The Icarus Account – Angel of Mine
รวมเพลงแปลจาก The Icarus Account
There was a time when I was never really sure
If I was ever gonna find that perfect girl
But then came the day
When you came my way
Everything changed
เคยมีช่วงเวลาที่ฉันไม่เคยมั่นใจซักที
ว่าฉันจะได้พบหญิงสาวที่สุดแสนจะสมบูรณ์แบบคนนั้นมั้ย
แต่แล้ววันนั้นก็มาถึง
เมื่อเธอเข้ามาในเส้นทางของฉัน
ทุกๆอย่างพลันเปลี่ยนแปลงไป
I could tell straight from the moment that we met
You would always be the girl I could not forget
In all of my thoughts
In all of my prayers
All of my cares
ฉันพูดได้เลยตั้งแต่วินาทีแรกที่เราพบกัน
เธอจะเป็นหญิงสาวที่ฉันไม่มีวันลืม
ในทุกๆความคิดของฉัน
ในทุกๆคำอธิษฐานของฉัน
ทุกๆความเป็นห่วงของฉัน
So maybe I’ve fallen in love
With an angel that came from above
You’re something to find
One of a kind
You are all that I can see
Sometimes it’s heard to believe
You’re something to find
One of a kind
Angel of mine
บางทีฉันอาจจะกำลังตกหลุมรักอยู่ก็เป็นได้
กับนางฟ้าที่มาจากเบื้องบน
เธอเป็นสิ่งที่น่าค้นหา
เพียงหนึ่งเดียวบนโลกใบนี้
เธอเป็นเพียงสิ่งเดียวที่ฉันมองเห็น
บางครั้งมันก็ยากนะที่จะเชื่อ
ว่าเธอเป็นสิ่งที่น่าค้นหา
เพียงหนึ่งเดียวบนโลกใบนี้
นางฟ้าสุดที่รักของฉัน
I’ve never been the type to go all in
But you were different it was evident
So if you give me your heart
I’ll give you mine
All of the time
ฉันไม่เคยเห็นพวกที่จะทุ่มเททุกๆอย่าง
แต่กับเธอ มันต่างออกไป มันชัดเจนเลย
หากเธอจะมอบหัวใจของเธอให้ฉัน
ฉันก็จะมอบของฉันให้เธอ
ตลอดเวลา
So maybe we’ve fallen in love
You are an angel that came from above
You’re something to find
One of a kind
You are all that I can see
Sometimes it’s hard to believe
You’re something to find
One of a kind
Angel of mine
บางทีฉันอาจจะกำลังตกหลุมรักอยู่ก็เป็นได้
กับนางฟ้าที่มาจากเบื้องบน
เธอเป็นสิ่งที่น่าค้นหา
เพียงหนึ่งเดียวบนโลกใบนี้
เธอเป็นเพียงสิ่งเดียวที่ฉันมองเห็น
บางครั้งมันก็ยากนะที่จะเชื่อ
ว่าเธอเป็นสิ่งที่น่าค้นหา
เพียงหนึ่งเดียวบนโลกใบนี้
นางฟ้าสุดที่รักของฉัน
Where did you come from
Where have you been
I have been waiting all this time
Angel of mine
เธอมาจากแห่งหนใดกันนะ
เธอไปอยู่ที่ไหนมา
ฉันเฝ้ารอมาตลอดเวลานี้
นางฟ้าแสนรักของฉัน
So finally I’ve fallen in love
With an angel that came from above
You’re something to find
One of a kind
You are all that I can see
Sometimes it’s heard to believe
You’re something to find
One of a kind
Angel of mine
บางทีฉันอาจจะกำลังตกหลุมรักอยู่ก็เป็นได้
กับนางฟ้าที่มาจากเบื้องบน
เธอเป็นสิ่งที่น่าค้นหา
เพียงหนึ่งเดียวบนโลกใบนี้
เธอเป็นเพียงสิ่งเดียวที่ฉันมองเห็น
บางครั้งมันก็ยากนะที่จะเชื่อ
ว่าเธอเป็นสิ่งที่น่าค้นหา
เพียงหนึ่งเดียวบนโลกใบนี้
นางฟ้าสุดที่รักของฉัน
เยี่ยมเลย