Sean Kingston – Eenie Meenie feat. Justin Bieber

Eenie meenie miney mo
Catch a bad chick by her toe
If she holla let her go

โอน้อยออก
ไล่ตามจับสาวแสบ
ถ้าเธอยังเรียกหาคนอื่นก็ปล่อยเธอไป

She’s indecisive
She can’t decide
She keeps on looking
From left to right

เธอตัดสินใจไม่เป็น
ตัดสินใจไม่ได้ซักที
เธอเอาแต่มอง
จากซ้ายไปขวา

Girl, c’mon get closer
Look in my eyes
Searching is so wrong
I’m Mr. Right

สาวน้อย เข้ามาใกล้ๆอีกสิ
มองเข้ามาในตาฉัน
จะไปตามหาคนอื่นก็ผิดแล้วแหละ
เพราะฉันนี่แหละ ใช่ที่สุดแล้ว

You seem like the type
To love em and leave em
And disappear right after this song
So give me the night
To show you, hold you
Don’t leave me out here dancing alone

เธอดูเหมือนจะเป็นประเภทที่
ไปรักใคร แล้วก็ทิ้งเขา
จากนั้นก็หายตัวไปหลังจากจบเพลงนี้
ขอซักคืนนึงให้ฉันนะ
ให้ฉันได้แสดงให้เธอเห็น ได้กอดเธอ
อย่าปล่อยให้ฉันอยู่ตรงนี้เต้นรำคนเดียวเลย

You can’t make up your mind, mind, mind, mind, mind
Please don’t waste my time, time, time, time, time
I’m not trying to rewind, wind, wind, wind, wind
I wish our hearts could come together as one

เธอตัดสินใจไม่ได้
อย่าทำให้ฉันเสียเวลาเลย
ฉันไม่พยายามจะย้อนกลับไปหรอก
ฉันหวังว่าหัวใจเราจะรวมกันเป็นหนึ่งนะ

Cause shorty is a eenie meenie miney mo lover
Shorty is a eenie meenie miney mo lover
Shorty is a eenie meenie miney mo lover
Shorty is a eenie meenie miney mo lover

เพราะเธอเป็นพวกโอน้อยออกเพื่อหาคนรัก แล้วก็ทิ้งไปยังไงล่ะ

Let me show you what your missing
Paradise
With me you’re winning girl
You don’t have to roll the dice

ให้ฉันแสดงให้เธอเห็นนะว่าเธอพลาดอะไรไป
สรวงสวรรค์
ถ้าเธออยู่กับฉัน เธอต้องชนะแน่ๆ
ไม่ต้องทอยลูกเต๋าเลย

Tell me what you’re really here for
Them other guys?
I can see right through ya

บอกฉันทีว่าเธอมาที่นี่
เพื่อผู้ชายพวกนั้นหรอ?
ฉันมองเธอออกทะลุปรุโปร่งเลย

You seem like the type
To love em and leave em
And disappear right after the song
So give me the night
To show you, hold you
Don’t leave me out here dancing alone

เธอดูเหมือนจะเป็นประเภทที่
ไปรักใคร แล้วก็ทิ้งเขา
จากนั้นก็หายตัวไปหลังจากจบเพลงนี้
ขอซักคืนนึงให้ฉันนะ
ให้ฉันได้แสดงให้เธอเห็น ได้กอดเธอ
อย่าปล่อยให้ฉันอยู่ตรงนี้เต้นรำคนเดียวเลย

Can’t make up your mind
Please don’t waste my time
Not trying to rewind
I wish our hearts could come together as one

เธอตัดสินใจไม่ได้
อย่าทำให้ฉันเสียเวลาเลย
ฉันไม่พยายามจะย้อนกลับไปหรอก
ฉันหวังว่าหัวใจเราจะรวมกันเป็นหนึ่งนะ

Cause shorty is a eenie meenie miney mo lover
Shorty is a eenie meenie miney mo lover
Shorty is a eenie meenie miney mo lover
Shorty is a eenie meenie miney mo lover

เพราะเธอเป็นพวกโอน้อยออกเพื่อหาคนรัก แล้วก็ทิ้งไปยังไงล่ะ

Eenie meenie miney moe
Catch a bad chick by her toe
If she holla (if, if, if she holla) let her go
Eenie meenie miney moe
Catch a bad chick by her toe
If she holla (if, if, if she holla) let her go

โอน้อยออก
ไล่ตามจับสาวแสบ
ถ้าเธอยังเรียกหาคนอื่นก็ปล่อยเธอไป
โอน้อยออก
ไล่ตามจับสาวแสบ
ถ้าเธอยังเรียกหาคนอื่นก็ปล่อยเธอไป

Shorty is a eenie meenie miney mo lover
Shorty is a eenie meenie miney mo lover
Shorty is a eenie meenie miney mo lover
Shorty is a eenie meenie miney mo lover

เพราะเธอเป็นพวกโอน้อยออกเพื่อหาคนรัก แล้วก็ทิ้งไปยังไงล่ะ

Can’t make up your mind
Please don’t waste my time
Not trying to rewind
I wish our hearts could come together as one
(repeat)

เธอตัดสินใจไม่ได้
อย่าทำให้ฉันเสียเวลาเลย
ฉันไม่พยายามจะย้อนกลับไปหรอก
ฉันหวังว่าหัวใจเราจะรวมกันเป็นหนึ่งนะ