T. Mills – Loud

รวมเพลงแปลจาก T. Mills

We only like it if its loud
We only like it if its loud (if its loud)
We only like it if its loud
We only like it if its loud

พวกเราจะชอบเฉพาะเมื่อเสียงดังๆเท่านั้น
เฉพาะเสียงดังๆ
ชอบแต่เสียงดังๆ
เสียงดังๆไปเลย

Hello, to me
L-o-u-d
Full throttle, turn it up
Loud pack, burn it up
Big faces, earn it
Pockets straight, perm it
Bass knocks,this place rocks 
my face numb, my jaw drops
Ratatat, loud pipes
How you like this sound bite
Hey bitch, I’m back at it 
(I’m back at it, I’m back at it) 
Made a classic, automatic 
Never average, get it crackin
We battin no eyelashes 
Sunglasses we stay blasted 

สวัสดี กับตัวเอง
ก-ร-ะ-หึ่-ม
จัดเต็มไปเลย เร่งเสียงขึ้นอีก
อัดมาให้แน่น เอาให้ลุกเป็นไฟ
หน้าใหญ่ๆ เอามาให้ได้
ตรงจากกระเป๋าตังเลย
เบสกระแทกแรงๆ ที่นี่เจ๋งจริงๆ
หน้าชาไปหมด อ้าปากค้าง
Ratatat ของวง Loud Pipes
ชอบเสียงนี้มั้ยล่ะ
เฮ้สาวๆ ฉันกลับมาแล้ว
(กลับมาแล้ว)
จะทำเพลงคลาสสิคๆ แบบอัตโนมัติ
ไม่เคยทำแค่ทั่วๆไป เอาให้เจ๋งสุดๆดีกว่า
เราไม่ต้องกระพริบตาเลย
แว่นกันแดดยังคงเจ๋งอยู่

We only like it if its loud
We only like it if its loud (if its loud) 
We only like it if its loud
We only like it if its loud, if its

พวกเราจะชอบเฉพาะเมื่อเสียงดังๆเท่านั้น
เฉพาะเสียงดังๆ
ชอบแต่เสียงดังๆ
เสียงดังๆไปเลย

The volume, the volume, the volume Pump up the volume
The volume, the volume, the volume Pump up the volume

เร่งเสียงขึ้นมาเลย
เร่งเสียงขึ้นมา

Pockets on loud when I walk around
Yeah, they say we got the sound
Yeah, never turn it down
Pump up the volume 

กระเป๋าตังฉันเสียงดัง เมื่อฉันเดินไปที่ไหนก็ตาม
เขาว่ากันว่าเรามีเสียงของเราอยู่
อย่าปิดมันลงล่ะ
เร่งให้ดังไปเลย

We only like it if its loud
We only like it if its loud (if its loud)
We always find a way to turn it up again
Never turn it down, we yellin pump up the volume

พวกเราจะชอบเฉพาะเมื่อเสียงดังๆเท่านั้น
เฉพาะเสียงดังๆ
เราจะหาทางเร่งเสียงขึ้นมาอีกครั้ง
อย่าได้ลดเสียงลงล่ะ ตะโกนออกไปให้เร่งเสียงขึ้นอีก

Never going home alone but always getting home late
We can get it crackin, iPhone without a phone case
Kush keep callin me
I’m higher than my phone rate
She wanna be my bitch so I’mma show her how this bone tastes

ไม่เคยกลับบ้านคนเดียว แต่กลับดึกเสมอ
เราจะสนุกให้กระจุย เหมือนไอโฟนไม่มีเคสแล้วตกพื้น
กัญชาเรียกหาฉันตลอด
ฉันเมายาจนลอยไปสูงกว่าสัญญาณโทรศัพท์แล้วนะ
เธออยากจะเป็นผู้หญิงของฉัน งั้นฉันจะให้เธอได้ชิมของฉันเอง

No brakes, need more bass
Now turn it up and we ridin
It ain’t my fault they can’t pull me over if I can’t hear the sirens 
I don’t even need microphone
Compared to me y’all mimin
Keep my stereo to the max, middle finger up to the silence cuz

อย่าหยุดนะ ขอเบสดังอีกหน่อย
เร่งเสียงขึ้น แล้วเราจะสนุกกัน
ไม่ใช่ความผิดฉันนะ จับฉันไม่ได้ เพราะฉันไม่ได้ยินเสียงหวอเลย
ไม่เห็นต้องใช้ไมโครโฟนด้วย
เพราะเทียบกับฉันแล้ว คนอื่นๆก็มีแต่ก๊อปฉันทั้งนั้นแหละ
เร่งเสียงให้เต็มแม็กซ์ตลอดเวลา ชูนิ้วกลางให้กับความเงียบงัน เพราะ…

We only like it if its loud
We only like it if its loud (if its loud)
We only like it if its loud
We only like it if its

พวกเราจะชอบเฉพาะเมื่อเสียงดังๆเท่านั้น
เฉพาะเสียงดังๆ
ชอบแต่เสียงดังๆ
เสียงดังๆไปเลย
The volume, the volume, the volume Pump up the volume
The volume, the volume, the volume Pump up the volume

เร่งเสียงขึ้นมาเลย
เร่งเสียงขึ้นมา

Pockets on loud when I walk around
Yeah, they say we got the sound
Yeah, never turn it down
Pump up the volume

กระเป๋าตังฉันเสียงดัง เมื่อฉันเดินไปที่ไหนก็ตาม
เขาว่ากันว่าเรามีเสียงของเราอยู่
อย่าปิดมันลงล่ะ
เร่งให้ดังไปเลย

We only like it if its loud
We only like it if its loud (if its loud)
We always find a way to turn it up again 
Never turn it down, pump up the volume

พวกเราจะชอบเฉพาะเมื่อเสียงดังๆเท่านั้น
เฉพาะเสียงดังๆ
เราจะหาทางเร่งเสียงขึ้นมาอีกครั้ง
อย่าได้ลดเสียงลงล่ะ เร่งเสียงขึ้นอีก

Want it loud
We want it, want it loud
Aw yeah, cause they know we got the sound
(Got the sound, sound)
Want it loud
We want it, want it loud
Aw yeah, break this mutha fucka down

เอาเสียงดังๆ
ต้องการเสียงดังๆ
เพราะพวกเขารู้ว่าเรามีเพลงของเราอยู่
(มีเพลงอยู่)
เอาเสียงดังๆ
ต้องการเสียงดังๆ
เอาให้กระจุยไปเลย

Pockets on loud when I walk around
Yeah, they say we got the sound
Yeah, never turn it down
Pump up the volume

กระเป๋าตังฉันเสียงดัง เมื่อฉันเดินไปที่ไหนก็ตาม
เขาว่ากันว่าเรามีเสียงของเราอยู่
อย่าปิดมันลงล่ะ
เร่งให้ดังไปเลย

We only like it if its loud
We only like it if its loud (if its loud)
We always find a way to turn it up again
Never turn it down
Pump up the volume 

พวกเราจะชอบเฉพาะเมื่อเสียงดังๆเท่านั้น
เฉพาะเสียงดังๆ
เราจะหาทางเร่งเสียงขึ้นมาอีกครั้ง
อย่าได้ลดเสียงลงล่ะ 
เร่งเสียงขึ้นอีก

The volume, the volume, the volume Pump up the volume
The volume, the volume, the volume Pump up the volume

เร่งเสียงขึ้นมาเลย
เร่งเสียงขึ้นมา

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.