Beyonce – Partition

รวมเพลงแปลจาก Beyonce

Published มกราคม 9, 2014 · Updated มกราคม 3, 2016

DRIVER ROLL UP THE PARTITION PLEASE
DRIVER ROLL UP THE PARTITION PLEASE
I DON’T NEED YOU SEEING YONCE ON HER KNEES
TOOK 45 MINUTES TO GET ALL DRESSED UP
WE AIN’T EVEN GONNA MAKE IT TO THIS CLUB
NOW MY MASCARA RUNNIN RED LIPSTICK SMUDGED
AH HE SO HORNY YEAH HE WANT TO FU
HE POPPED ALL MY BUTTONS AND HE RIPPED MY BLOUSE
HE MONICA LUWINSKI’D ALL ON MY GOWN
WHOA DERE DADDY DADDY DIDN’T BRING A TOWEL
WHOA BABY BABY BETTER SLOW IT DOWN
TOOK 45 MINUTES TO GET ALL DRESSED UP
AND WE AIN’T EVEN GONNA MAKE IT TO THIS CLUB

โชเฟอร์ เลื่อนที่กั้นขึ้นมาซิ
เลื่อนที่กั้นขึ้นมา
ฉันไม่อยากให้นายเห็นช่วงล่างของฉัน
ใช้เวลา 45 นาทีในการแต่งตัว
แล้วก็ยังไปไม่ถึงผับเลย
ตอนนี้มาสคาร่าฉันก็เปรอะไปหมด ลิปสติกสีแดงก็เลอะไปทั่ว
และเขาก็หื่นเหลือเกิน ใช่ เขาอยากเอาฉัน
เขาปลดกระดุมฉันจนหมด และถอดเสื้อฉันออก
แล้วก็ทำน้ำเลอะไปบนชุดของฉัน
ตายและๆ ไม่ได้เอาผ้าเช็ดตัวมาด้วย
ค่อยๆสิที่รัก
ใช้เวลาตั้ง 45 นาทีเพื่อแต่งตัว
แต่ก็ไปไม่ถึงคลับซักที

TAKE ALL OF ME
I JUST WANNA BE THE GIRL YOU LIKE
THE KINDA GIRL YOU LIKE
TAKE ALL OF ME
I JUST WANNA BE THE GIRL YOU LIKE
THE KINDA GIRL YOU LIKE IS RIGHT HERE WITH ME

เอาทุกๆอย่างจากฉันไปเลย
ฉันแค่อยากจะเป็นผู้หญิงแบบที่เธอชอบ
แบบที่เธอชอบ
เอาทุกๆอย่างจากฉันไปเลย
ฉันแค่อยากจะเป็นผู้หญิงแบบที่เธอชอบ
ผู้หญิงที่เธอชอบก็คือฉันแล้วนี่ไง

DRIVER ROLL UP THE PARTITION FAST
DRIVER ROLL UP THE PARTITION FAST
OVER DERE I SWEAR I SAW THEM CAMERAS FLASH
HAND PRINTS AND FOOT PRINTS ON MY GLASS
HAND PRINTS AND GOOD GRIPS ALL ON MY ASS
PRIVATE SHOW WITH THE MUSIC BLASTIN
HE LIKE TO CALL ME PEACHES WHEN WE GET THIS NASTY
RED WINE DRIP FILTH TALK THAT TRASH
CHAUFFEUR EASE DROPPIN TRYING NOT TO CRASH
WHOA DERE DADDY DADDY NOW YOU RIPPED MY FUR
WHOA BABY BABY BE SWEATIN ON MY HAIR
TOOK 45 MINUTES TO GET ALL DRESSED UP
AND WE AIN’T EVEN GONNA MAKE IT TO THIS CLUB
โชเฟอร์ เลื่อนที่กั้นขึ้นมาซิ
เลื่อนที่กั้นขึ้นมา
ฉันสาบานได้นะว่าฉันเห็นแสงแฟลชจากกล้อง
รอยฝ่ามือและรอยเท้าบนกระจกรถ
รอยฝ่ามือและมือแน่นๆที่ก้นของฉัน
การแสดงแบบลับๆ พร้อมกับเสียงดนตรีกระหึ่มๆ
เขาชอบเรียกฉันว่า Peaches เวลาที่เราทำอะไรซุกซนๆแบบนี้กัน
จิบไวน์แดง พูดหยาบๆใส่กัน
ตายละ เธอทำเฟอร์ฉันขาดแล้วนะ
ค่อยๆสิที่รัก
ใช้เวลาตั้ง 45 นาทีเพื่อแต่งตัว
แต่ก็ไปไม่ถึงคลับซักที

TAKE ALL OF ME
I JUST WANNA BE THE GIRL YOU LIKE
THE KINDA GIRL YOU LIKE
TAKE ALL OF ME
I JUST WANNA BE THE GIRL YOU LIKE
THE KINDA GIRL YOU LIKE IS RIGHT HERE WITH ME