gonna be the death of me, that’s how I wanna go

เพราะเรามีเวลาสำหรับการคาดเดาเสมอ ฉันไม่อยากรู้เลย
หากเธอจะเป็นรักสุดท้ายของฉัน ฉันก็ขอให้เป็นอย่างนั้นเถอะ

You’ve got it all worked out with so little time
Memories that I’d blackout if you were mine
You’ve got a pocket full of reasons why you’re here tonight
So, baby, tonight just be the death of me

เธอทำให้ทุกๆอย่างดีขึ้นได้ภายในเวลาเพียงชั่วครู่
ความทรงจำที่ฉันคงลบมันออกไป หากเธอเป็นฉัน
เธอมีกระเป๋าที่เต็มไปด้วยเหตุผลว่าทำไมเธอจึงมาอยู่ที่นี่ในคืนนี้
ที่รัก คืนนี้ ช่วยเป็นรักสุดท้ายของฉันเถอะนะ

Oh show me your love, (your love), your love, (your love)
Gimme more but it’s not enough (your love)
Show me your love, (your love), your love, (your love)
Before the world catches up (your love)

แสดงความรักจากเธอให้ฉันเห็น
ให้ฉันมากกว่านี้ แต่มันก็ยังไม่พอ
แสดงความรักจากเธอให้ฉันเห็น
ก่อนที่โลกนี้จะตามเราทัน

‘Cause there’s always time for second guesses I don’t wanna know
If you’re gonna be the death of me, that’s how I wanna go

เพราะเรามีเวลาสำหรับการคาดเดาเสมอ ฉันไม่อยากรู้เลย
หากเธอจะเป็นรักสุดท้ายของฉัน ฉันก็ขอให้เป็นอย่างนั้นเถอะ

Oh, show me your love, your love
Gimme more but it’s not enough
Show me your love, your love
Before the world catches up

แสดงความรักจากเธอให้ฉันเห็น
ให้ฉันมากกว่านี้ แต่มันก็ยังไม่พอ
แสดงความรักจากเธอให้ฉันเห็น
ก่อนที่โลกนี้จะตามเราทัน

Show me your love, (your love), your love, (your love)
Gimme more but it’s not enough (your love)
Show me your love, (your love), your love, (your love)
Before the world catches up (your love)
Show me your love
Show me your love

แสดงความรักจากเธอให้ฉันเห็น
ให้ฉันมากกว่านี้ แต่มันก็ยังไม่พอ
แสดงความรักจากเธอให้ฉันเห็น
ก่อนที่โลกนี้จะตามเราทัน