Falling In Reverse – Raised By Wolves

I was lost now I’m found
I’m sustained by the sound
Of the angels singing me to sleep
While my feet are leaving the ground
Am I dead? Or am I dreaming instead? 
A cornucopia of opiates have flooded my head

ฉันเคยลงทาง แต่ตอนนี้ฉันพบหนทางแล้ว
ฉันถูกรักษาไว้ด้วยเสียง
ของนางฟ้าที่คอยขับกล่อมให้ฉันหลับใหล
ในขณะที่เท้าฉันลอยไปจากพื้น
ฉันตายไปแล้วรึยัง? หรือนี่คือความฝันกันนะ?
ยาเสพติดที่ไม่มีวันหมดสิ้นได้เติมเต็มสมองฉันแล้ว

I’m insane, I am smart
All it takes, is a spark, to ignite my bad intentions 
And do what I do best to your heart
Don’t be fooled, I was raised by the wolves
Now the moon hangs in full, so you know I won’t 
Play by the rules

ฉันบ้าไปแล้ว ฉันฉลาด
ที่ต้องทำก็แค่ประกายไฟ ที่จุดประกายเจตนาร้ายของฉัน
และฉันทำสิ่งฉันถนัดที่สุดกับหัวใจของเธอ
อย่าโดนหลอกเอานะ เพราะฉันถูกเลี้ยงมาโดยหมาป่า
เมื่อพระจันทร์เต็มดวง รู้เอาไว้
ว่าฉันไม่เล่นตามกฏหรอก

I will never spill
Spill my blood for you 
You have let me down 
One too many times

ฉันจะไม่มีวัน
หลั่งเลือดเพื่อเธอ
เธอทำให้ฉันผิดหวัง
มามากเกินพอแล้ว

Someway, somehow, we’ve fallen out
Caught in between my enemies
No way not now, I won’t back down
I draw the line at you and me
You’re what I started, now disregarded
One day they’ll see, it was always me

บางที อย่างไรก็ตามที เราก็แตกหักกัน
ชะงักอยู่ระหว่างศัตรูของฉัน
ไม่มีทาง ไม่ใช่ตอนนี้สิ ฉันไม่มีทางถอยหรอก
ฉันขีดเส้นไว้ที่เธอกับฉันแล้ว
เธอคือสิ่งที่ฉันเริ่มต้น แต่ตอนนี้กลายเป็นไม่เอาใจใส่
ซักวัน ฉันจะได้เห็น ว่ามีเพียงแต่ฉันเท่านั้น

Due to mistakes, I have made to the state
I am trapped inside a Dillinger
Diligently thinking of ways to get out of this god awful place
I have learned that my fate is something I can’t escape so

จากความผิดพลาด ฉันทำให้มันกลายเป็นสภาวะหนึ่ง
ฉันติดอยู่ภายใน Dillinger นี้
คิดหาทางที่จะออกไปจากสถานที่ที่ห่วยแตกนี้
ฉันได้เรียนรู้ว่าชะตากรรมของฉันคือสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้

Sound the alarm, what I’ve said from the start
Is I’ll never let your system break me down or tear me apart
Don’t be fooled, I was raised by the wolves
Now the moon hangs in full, so you know I won’t
Play by the rules

ลั่นสัญญาณเตือน สิ่งที่ฉันพูดมาตั้งแต่แรก
คือฉันจะไม่มีวันยอมให้ระบบของเธอทำลายฉันเด็ดขาด
อย่าโดนหลอกเอานะ เพราะฉันถูกเลี้ยงมาโดยหมาป่า
เมื่อพระจันทร์เต็มดวง รู้เอาไว้
ว่าฉันไม่เล่นตามกฏหรอก
I will never spill
Spill my blood for you 
You have let me down 
One too many times

ฉันจะไม่มีวัน
หลั่งเลือดเพื่อเธอ
เธอทำให้ฉันผิดหวัง
มามากเกินพอแล้ว

Someway, somehow, we’ve fallen out
Caught in between my enemies
No way not now, I won’t back down
I draw the line at you and me
You’re what I started, now disregarded
One day they’ll see, it was always me

บางที อย่างไรก็ตามที เราก็แตกหักกัน
ชะงักอยู่ระหว่างศัตรูของฉัน
ไม่มีทาง ไม่ใช่ตอนนี้สิ ฉันไม่มีทางถอยหรอก
ฉันขีดเส้นไว้ที่เธอกับฉันแล้ว
เธอคือสิ่งที่ฉันเริ่มต้น แต่ตอนนี้กลายเป็นไม่เอาใจใส่
ซักวัน ฉันจะได้เห็น ว่ามีเพียงแต่ฉันเท่านั้น

Oh, this is the end of you
This is where I draw the line
And I won’t lose
This war is mine

นี่คือจุดจบของเธอ
ที่ที่ฉันขีดเส้นเอาไว้
ฉันจะไม่มีวันแพ้
สงครามนี้เป็นของฉัน

Spill my blood for you
One too many times

หลั่งเลือดเพื่อเธอ
มามากเกินพอแล้ว

Someway, somehow, we’ve fallen out
Caught in between my enemies
No way not now, I won’t back down
I draw the line at you and me
You’re what I started, now disregarded
One day they’ll see, it was always me
One day they’ll see
It was always me
It was always me

บางที อย่างไรก็ตามที เราก็แตกหักกัน
ชะงักอยู่ระหว่างศัตรูของฉัน
ไม่มีทาง ไม่ใช่ตอนนี้สิ ฉันไม่มีทางถอยหรอก
ฉันขีดเส้นไว้ที่เธอกับฉันแล้ว
เธอคือสิ่งที่ฉันเริ่มต้น แต่ตอนนี้กลายเป็นไม่เอาใจใส่
ซักวัน ฉันจะได้เห็น ว่ามีเพียงแต่ฉันเท่านั้น