Upon This Dawning – A New Beginning feat. Chris Motionless

รวมเพลงแปลจาก Chris Motionless, Upon This Dawning

Published กันยายน 10, 2013 · Updated มกราคม 3, 2016

Look back
It’s the same old story
You left me, you left me brokenhearted
I really need a new beginning again
Now it’s time to say goodbye
Every second’s just a hole in my mind,
Now this is what you get
Your heart belongs to someone else and yeah
You get that you fought, you cried, you did everything
Everything for nothing
I will take back everything that we built together
I’m here I’m leaving to a better side where I can be myself again
I saw the past through your eyes

เมื่อมองย้อนกลับไป มันก็คือเรื่องเดิมๆ
เธอทิ้งฉันให้หัวใจสลาย
ฉันต้องการเริ่มต้นใหม่อีกครั้งจริงๆ
ถึงเวลาต้องบอกลาแล้ว
ทุกๆวินาทีคือช่องว่างในใจของฉัน
นี่แหละคือสิ่งที่เธอสมควรได้รับ
หัวใจเธอมันเป็นของคนอื่นแล้ว
เธอคิดว่าที่เธอยอมสู้ หลั่งน้ำตา และทำทุกๆอย่าง
มันไม่มีค่าอะไรเลย
ฉันเอาทุกๆสิ่งที่เราร่วมสร้างมาด้วยกันคืนนะ
ฉันอยู่ตรงนี้ จากมาเพื่อสิ่งที่ดีกว่า ที่ที่ฉันได้เป็นตัวของตัวเองอีกครั้ง
ฉันเห็นอดีต ผ่านดวงตาของเธอ

You won’t see me again
Because I’m gone for good

เธอจะไม่เห็นฉันอีกแล้ว
เพราะฉันจากไปแล้วจริงๆ

I’m leaving, I’m leaving
Why did I waste my time on you
You made me believe
Now I can see I’m on my own
I’m leaving, I’m leaving
Why did I waste my time on you
You made me believe
Now I can see I’m on my own

ฉันขอลา
ทำไมฉันต้องมาเสียเวลากับเธอด้วยนะ
เธอทำให้ฉันเชื่อ
แต่ตอนนี้ฉันได้เห็นด้วยตาตัวเองแล้ว
ฉันขอลา
ทำไมฉันต้องมาเสียเวลากับเธอด้วยนะ
เธอทำให้ฉันเชื่อ
แต่ตอนนี้ฉันได้เห็นด้วยตาตัวเองแล้ว

The day I leave will be the day that you die inside
I won’t come back you bitch

วันที่ฉันจากไป จะเป็นวันที่หัวใจเธอแตกสลาย
ฉันจะไม่กลับไปหาเธออีก นังร่าน
I gave you everything but you were so blind to see
You were too deaf to hear

ฉันมอบทุกๆอย่างให้เธอ แต่เธอนั้นตาบอดเกินกว่าจะเห็น
และหูหนวกเกินกว่าจะได้ยิน