McFly – That’s The Truth

I feel like I’ve been put on trial with you
I know that something’s wrong and I’m the one accused
When the verdict’s in, it’s us who’s gonna lose
I can’t wait for you to finally hear the truth

ฉันรู้สึกเหมือนกำลังขึ้นศาลอยู่ด้วยกันกับเธอ
ฉันรู้ว่าบางอย่างมันผิดปกติ และฉันคือคนที่ถูกกล่าวหา
เมื่อขณะลูกขุนเข้ามาที่นี่ พวกเรานี่แหละที่จะแพ้
ฉันอดใจรอให้เธอได้ฟังความจริงไม่ไหวแล้ว

Cause I shouldn’t have to plead my case
So much love to save

เพราะฉันไม่ควรจะต้องสารภาพอะไรเลย
ความรักมากมายที่ต้องรักษาเอาไว้

If you listen to the things that your friends say
You’re gonna be lonely
How can you treat me like that
When I give my all to you
Cause I haven’t been messin’ around
I would never go out
And do the things that you don’t want me to do
Cause I can tell you right now
That you will never find the evidence on me
And that’s the truth
Oh, oh, oh, yeah
And that’s the truth
Oh, oh, oh, oh

หากเธอฟังสิ่งที่เพื่อนๆเธอพูด
เธอคงต้องเหงาแน่ๆ
เธอจะปฏิบัติกับฉันได้ยังไง
ในเมื่อฉันมอบทุกๆอย่างให้เธอแล้ว
เพราะฉันไม่ได้วุ่นวายกับเธอ
ฉันจะไม่มีวันออกไป
และทำในสิ่งที่เธอไม่ต้องการหรอกนะ
เพราะฉันบอกเธอได้ตอนนี้เลย
ว่าเธอจะไม่มีวันเจอหลักฐานอะไรทั้งนั้น
และนั่นคือความจริง
มันคือความจริง

I need a lawyer just to talk
Cause they’re tellin’ you what to say
They wish they had what we have
And its jealousy that’s in the way.
Cause I can’t sit round
And watch them build a case
Cause there’s no savin’ us now
I’m just doing this to clear my name

ฉันต้องการทนายมาพูด
เพราะพวกเขาพูดในสิ่งที่เธอพูดออกมา
พวกเขาอยากมีในสิ่งที่เรามี
และความอิจฉานั่นแหละคือสิ่งที่ขวางทางเราอยู่
เพราะฉันนั่งอยู่เฉยๆ
และคอยดูพวกเขาปั้นเรื่องขึ้นมาไม่ได้
เพราะไม่มีใครช่วยเราได้แล้ว
ฉันจะทำแบบนี้เพื่อกู้ชื่อเสียงของฉัน

Cause I shouldn’t have to plead my case
So much love to save

เพราะฉันไม่ควรจะต้องสารภาพอะไรเลย
ความรักมากมายที่ต้องรักษาเอาไว้

If you listen to the things that your friends say
You’re gonna be lonely
How can you treat me like that
When I give my all to you
Cause I haven’t been messin’ around
And I would never go out
And do the things that you don’t want me to do
Cause I could tell you right now
That you will never find the evidence on me
And that’s the truth
Oh, oh, oh, yeah
And that’s the truth
Oh, oh, oh
That’s the truth

หากเธอฟังสิ่งที่เพื่อนๆเธอพูด
เธอคงต้องเหงาแน่ๆ
เธอจะปฏิบัติกับฉันได้ยังไง
ในเมื่อฉันมอบทุกๆอย่างให้เธอแล้ว
เพราะฉันไม่ได้วุ่นวายกับเธอ
ฉันจะไม่มีวันออกไป
และทำในสิ่งที่เธอไม่ต้องการหรอกนะ
เพราะฉันบอกเธอได้ตอนนี้เลย
ว่าเธอจะไม่มีวันเจอหลักฐานอะไรทั้งนั้น
และนั่นคือความจริง
มันคือความจริง

Cause I shouldn’t have to prove my case
So much love to save
Save, save, save

เพราะฉันไม่ควรจะต้องสารภาพอะไรเลย
ความรักมากมายที่ต้องรักษาเอาไว้

If you listen to the things that your friends say
You’re gonna be lonely
How can you treat me like that
When I give my all to you
Cause I haven’t been messin’ around
And I would never go out
And do the things that you don’t want me to do
Cause I could tell you right now
That you will never find the evidence on me
And that’s the truth
Oh, oh, oh, yeah
And that’s the truth
Oh, oh, oh, oh

หากเธอฟังสิ่งที่เพื่อนๆเธอพูด
เธอคงต้องเหงาแน่ๆ
เธอจะปฏิบัติกับฉันได้ยังไง
ในเมื่อฉันมอบทุกๆอย่างให้เธอแล้ว
เพราะฉันไม่ได้วุ่นวายกับเธอ
ฉันจะไม่มีวันออกไป
และทำในสิ่งที่เธอไม่ต้องการหรอกนะ
เพราะฉันบอกเธอได้ตอนนี้เลย
ว่าเธอจะไม่มีวันเจอหลักฐานอะไรทั้งนั้น
และนั่นคือความจริง
มันคือความจริง